How Many UK Cities Can YOU Name in 30 Seconds?! | Easy English 121

Hello, welcome to Easy English.

Xin chào, chào mừng đến với Easy English.

So today, I wanted to play the game ''Liar''.

Vì vậy, hôm nay, tôi muốn chơi trò chơi ''Kẻ nói dối''.

So I've enlisted the help from my sister, Ellie.

Vì vậy, tôi đã tranh thủ sự giúp đỡ từ chị gái của tôi, Ellie.

Hello, Ellie.

Chào, Ellie.

- Hi.

- Xin chào.

Ellie, how confident d'you feel about beating me?

Ellie, bạn cảm thấy tự tin như thế nào khi đánh bại tôi?

Yeah, I'm feeling super confident.

Vâng, tôi cảm thấy rất tự tin.

- Very good.

- Rất tốt.

Let's go!

Đi nào!

So we're going to play the game, ''Liar''.

Vì vậy, chúng ta sẽ chơi trò chơi, ''Kẻ nói dối''.

And the way Liar works is;

Và cách hoạt động của Kẻ nói dối là;

Isi, who is behind the camera...

Isi, người đứng sau máy quay...

hello, Isi.

xin chào, Isi.

- Hello.

- Xin chào.

She has created some subject matters,

Cô ấy đã tạo ra một số chủ đề,

all to do with British or English life,

tất cả đều liên quan đến cuộc sống của người Anh hoặc người Anh

whether it be British animals, let's say.

, chẳng hạn như đó là động vật ở Anh.

And then, she'll say animals

Và sau đó, cô ấy sẽ nói các con vật

and then myself and Ellie will take it in turns

và sau đó tôi và Ellie sẽ thay phiên

to say how many animals we can name within 30 seconds.

nhau nói chúng tôi có thể kể tên bao nhiêu con vật trong vòng 30 giây.

And, if I say I can name four animals...

Và, nếu tôi nói tôi có thể kể tên bốn con vật...

yeah.

vâng.

Ellie's option is either to say five or more

Lựa chọn của Ellie là hoặc nói năm điểm trở lên

and try to overdo my score,

và cố gắng vượt quá điểm số của tôi,

or to call me out and call me a liar.

hoặc gọi tôi ra và gọi tôi là kẻ nói dối.

And then, I must therefore, name four animals in 30 seconds.

Và sau đó, do đó, tôi phải gọi tên bốn con vật trong 30 giây.

Got it!?

Hiểu rồi!?

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Good, let's go.

Tốt, đi thôi.

- Very good.

- Rất tốt.

Round one:

Vòng một:

How many English actors can you name?

Bạn kể tên được bao nhiêu diễn viên người Anh?

Um...

Ừm...

five.

năm.

Six.

Sáu.

Ahh!

À!

I...

Tôi...

I really feel confident.

tôi thực sự cảm thấy tự tin.

Seven.

Bảy.

Liar.

Người nói dối.

How many did I say?

Tôi đã nói bao nhiêu?

Seven?

Bảy?

- Seven.

- Bảy.

F**k, that's a lot.

F ** k, đó là rất nhiều.

Go!

Đi!

Ah okay, erm...

À được rồi, ừm...

Rupert Grint.

Rupert Grint.

Er...

À...

Daniel Radcliffe.

Daniel Radcliffe.

Daniel Day-Lewis.

Daniel Day-Lewis.

Where'd that come from?

Cái đó đến từ đâu?

Emma Watson.

Emma Waston.

Keira Knightley.

Keira Knightley.

Michael Caine.

Micheal Caine.

...

It hurts.

... Đau quá.

Erm... and...

Erm... và...

...

...

I can't think of anyone.

Tôi không nghĩ ra ai cả.

Argh... it's harder when the timer starts.

Argh... khó hơn khi bộ đếm thời gian bắt đầu.

I hope there's not many film things...

Tôi hy vọng không có nhiều thứ trong phim...

I went Harry...

Tôi đã xem Harry...

I went Harry Potter and then went completely off road.

Tôi đã xem Harry Potter và sau đó hoàn toàn đi chệch hướng.

It's Ellie's go and we stay within the topic;

Đó là chuyến đi của Ellie và chúng tôi ở trong chủ đề;

English films.

phim tiếng anh.

Erm...

Erm...

Is it, films set in England?

Có phải phim lấy bối cảnh ở Anh không?

Good question,

Câu hỏi hay,

yeah, let's do, set in England.

vâng, chúng ta hãy làm, lấy bối cảnh ở Anh.

Set in England, okay.

Lấy bối cảnh ở Anh, nhé.

Erm...

Erm...

I will go for five.

Tôi sẽ đi cho năm.

Six.

Sáu.

Oh no.

Ôi không.

Erm...

Erm...

I will...

tôi sẽ...

call you a liar.

gọi anh là kẻ nói dối.

No!

Không!

I didn't want you to do that.

Tôi không muốn bạn làm điều đó.

Okay, ready?

Được rồi, sẵn sàng chưa?

And start.

Và bắt đầu.

Love Actually.

Thực ra yêu.

Bridget Jones's Diary.

Nhật ký của Bridget Jones.

Mr... no Mr. Bean isn't in...

Mr... không Mr Bean không có trong...

Mr. Bean's Holiday.

Mr. Bean's Holiday.

Erm...

Erm...

Four Weddings and a Funeral.

Bốn đám cưới và một đám tang.

Erm...

Erm...

what film's set in London?

bộ phim nào lấy bối cảnh ở London?

Or anywhere England.

Hoặc bất cứ nơi nào nước Anh.

Is Stuart Little set in London?

Có phải Stuart Little lấy bối cảnh ở London?

I have no idea where Stuart Little's set.

Tôi không biết Stuart Little lấy bối cảnh ở đâu.

Erm...

Erm...

Phantom Thread, we watched it on (the) BBC recently.

Phantom Thread, gần đây chúng tôi đã xem nó trên (the) BBC.

You're done.

Bạn đã hoàn tất.

- No!

- Không!

So my original plan was to be like,

Vì vậy, kế hoạch ban đầu của tôi là giống như,

Harry Potter: Philosopher's Stone...

Harry Potter: Hòn đá phù thủy...

No, you can't do that!

Không, bạn không thể làm điều đó!

Notting Hill!

Notting Hill!

Notting Hill, that's what I was trying to think of.

Notting Hill, đó là điều tôi đang cố nghĩ ra.

Okay, so it's 2:0 to you, I think.

Được rồi, vậy tỷ số là 2:0 cho bạn, tôi nghĩ vậy.

So, through my...

Vì vậy, thông qua...

I'm just calling you out.

tôi chỉ gọi bạn ra ngoài.

Through my stupidity.

Thông qua sự ngu ngốc của tôi.

Okay, we go into geography.

Được rồi, chúng ta đi vào địa lý.

Back to you.

Trở lại với bạn.

How many English counties can you name?

Bạn có thể đặt tên cho bao nhiêu quận của Anh?

Five.

Năm.

Six.

Sáu.

Seven.

Bảy.

Erm...

Ờm...

Eight.

Tám.

Liar.

Người nói dối.

Oh dear.

Ôi trời.

Do we have someone who would be able to tell

Chúng ta có ai đó có thể nói

if I'm right or wrong?

nếu tôi đúng hay sai không?

I don't know.

Tôi không biết.

And go!

Và đi!

Hampshire.

Hampshire.

Wiltshire.

Wiltshire.

Dorset.

Dorset.

London...

Luân Đôn

well, Greater London.

... à, Đại Luân Đôn.

Greater Manchester.

Manchester vi đại.

How many'd I say, eight?

Tôi nói bao nhiêu, tám?

Need three more.

Cần ba cái nữa.

Erm...

Ờm...

Surry?

Surry?

Is that one?

Có phải đó là một trong những?

Yeah, yeah, yeah.

Yeah yeah yeah.

Erm...

Ừm...

Warwickshire.

Warwickshire.

Leicestershire.

Leicestershire.

Oh no!

Ôi không!

Did it?

Đã làm nó?

Yeah.

Ừ.

No!

Không!

Very good!

Rất tốt!

Oh.

Ồ.

Oh, 3:0.

Ồ, 3:0.

I think you've won, already.

Tôi nghĩ bạn đã thắng rồi.

Okay, erm... the next one is; English bands.

Được rồi, ừm... cái tiếp theo là; ban nhạc tiếng anh.

Oh no.

Ôi không.

Okay.

Được chứ.

I can name five, English bands.

Tôi có thể kể tên năm ban nhạc tiếng Anh.

Seven.

Bảy.

Okay.

Được chứ.

I can name eight, English bands.

Tôi có thể kể tên tám ban nhạc tiếng Anh.

In 30 seconds?

Trong 30 giây?

Yeah, I just did eight counties.

Vâng, tôi vừa làm tám quận.

I feel like...

Tôi cảm thấy như...

Nine.

Chín.

Confident.

Tự tin.

Okay, liar.

Được rồi, kẻ nói dối.

Okay, ready?

Được rồi, sẵn sàng chưa?

Okay, and go.

Được rồi, và đi.

Okay, Royal Blood.

Được rồi, Dòng Máu Hoàng Gia.

The Cure.

Phương thuốc.

Arctic Monkeys.

Khỉ Bắc Cực.

Oasis.

ốc đảo.

Blur.

Mơ hồ.

Erm...

Ờm...

Depeche Mode.

Chế độ Depeche.

Erm...

Ờm... Đầu máy

Motörhead.

.

Thin Lizzy...

Lizzy gầy...

Think Lizzy doesn't count.

Hãy nghĩ rằng Lizzy không được tính.

Er...

Er...

I don't think they count.

Tôi không nghĩ chúng được tính.

Erm...

Ừm...

Deep Purple.

Màu tím đậm.

Yeah.

Ừ.

- Yeah?

- Ừ?

- Done.

- Xong.

Have I done it?

Tôi đã làm được chưa?

How much time?

Bao nhiêu thời gian?

- 22.

- 22.

- Wow!

- Chà!

And that would have been really embarrassing for me,

Và điều đó sẽ thực sự khiến tôi xấu hổ

'cos I'd have been like; Girls Aloud.

, vì tôi đã như thế; Cô gái nói to.

Busted.

Bị bắt.

- One Direction.

- Một chiều.

- Yeah.

- Ừ.

(The) Beatles, (The) Rolling Stones

(The) Beatles, (The) Rolling Stones

Oh yeah, I was getting to that.

Ồ vâng, tôi đang hiểu điều đó.

Yeah, I think you can do a lot,

Vâng, tôi nghĩ bạn có thể làm được rất nhiều,

but it's just the 30 seconds, isn't it?

nhưng chỉ trong 30 giây thôi phải không?

The pressure.

Áp lực.

- It's pressure.

- Đó là áp lực.

Did you know if you're an English learner or an English teacher,

Bạn có biết nếu bạn là người học tiếng Anh hoặc giáo viên tiếng Anh,

then you can get downloadable material for all of our videos

thì bạn có thể nhận tài liệu có thể tải xuống cho tất cả các video của chúng tôi

to help you learn or teach English,

để giúp bạn học hoặc dạy tiếng Anh,

by becoming an Easy English member, with our Patreon.

bằng cách trở thành thành viên Easy English, với Patreon của chúng tôi .

For just €5 a month, you can get a transcript,

Chỉ với €5 một tháng, bạn có thể nhận được bản chép lời,

a vocabulary list, a worksheet

danh sách từ vựng, bảng tính

and video and audio downloads of this

và các bản tải xuống video và âm thanh của phần này

and all our previous episodes to help you learn English.

cũng như tất cả các tập trước của chúng tôi để giúp bạn học tiếng Anh.

A great way to learn English with Easy English,

Một cách tuyệt vời để học tiếng Anh với Easy English

is to use our transcript and vocabulary list

là sử dụng bảng điểm và danh sách từ vựng của chúng tôi

to work your way along the episode with the transcript

để học theo cách của bạn trong tập phim có bảng điểm

and then pick up on the more extensive vocabulary

, sau đó chọn từ vựng phong phú hơn

using the vocab sheets.

bằng cách sử dụng các bảng từ vựng.

So if you're interested in supporting Easy English,

Vì vậy, nếu bạn quan tâm đến việc hỗ trợ Easy English,

then you can become a member at

thì bạn có thể trở thành thành viên tại

www.patreon.com/easyenglishvideos for just €5 a month.

www.patreon.com/easyenglishvideos chỉ với €5 một tháng.

Now back to the episode.

Bây giờ trở lại tập phim.

English Football Teams.

Đội bóng đá Anh.

I knew she was gonna say that.

Tôi biết cô ấy sẽ nói điều đó.

Your go first, is it?

Bạn đi trước, phải không?

Yeah, yeah.

Tuyệt.

Er...

Er...

I think I can do, straight off the bat;

Tôi nghĩ tôi có thể làm được, ngay lập tức;

seven.

bảy.

Eight.

Tám.

Nine.

Chín.

Erm...

Erm...

10, I'll go 10

10, tôi sẽ đi 10

11.

11.

I think you can do 11, that's the problem.

Tôi nghĩ bạn có thể làm 11, đó là vấn đề.

But can you do 12?

Nhưng bạn có thể làm 12?

- I can try 12.

- Tôi có thể thử 12.

Can you do 13?

Bạn có thể làm 13 không?

Yeah, I can do 13.

Vâng, tôi có thể làm 13.

Erm...

Erm...

I can't do 14.

Tôi không thể làm 14.

Liar.

Nói dối.

13?

13?

Okay yeah, Ready?

Được rồi, sẵn sàng chưa?

Go!

Đi!

Arsenal.

vũ khí.

Aston Villa.

Biệt thự Aston.

Burnley.

Burnley.

Brighton.

Brighton.

Chelsea.

Chelsea.

Cardiff.

Cardiff.

Fulham.

Fulham.

Hull.

Thân tàu.

Liverpool.

Liverpool.

Leicester.

Leicester.

Man City.

Người đàn ông thành phố.

Manchester United.

Manchester United.

Norwich.

Norwich.

You're done.

Bạn đã hoàn tất.

21 seconds.

21 giây.

Fair enough.

Đủ công bằng.

Come on!

Nào!

Very good.

Rất tốt.

That was absolutely my subject.

Đó hoàn toàn là chủ đề của tôi.

I actually think I could have done that.

Tôi thực sự nghĩ rằng tôi có thể đã làm điều đó.

Yeah, you just name like, cities, basically.

Vâng, bạn chỉ cần đặt tên như, thành phố, về cơ bản.

Yeah, but I just knew that you could keep on going,

Vâng, nhưng tôi chỉ biết rằng bạn có thể tiếp tục,

that was the problem.

đó là vấn đề.

Okay, the next one;

Được rồi, cái tiếp theo;

typical English dishes.

món ăn đặc trưng của Anh.

Oh, that's good.

Ồ, thật tốt.

That's hard, that, as well.

Đó là khó khăn, rằng, là tốt.

Do I start?

Tôi có bắt đầu không?

And it cannot just be fried eggs,

Và nó không thể chỉ là trứng chiên,

it has to have a proper name.

nó phải có một cái tên thích hợp.

Oh yeah, okay.

Ồ vâng, được rồi.

- kind of, a proper meal, proper meal name?

- loại, một bữa ăn thích hợp, tên bữa ăn thích hợp?

That is hard, that.

Đó là khó khăn, rằng.

Okay.

Được chứ.

Erm...

Erm...

I can name four.

Tôi có thể đặt tên cho bốn.

Yeah?

Ừ?

Yeah?

Ừ?

- I think so, yeah.

- Tôi nghĩ vậy, vâng.

It's a very low amount, five.

Đó là một số tiền rất thấp, năm.

Erm...

Erm...

Can I name six?

Tôi có thể kể tên sáu người không?

Thinking of the dishes right now, as we speak.

Nghĩ về các món ăn ngay bây giờ, khi chúng ta nói chuyện.

Yeah, erm...

Yeah, erm...

how many did you say?

bạn đã nói bao nhiêu?

Five.

Năm.

Five?

Năm?

Erm...

Erm...

So much confidence in the football one.

Quá nhiều niềm tin vào bóng đá.

Yeah, liar.

Ừ, đồ dối trá.

'Cos I can't...

'Vì tôi không thể...

- No!

- Không!

I didn't want you to say that.

Tôi không muốn bạn nói điều đó.

I've not really thought.

Tôi chưa thực sự nghĩ.

- Five?

- Năm?

- Yeah, five.

- Ừ, năm.

Okay, go!

Được rồi, đi!

Okay, Full English Breakfast.

Được rồi, bữa sáng đầy đủ kiểu Anh.

- Yeah.

- Ừ.

Roast Dinner.

Bữa tối nướng.

Can that count?

Điều đó có thể được tính?

- Yeah, that counts.

- Ừ, thế cũng được.

Shepherd's Pie.

Bánh của người chăn cừu.

Toad in the Hole.

Con cóc trong lỗ.

Oh.

Ồ.

Beef Wellington!

Thịt bò Wellington!

Yeah?

Ừ?

I don't know if that's a typical English dish.

Tôi không biết nếu đó là một món ăn điển hình của Anh.

Er...

Er...

- Yep, you already have five.

- Yep, bạn đã có năm.

- Yeah, that's five.

- Vâng, đó là năm.

Is that... okay, we're counting Beef Wellington.

Đó là... được rồi, chúng ta đang tính Bò Wellington.

C'mon, give us another one.

Nào, cho chúng tôi cái khác.

Another one can be...

Một số khác có thể là...

I was going to say er...

Tôi định nói là...

Crumpets.

Crumpets.

Isn't like, a chicken Tikka Masala properly English?

Không giống như, một con gà Tikka Masala đúng tiếng Anh?

Oh yeah.

Ồ vâng.

- I was gonna say that.

- Tôi định nói thế.

I didn't think about that.

Tôi đã không nghĩ về điều đó.

But, I didn't think of like, Shepherd's Pie and all of that.

Nhưng, tôi không nghĩ về Shepherd's Pie và tất cả những thứ đó.

Chicken Tikka, that's really good.

Gà Tikka, món đó ngon lắm.

What is the one from... is that Shepherd's Pie,

Cái gì từ... là Shepherd's Pie,

from the north, that you don't like?

từ phía bắc, mà bạn không thích?

Oh Corned Beef Hash.

Oh bắp bò băm.

- Corned Beef Hash, yeah.

- Bắp Bò Corned, yeah.

So, the next one is; English TV shows.

Vì vậy, cái tiếp theo là; chương trình truyền hình tiếng Anh.

This is gonna be the deciding round.

Đây sẽ là vòng quyết định.

It can be anything on English TV,

Nó có thể là bất cứ thứ gì trên TV tiếng Anh

which is like a... reoccurring show.

, giống như một... chương trình định kỳ.

- we've got to go for it.

- chúng ta phải đi cho nó.

Okay, I'm gonna go for... five.

Được rồi, tôi sẽ đi cho... năm.

I'll go six.

Tôi sẽ đi sáu.

Seven.

Bảy.

Eight.

Tám.

Liar.

Người nói dối.

Okay, so it can be game shows,

Được rồi, vậy nó có thể là game show,

anything like that?

bất cứ thứ gì như vậy?

- Yeah.

- Ừ.

Okay.

Được chứ.

- Eight, yeah?

- Tám hả?

- Yeah.

- Ừ.

Go!

Đi!

EastEnders.

EastEnders.

Coronation Street.

Khai trương con phố.

Emmerdale.

Emmerdale.

X-Factor.

Nhân tố bí ẩn.

Britain's Got Talent.

Tìm kiếm tài năng Anh.

Erm... game shows;

Ờm... game show;

The Chase

The Chase

Oh, hang on.

Ồ, chờ đã.

Golden Balls.

Quả bóng vàng.

Struggling.

Đấu tranh.

Erm...

Erm...

Deal or No Deal.

Thỏa thuận hoặc Không thỏa thuận.

No!

Không!

Bloody hell!

Chết tiệt!

Didn't even mention Grand Designs.

Thậm chí không đề cập đến Grand Designs.

Grand Designs.

Thiết Kế Lớn.

Ellie wins.

Ellie chiến thắng.

- Ellie wins.

- Ellie thắng.

Woo!

Woo!

Well done Ellie.

Làm tốt lắm Ellie.

Thanks for watching this week's episode.

Cảm ơn đã xem tập phim tuần này.

Ellie, congratulations.

Ellie, xin chúc mừng.

Are you a happy winner?

Bạn có phải là người chiến thắng hạnh phúc?

Yeah, I knew I'd be super confident.

Vâng, tôi biết tôi sẽ rất tự tin.

I knew I'd win.

Tôi biết tôi sẽ thắng.

And if you're looking to learn English with Easy English,

Và nếu bạn đang muốn học tiếng Anh với Easy English,

then you can become a Patreon member,

thì bạn có thể trở thành thành viên Patreon,

with the link up here.

với liên kết ở đây.

Thanks for watching this week

Cảm ơn vì đã xem tuần này

and we'll see you next time,

và chúng tôi sẽ gặp lại bạn lần sau,

bye-bye!

tạm biệt!

- Bye!

- Từ biệt!