Advanced Prepositions of Time: “throughout”, “ahead of”, “at around”, “out of”…

Omnivore. The spores that ate the planet. Hi, James from engVid. And my crazy readings.

Onnivoro. Le spore che hanno divorato il pianeta. Ciao, James da engVid. E le mie folli letture.

What a what? He's asking me to hurry up. We're almost out of time? Time for what? Oh, to

Cosa cosa? Mi sta chiedendo di sbrigarmi. Siamo quasi fuori tempo? Tempo per cosa? Oh, per

start the lesson. Hi. Today's lesson's on prepositions of time. You might see a bit

iniziare la lezione. CIAO. La lezione di oggi è sulle preposizioni di tempo. Potresti vedere una

of a prepositional phrase where I put two words together; it's not just a preposition.

piccola frase preposizionale in cui metto insieme due parole; non è solo una preposizione.

But understand that these prepositions do tell us about time. I know you've done prepositions

Ma capisci che queste preposizioni ci parlano del tempo. So che hai fatto preposizioni

where it's about place or movement, right? But, you know, when we say "by", "I got here

in cui si tratta di luogo o movimento, giusto? Ma sai, quando diciamo "entro", "sono arrivato qui

by foot", or "by 9 o'clock", right? These ones are specific prepositions that we don't

a piedi" o "entro le 9", giusto? Queste sono preposizioni specifiche che di solito non usiamo

usually... Well, native speakers use, but you may not use, and I want to introduce them

... Bene, i madrelingua usano, ma potresti non usarle, e voglio presentartele

to you today so you can help master the language. Let's go to the board, shall we?

oggi in modo che tu possa aiutare a padroneggiare la lingua. Andiamo al consiglio, d'accordo?

All right. So, he's telling me to hurry up, and I'm going to find out why I've got to

Va bene. Quindi, mi sta dicendo di sbrigarmi, e io scoprirò perché devo

hurry up. Well, the first one's not about hurrying up, but it's about the word "through"

sbrigarmi. Bene, il primo non riguarda la fretta, ma riguarda la parola "attraverso"

and "throughout". When we use the preposition "through", we talk about going, you know,

e "per tutto". Quando usiamo la preposizione "attraverso", parliamo di passare

through a doorway. There's a door and you go through, meaning to go from one space,

attraverso una porta. C'è una porta e tu la attraversi, nel senso di andare da uno spazio,

cross an area, go to another space. Go through. You go through a tunnel, right? You go through

attraversare un'area, andare in un altro spazio. Vai oltre. Attraversi un tunnel, giusto? Attraversi

a doorway. "Throughout" means all the way through, so "throughout", because if you had

una porta. "In tutto" significa fino in fondo, quindi "in tutto", perché se tu avessi

a page of writing, you would have words all the way through it. Similar, you're going

una pagina di scrittura, avresti parole per tutto il tempo . Allo stesso modo, stai andando

from one place to another. Okay? But what does this mean for time? When we talk about

da un posto all'altro. Va bene? Ma cosa significa questo per il tempo? Quando si parla di

time, we say "for an entire period and after". Huh? Well, okay. Here's an example. "It rained

tempo si dice "per un intero periodo e dopo". Eh? Allora ok. Ecco un esempio. "Ha piovuto

throughout the night until the morning", or I can just say "We rained throughout the night".

tutta la notte fino al mattino", o posso semplicemente dire "Abbiamo piovuto tutta la notte".

That means the night is from 9pm, where I am now, to maybe 6 o'clock in the morning,

Ciò significa che la notte è dalle 21:00, dove mi trovo adesso, alle 6 del mattino,

and it rained throughout the night. It kept raining, right? So, it rained throughout the

e ha piovuto per tutta la notte. Continuava a piovere, vero? Quindi, ha piovuto per tutta la

night, and that's a period of time. Next, "out of". "Out", right? We've got "of" two

notte, e questo è un periodo di tempo. Successivamente, "fuori da". "Fuori", giusto? Ne abbiamo "di" due

of them together. Well, when we say you're out of something, it means to be out of time

insieme. Bene, quando diciamo che sei fuori da qualcosa, significa essere fuori tempo

or use up your time. Example, "I had a test. It was two hours long. I got caught up reading

o usare il tuo tempo. Ad esempio, "Ho avuto un test. È durato due ore. Mi sono fatto prendere dalla lettura di

some of it. It was really, really difficult, so then I ran out of time", meaning the clock

alcuni di esso. È stato davvero, davvero difficile, quindi ho esaurito il tempo", il che significa che l'orologio si

stopped, the test was over, and I didn't have enough time to finish. Ran out. Now, you can

è fermato, il test era finito e Non ho avuto abbastanza tempo per finire. Finito. Ora puoi

use your time up, right? You will run out of time if you do that. Use up the time, right?

usare il tuo tempo, giusto? Rimarrai senza tempo se lo fai. Usa il tempo, giusto?

So, you have a certain amount, I was going to say allotted, but you have a certain amount

Quindi, hai una certa quantità, stavo per dire assegnata, ma hai una certa quantità

of time given to you, allotted, and you use it up. Okay? So, that's to be out of time.

di tempo che ti è stata data, assegnata, e la usi . Va bene? Quindi, questo significa essere fuori tempo massimo.

This is through and throughout time. What is number three? Number three is, and you

Questo è attraverso e per tutto il tempo. Qual è il numero tre? Il numero tre è, e

see I have "at", "around", and "at", "about". What? "At", "around", "at", "about", what

vedi che ho "at", "around" e "at", "about". Che cosa? "At", "around", "at", "about", cosa

do you mean? Well, you can either say "around" or "about". Here's a sentence. "I will be

intendi? Beh, puoi dire "intorno" o "circa". Ecco una frase. "Sarò

at your house around 4 o'clock. I will be at your house about 4 o'clock." Sometimes

a casa tua verso le 4. Sarò a casa tua verso le 4." A volte le

people say "at" before that. "I will be at your house about", "at about 4 o'clock", or

persone dicono "a" prima. "Sarò a casa tua circa", "verso le 4" o

"at around", and both mean approximate. Funny enough, they mean approximate, which means

"verso circa", ed entrambi significano approssimativamente. Abbastanza divertente, significano approssimativi, il che significa

not exact. Here's my problem with this. Well, it's not a problem. Sometimes when you say

non esatti. Ecco il mio problema con questo. Beh, non è un problema. A volte quando dici

something like "I'll be at your house around 3 o'clock", and you can say "I will be at

qualcosa come "Sarò a casa tua verso le 3" e puoi dire "Sarò a

your house at around 3 o'clock", one is almost a little less approximate than the other.

casa tua intorno alle 3", una è quasi un po' meno approssimativa dell'altra .

They're saying close, close, close, close, close. And if you were to ask me, "Well, which

Stanno dicendo vicino, vicino, vicino, vicino, vicino. E se dovessi chiedermi: "Bene, qual

one is it?" I'm like, "I don't know. It depends on my mood if I want to be exact or not."

è?" Sono tipo "Non lo so. Dipende dal mio umore se voglio essere esatto o no".

Because "at" is exact. "I will be at your house", that's an exact location. Yeah? "Around"

Perché "a" è esatto. "Sarò a casa tua", è un luogo esatto. Sì? "In giro"

is approximate, but if I say to you, and I've talked to a couple of people about this, it's

è approssimativo, ma se te lo dico, e ne ho parlato con un paio di persone, è

quite funny. When I've said, "Hey, if I say 'I'll be at your house at around 3 o'clock'

abbastanza divertente. Quando ho detto: "Ehi, se dico 'Sarò a casa tua intorno alle 3'

or 'I'll be at your house around 3 o'clock', which is more?", each person says something

o 'Sarò a casa tua intorno alle 3', che è di più?", ogni persona dice qualcosa di

different. "Well, that one's more exact." And the other one says, "No, no, no. The other

diverso. "Beh, quello è più esatto." E l'altro dice: "No, no, no. L'

one's more exact." So, either one is okay. Both means approximate, not exact. And if

altro è più preciso". Quindi, uno dei due va bene. Entrambi significano approssimativi, non esatti. E se

you hear someone say it and they go, "No, I'll be there around at around", that means

senti qualcuno che lo dice e dice: "No, sarò lì in giro",

not what you think. The only thing you can tell is by the expression on their face, on

non significa quello che pensi. L'unica cosa che puoi dire è dall'espressione sul loro viso, dal

their context. Otherwise, these two, "around" or "at around", and "about" or "at about",

loro contesto. Altrimenti, questi due, "around" o "at around", e "about" o "at about",

same thing. Approximate, meaning it means nothing. That's my joke. Anyway, so we've

stessa cosa. Approssimativo, nel senso che non significa nulla. Questa è la mia battuta. Comunque, quindi ci siamo

gone there. Let's move on to "during". "During", it means a part of a period of something.

andati. Passiamo al "durante". "Durante", significa una parte di un periodo di qualcosa.

And I love it. I write these expressions, unless I explain them. What does he mean?

E lo amo. Scrivo queste espressioni, a meno che non le spieghi. Che cosa intende?

What does that mean? I kind of do that on purpose so you have to watch the lesson. Otherwise

Che cosa significa? Lo faccio apposta, quindi devi guardare la lezione. Altrimenti

you'd read it and go, "I got it. Take a picture. No more." Okay, so let's just say there's

lo leggeresti e diresti: "Ho capito. Scatta una foto. Non più". Ok, diciamo solo che c'è

a meeting going on, and the meeting is about four hours long, and you hear someone say,

una riunione in corso, e la riunione dura circa quattro ore, e senti qualcuno dire:

"James fell asleep during the meeting." That means there was a period of that meeting I

"James si è addormentato durante la riunione". Ciò significa che c'è stato un periodo di quell'incontro

was asleep for. Could be the whole meeting he fell asleep during, but usually we'll say

per cui ho dormito. Potrebbe essere l'intera riunione durante la quale si è addormentato, ma di solito diciamo che

he fell asleep during the whole meeting. We'll add something. But it means there's a part

si è addormentato durante l'intera riunione. Aggiungiamo qualcosa. Ma significa che c'è una parte

of that meeting I was asleep. Right? So, when you hear someone say "during this", it means

di quell'incontro in cui stavo dormendo. Giusto? Quindi, quando senti qualcuno dire "durante questo", significa che

something else is going on that's a bigger thing, and in that period of time something

sta succedendo qualcos'altro che è una cosa più grande , e in quel periodo di tempo è

else occurred. Cool? So, it was raining during the night. Well, it might have rained a little

successo qualcos'altro. Freddo? Quindi, ha piovuto durante la notte. Beh, potrebbe aver piovuto un

bit, and I'll give you an example. It was raining during the night. You look outside,

po', e ti faccio un esempio. Stava piovendo durante la notte. Guardi fuori,

it's wet. You look in the sky, it's dry. You look outside again, it's wet. You turn to

è bagnato. Guardi il cielo, è asciutto. Guardi di nuovo fuori, è bagnato. Ti rivolgi al

your friend and say, "It must have been raining during the night." Sometime, a period of that

tuo amico e dici: "Deve aver piovuto durante la notte". Qualche volta, in un periodo di quella

night, water came down and then it stopped. Cool? All right.

notte, l'acqua è scesa e poi si è fermata. Freddo? Va bene.

"Ahead of". Now, hmm, your head is here. When we say something is ahead of, it means to

"Davanti a". Ora, hmm, la tua testa è qui. Quando diciamo che qualcosa è in anticipo, significa

be early. So, if John is here and William is here, and William is ahead of John, he's

essere in anticipo. Quindi, se John è qui e William è qui, e William è davanti a John, lui è

in front of. And in this case, on a clock, we're saying "ahead of". You're ahead of the

davanti a. E in questo caso, su un orologio, diciamo "in anticipo". Sei davanti alle

other people. The meeting starts at 9. Maybe you arrived at 8.30. You're early. Okay? Can

altre persone. L'incontro inizia alle 9. Forse sei arrivato alle 8.30. Sei in anticipo. Va bene?

you come ahead of the other guys? We need to talk about something first. Come early.

Puoi venire prima degli altri ragazzi? Prima dobbiamo parlare di qualcosa. Vieni presto.

So, "ahead of" means to come early.

Quindi, "davanti a" significa arrivare presto.

Next, "within". These two are going to be interesting, so you're going to have to pay

Successivamente, "dentro". Questi due saranno interessanti, quindi dovrai prestare

particular attention to what I say, because they're almost going to sound the same, but

particolare attenzione a quello che dico, perché suoneranno quasi allo stesso modo, ma

they're not the same. Okay? This is where you show you're a very good student.

non sono la stessa cosa. Va bene? Qui è dove dimostri di essere un ottimo studente.

When you say "within", within a period of time, right, it says between now and a length

Quando dici "entro", entro un periodo di tempo, giusto, si dice tra adesso e un periodo

of time. I will be there within 10 minutes. I'm saying within this second, like this second

di tempo. Sarò lì entro 10 minuti. Sto dicendo che in questo secondo, come in questo secondo,

I make that statement, and 10 minutes later, in between those two times I'm coming. So,

faccio quella dichiarazione, e 10 minuti dopo, tra queste due volte, verrò. Quindi,

"now" is very important when you say "within". "Now" is a very important part of that statement.

"ora" è molto importante quando dici "dentro". "Adesso" è una parte molto importante di questa affermazione.

Now and whatever the end time is. So, between now and a length of time, I will be here within

Ora e qualunque sia l'ora della fine. Quindi, da qui a un po' di tempo, sarò qui entro

10 minutes. I'll be here within two hours from the moment I speak until that final time

10 minuti. Sarò qui entro due ore dal momento in cui parlo fino a quell'ultima ora

within that two-hour range. Okay, got it. What's so difficult?

entro quell'intervallo di due ore. Ok, capito. Cosa c'è di così difficile?

"Between", after one time, but before another time. So, both of these are talking about

"Between", dopo una volta, ma prima un'altra volta. Quindi, entrambi parlano di

two periods of time. This one is talking about now and that end time. This one is actually

due periodi di tempo. Questo sta parlando di adesso e di quel tempo di fine. Questo in realtà sta

talking about in between the two times. Imagine this one, when we talk about "within". So,

parlando tra le due volte. Immagina questo, quando parliamo di "dentro". Quindi,

I say I'm going to start here at three, right here, and I will be here in five minutes,

dico che inizierò qui alle tre, proprio qui, e sarò qui tra cinque minuti,

so four. So, I'm saying I'm going to start here, be here before this time here. "Between"

quindi quattro. Quindi, sto dicendo che inizierò qui, essere qui prima di quest'ora qui. "Between"

is a little different. It means, you can imagine, there's a little dot here. So, between is

è un po' diverso. Significa, puoi immaginare, che c'è un puntino qui. Quindi, fra

going to be just after this moment here, but just before this moment here. That's between.

sarà subito dopo questo momento qui, ma appena prima di questo momento qui. Questo è tra.

And when you think of what "between" means, like if there are two trees and he's between

E quando pensi a cosa significa "tra", come se ci fossero due alberi e lui fosse tra

the trees, one will be here, one will be here, you'll be in the middle. When we talk about

gli alberi, uno sarà qui, uno sarà qui, tu sarai nel mezzo. Quando parliamo di

"within", you're actually saying this is the starting point and this is the end point.

"dentro", in realtà stai dicendo che questo è il punto di partenza e questo è il punto di arrivo.

So, you're not in between, you're not in the middle. You're here, here. Two different points.

Quindi, non sei nel mezzo, non sei nel mezzo. Sei qui, qui. Due punti diversi.

The other one says we start in between. Crazy, I know, right? But this is where we get really

L'altro dice che iniziamo nel mezzo. Pazzo, lo so, vero? Ma è qui che diventiamo davvero

good at English between when we say I know English and I understand English. The context

bravi in ​​​​inglese tra quando diciamo che conosco l'inglese e capisco l'inglese. Il contesto

is different. If I tell you, "Hey, I'll be at your house between 4 and 5pm", that could

è diverso. Se ti dico "Ehi, sarò a casa tua tra le 16:00 e le 17:00", potrebbe

be any time. That's not starting now. This could be 1 o'clock in the afternoon, and I

essere in qualsiasi momento. Non sta iniziando ora. Potrebbe essere l'una del pomeriggio e

tell you, "Later on, I will be at your house between 4 and 5." That has nothing to do with

ti dico: "Più tardi sarò a casa tua tra le 16 e le 17". Questo non ha niente a che fare con

now. However, if I say, "I'll be there within 20 minutes" or "within 3 hours", I'm talking

adesso. Tuttavia, se dico "sarò lì entro 20 minuti" o "entro 3 ore", sto parlando di

about now until that time. So, this one can be separated by time. You can talk about another

ora fino a quel momento. Quindi, questo può essere separato dal tempo. Puoi parlare di un'altra

time, another day, another year. Here, it's now until that time. Confusing? Eh, probably

volta, un altro giorno, un altro anno. Ecco, è ora fino a quel momento. Confuso? Eh, probabilmente

not. We've gone over it, but you know I'm going to do a test to help you get rid of

no. L'abbiamo esaminato, ma sai che farò un test per aiutarti a sbarazzarti di

that confusion. All right? Are you ready? Let's take a bit of a break and come back

quella confusione. Va bene? Siete pronti? Facciamo una pausa e torniamo

to the board. All right, time for our test, our homework, and the extra. You ready? Let's

alla lavagna. Va bene, è ora del test, dei compiti e degli extra. Sei pronto?

go to the board.

Andiamo alla lavagna.

So the first thing I want to do in the test, we've got five questions. I will ask them,

Quindi la prima cosa che voglio fare nel test, abbiamo cinque domande. Glielo chiederò

and you will try and figure out which one we are talking about. I'm going to circle

e tu cercherai di capire di quale stiamo parlando.

it with a green so you know that's the true one. Green means go. All right, so Cheryl

Lo circonderò con un verde in modo che tu sappia che è quello vero . Il verde significa andare. Va bene, quindi Cheryl

and Carly are coming off to work. They should be here, is it between or within 5 or 6 p.m.?

e Carly stanno venendo al lavoro. Dovrebbero essere qui, è tra o entro le 17:00 o le 18:00?

What do you think? Okay, if you said between 5 or 6 p.m., correct. Remember, when we talked

Cosa ne pensi? Ok, se hai detto tra le 17:00 o le 18:00, corretto. Ricorda, quando abbiamo parlato

about between, we said there are two times and you're here. Right? It wasn't within,

tra, abbiamo detto che ci sono due volte e tu sei qui. Giusto? Non era dentro,

because you can clearly see, and this is where context is important, this person is speaking

perché puoi vedere chiaramente, ed è qui che il contesto è importante, questa persona sta parlando

to someone at an earlier time, and they're talking about later. When we use within, they're

con qualcuno in un momento precedente e sta parlando dopo. Quando usiamo all'interno,

usually saying now, but we have these two markers, so keep that in mind when you're

di solito dicono ora, ma abbiamo questi due marcatori, quindi tienilo a mente quando

doing context. Okay? The context to help you is they give you two times, they're probably

parli di contesto. Va bene? Il contesto per aiutarti è che ti danno due volte, probabilmente

going to say between. Next, James fell asleep the meeting because he was tired. Did you

diranno tra. Successivamente, James si addormentò durante la riunione perché era stanco. Hai

say during the meeting? Then you're correct. Remember that something's happening for a

detto durante la riunione? Allora hai ragione. Ricorda che sta accadendo qualcosa per un

period of time, and during a part of that period of time, he fell asleep. It doesn't

periodo di tempo e durante una parte di quel periodo di tempo si è addormentato. Non

mean he was asleep for the whole meeting, but you know maybe 20 minutes in, 30 minutes,

significa che abbia dormito per l'intera riunione, ma forse 20 minuti dopo, 30 minuti,

he fell asleep during the meeting. Now, the rain went on something the night, right up

si è addormentato durante la riunione. Ora, la pioggia ha continuato a cadere durante la notte,

until the early morning. So, the rain went on something the night, right up to the early

fino al mattino presto. Quindi, la pioggia ha continuato a cadere durante la notte, fino al

morning. Okay, yes, that was a tough one, because that could have been during the night,

mattino presto. Ok, sì, è stata dura, perché avrebbe potuto essere durante la notte,

or... but remember we said apart, when we talked about during, okay, and we said it's

o... ma ricorda che abbiamo detto a parte, quando abbiamo parlato durante, ok, e abbiamo detto che fa

a part of a larger thing. When I talked about throughout, I said it can be to the end and

parte di una cosa più grande. Quando ne ho parlato per tutto il tempo, ho detto che può essere fino alla fine e

maybe a bit before, a bit extra, a little bit extra. So, in this case, it was through

forse un po' prima, un po' in più, un po' in più. Quindi, in questo caso, è stata tutta

the night, right? It went throughout the night and to the early morning, just a little bit

la notte, giusto? È durato tutta la notte e fino al mattino presto, solo un po' di

extra, so throughout is the correct answer, here.

più, quindi è tutta la risposta corretta, qui. E il

What about number four? Josh is on his way home now. He should arrive... yeah, because

numero quattro? Josh sta tornando a casa adesso. Dovrebbe arrivare... sì, perché

this is should, right? We're looking at a modal here, and it's like the right thing

questo dovrebbe, giusto? Stiamo guardando un modale qui, ed è come la cosa giusta

or kind of, so this modal tells us around, right? You should do something is like it's

o tipo di, quindi questo modale ci dice in giro, giusto? Dovresti fare qualcosa è come se fosse

the right thing to do. It doesn't mean you're going to do it, but it is the right thing

la cosa giusta da fare. Non significa che lo farai, ma è la cosa giusta

to do. It's approximately, giving an approximation. In this case, when we said around, he should

da fare. È approssimativamente, dando un'approssimazione. In questo caso, quando abbiamo detto in giro, dovrebbe

arrive, I think so, that's what he should do. Don't know, maybe, maybe a little earlier,

arrivare, penso di sì, è quello che dovrebbe fare. Non so, forse, forse un po' prima,

a little late. Through makes no sense, here, because you can't go through 9 o'clock. You're

un po' tardi. Attraverso non ha senso, qui, perché non puoi passare fino alle 9.

not a car hitting a wall, okay?

Non sei un'auto che colpisce un muro, ok?

And then, finally, number five. The test was very difficult, and I couldn't answer all

E poi, finalmente, il numero cinque. Il test è stato molto difficile e non ho potuto rispondere a tutte

of the questions. I, out of, ahead of time. What do you think? Sorry, time's up. What

le domande. Io, fuori, in anticipo. Cosa ne pensi? Scusa, il tempo è scaduto. A che

time now? I ran out of time. Ran out of. Remember, you have no more left. If you were ahead of

ora? Ho esaurito il tempo. A corto di. Ricorda, non ti rimane altro. Se fossi stato in anticipo

time, that would be early, but you said it was very difficult, and you couldn't answer,

, sarebbe stato presto, ma hai detto che era molto difficile e non potevi rispondere,

so clearly, you ran out of time. Cool? All right, so now we're going to answer these

quindi chiaramente hai esaurito il tempo. Freddo? Va bene, quindi ora risponderemo a queste

questions, and I hope to give you not just the answers to the questions, but the understanding

domande e spero di darti non solo le risposte alle domande, ma la comprensione

that you have to look at context, showing you that different words can give you the

che devi guardare al contesto, mostrandoti che parole diverse possono darti la

word you want to use, yeah? Expanding not just, I know the answer to this, but I know

parola che tu vuoi usare, sì? Espandendo non solo, conosco la risposta a questo, ma so

how to think about these things. That's what I want for you.

come pensare a queste cose. Questo è quello che voglio per te.

So, before I finish with expressions of time, I've got three extra ones for you, and of

Quindi, prima di finire con le espressioni temporali, ne ho tre in più per te e,

course, your homework. Red is for blood, because it's dangerous. All right, so, by the time.

ovviamente, i tuoi compiti. Il rosso è per il sangue, perché è pericoloso. Va bene, quindi, per il momento.

By the time I explain by the time, and you read it in a dictionary, you may be more or

Quando ti spiego per tempo e lo leggi in un dizionario, potresti essere più o

less confused. I'm joking. I don't like the dictionary definition for this one. Please

meno confuso. Sto scherzando. Non mi piace la definizione del dizionario per questo. Per favore, dai

check it out if you wish to, but I will give you the best word for it. Are you ready?

un'occhiata se lo desideri, ma ti darò la parola migliore per questo. Siete pronti?

Before. Dun-da-da-da-da-da-da-da. Yes, all the gods are hailing me right now. Before.

Prima. Dun-da-da-da-da-da-da-da. Sì, tutti gli dei mi stanno acclamando in questo momento. Prima.

It's the simplest way to explain it. I love looking to the dictionary to explain, like,

È il modo più semplice per spiegarlo. Adoro guardare il dizionario per spiegare, tipo,

and it was like, oh, by the time this extra da-da-da-da-da-da-da-da-da, by the time, like,

ed è stato come, oh, quando questo extra da-da-da-da-da-da-da-da-da-da, quando, tipo,

oh my god, this is so difficult. What's the easiest thing? Before. What do I mean? Something's

oh mio dio , è così difficile. Qual è la cosa più semplice? Prima. Cosa voglio dire? Sta per

going to happen. Let's just say, store's going to close. Before the store closes, be here.

succedere qualcosa. Diciamo solo che il negozio sta per chiudere. Prima che il negozio chiuda, sii qui.

By the time the store closes, be here. All right? Don't come after, that's no good. So,

Quando il negozio chiude, sii qui. Va bene? Non venire dopo, non va bene. Quindi,

when we say by the time, we're saying here. Here is the end of that time, and you have

quando diciamo per tempo, diciamo qui. Ecco la fine di quel tempo, e devi

to arrive at least by here. At least. If not, before is better. That's it. Before. Before

arrivare almeno da qui. Almeno. Se no, prima è meglio. Questo è tutto. Prima. Prima di

this. I know, simple. And some of you are going, but I haven't written, and it's so

questo. Lo so, semplice. E alcuni di voi ci andranno, ma io non ho scritto ed è così

difficult. I told you, this was a hard one. It took me a while to find the easiest word

difficile. Te l'ho detto, è stato difficile. Mi ci è voluto un po' per trovare la parola più semplice

to give to you. On the dot is easy. So, if we did by the time, you could look at it this

da darti. In punto è facile. Quindi, se lo facessimo per tempo, potresti vederla in questo

way. Time is going this way. Notice the arrow isn't touching because you want to be here

modo. Il tempo sta andando in questo modo. Nota che la freccia non si tocca perché a quest'ora vuoi essere qui

by this time. Not after, not at. Simple enough. On the dot. Bang. Right there. On the dot.

. Non dopo, non a. Abbastanza semplice. Sul punto. Scoppio. Proprio qui. Sul punto.

If you are, it's 5 o'clock, on the dot, it's exactly 4.59, 5.58, 5.57, 5.59. Bang. 5 o'clock.

Se lo sei, sono le 5, in punto, sono esattamente 4.59, 5.58, 5.57, 5.59. Scoppio. 5 in punto.

On the dot. Exactly. Just in time. If you're like me, and you know you're walking somewhere,

Sul punto. Esattamente. Appena in tempo. Se sei come me, e sai che stai camminando da qualche parte,

and the door's about to close, and somebody opens it up, and they're walking through,

e la porta sta per chiudersi, e qualcuno la apre, e stanno entrando,

and all of a sudden, you're like Usain Bolt or some other fast runner, and you run just

e all'improvviso, sei come Usain Bolt o qualcuno altro corridore veloce, e corri appena

in time so you don't have to do the door yourself. You know, you're too lazy to open the door,

in tempo per non dover aprire la porta da solo. Sai, sei troppo pigro per aprire la porta,

you want to just in time or the door would have closed on you. Okay? So, just in time

vuoi farlo appena in tempo o la porta si sarebbe chiusa davanti a te. Va bene? Quindi, just in time

means the time was almost up, but you finished similar to this, but not exactly the same.

significa che il tempo era quasi scaduto, ma hai finito in modo simile a questo, ma non esattamente allo stesso modo.

You finished just in time because any more, it would have been in trouble. Okay? That's

Hai finito appena in tempo perché più sarebbe stato nei guai. Va bene? Questa è

the difference. So, this one, if you were any later, psh, too late. This is... This

la differenza. Quindi, questo, se fossi più tardi, psh, troppo tardi. Questo è... questo

is your limitation. So, even though they look kind of similar, they're not the same.

è il tuo limite. Quindi, anche se sembrano simili, non sono la stessa cosa.

And how we're going to practice this is doing the homework. So, here's your homework, and

E il modo in cui ci eserciteremo è fare i compiti. Quindi, ecco i tuoi compiti, e

I want you to go work on this. Okay? And in the comments, leave the comments below, you

voglio che tu vada a lavorare su questo. Va bene? E nei commenti, lascia i commenti qui sotto,

will get 10 points for every question you get right. So, you can get a total of 30 points,

otterrai 10 punti per ogni domanda che rispondi. Quindi, puoi ottenere un totale di 30 punti

and you guys know how you vote. You give them a thumbs up if you're on YouTube, you give

e voi ragazzi sapete come votare. Dai loro un pollice in su se sei su YouTube, dai

them a little thumbs up or a little checkmark if you're anywhere else, and that tells the

loro un piccolo pollice in su o un piccolo segno di spunta se sei da qualche altra parte, e questo dice alla

person who wrote it they did a good job. And we kind of want to show our appreciation,

persona che l'ha scritta che ha fatto un buon lavoro. E in un certo senso vogliamo mostrare il nostro apprezzamento,

because if you've watched this whole video and you're still here, you've put the time

perché se hai guardato l'intero video e sei ancora qui, ci hai dedicato del tempo

in, and if you take the time to actually figure it out, it's nice to give someone a little

e se ti prendi il tempo per capirlo davvero , è bello dare qualcuno una piccola

pat on the back, going, "Hey, way to go. You're really here to learn the language." Okay?

pacca sulla spalla, dicendo: "Ehi, ben fatto. Sei davvero qui per imparare la lingua". Va bene?

So, number one, they... Oh, by the way, I should say, I've noticed a lot of you guys

Quindi, numero uno, loro... Oh, a proposito, dovrei dire, ho notato che molti di voi lo

do do that, and thank you for the ones who put the thumbs up and actually go through

fanno, e grazie per quelli che hanno alzato il pollice e hanno effettivamente letto

and read the comments and help other people out, because you've also made corrections.

e letto il commenti e aiuta altre persone , perché anche tu hai apportato correzioni.

Thank you. So, here we go. So, the first question for homework, "They got there just before

Grazie. Quindi, eccoci qui. Quindi, la prima domanda per i compiti: "Sono arrivati ​​poco prima che

the plane left." I was told you should say that the plane took off. I know that is correct,

l'aereo partisse". Mi è stato detto che dovresti dire che l'aereo è decollato. So che è corretto,

but I didn't have much room. Okay? I've only got this much room to work with. So, the plane

ma non avevo molto spazio. Va bene? Ho solo così tanto spazio con cui lavorare. Quindi, l'aereo è

took off. They got there. I can't tell you. Sorry. That's your homework. Next, "The ambulance

decollato. Ci sono arrivati. Non posso dirtelo. Scusa. Questo è il tuo compito. Poi: "L'ambulanza

will be there ten minutes." Ooh, that sounds like you need to... It's starting now. They

sarà lì tra dieci minuti". Ooh, sembra che tu debba... Sta iniziando ora.

got to get there somewhat now. That's a clue, by the way. I'm giving you a hint. Now, the

Devono arrivarci un po' adesso. Questo è un indizio, comunque. Ti sto dando un suggerimento. Ora, l'

last question of the day is, "The test was over, and Nina wasn't finished. She something...

ultima domanda della giornata è: "Il test era finito, e Nina non aveva finito. Lei qualcosa...

She ran..." Time. What could that be? Well, you're smart, and I know you watched the lesson

Ha corso..." Tempo. Cosa potrebbe essere? Beh, sei intelligente e so che hai guardato la lezione

because you're still looking at me, as pretty as I am. Okay? No, I'm not that pretty, I

perché mi guardi ancora, carina come me. Va bene? No, non sono così carina,

look like a dog's breakfast. Anyway, listen. Thank you very much for doing the lesson.

sembro la colazione di un cane. Comunque, ascolta. Grazie mille per aver fatto la lezione.

Thank you very much for studying with us. I always appreciate that there are people

Grazie mille per aver studiato con noi. Apprezzo sempre che ci siano persone là

out there who want to better themselves. And on that note, if you want to learn or take

fuori che vogliono migliorare se stesse. E su quella nota, se vuoi imparare o prendere

on other lessons with other prepositions, that of time or prepositions of place or how

altre lezioni con altre preposizioni, quella del tempo o delle preposizioni di luogo o come

we do things, you want to go to the source. You want to go to www.engvid.com. Okay? Where

facciamo le cose, vuoi andare alla fonte. Vuoi andare su www.engvid.com. Va bene? Dove ci

there are myself and other teachers who will be happy to help you. There's probably about

sono io e altri insegnanti che saranno felici di aiutarti. Probabilmente ci sono circa

1,000 lessons, if not more right now. Go check it out. Anyway, have a good one, and I'll

1.000 lezioni, se non di più in questo momento. Vai a dare un'occhiata. Comunque, buona serata e a

see you soon. I'm out of here. Intent.

presto. Sono fuori di qui. Intento.