How to join group conversations smoothly: Top tips from Tim Ferriss

You're at a networking event and you see a group of people in conversation and

Você está em um evento de networking e vê um grupo de pessoas conversando e

you want to try to join their conversation.

quer tentar participar da conversa.

Does that sound really scary yet? It is. It does sound really scary,

Isso soa realmente assustador ainda? Isso é. Parece realmente assustador,

but it doesn't have to be. And in today's lesson,

mas não precisa ser. E na lição de hoje,

I want to share it with you some surprising and very

quero compartilhar com vocês algumas dicas surpreendentes e muito

practical tips from an entrepreneur that I admire very much,

práticas de um empreendedor que admiro muito,

Tim Ferris. Let's go. Hi, I'm your English coach Christina,

Tim Ferris. Vamos. Olá, sou a sua treinadora de inglês, Christina,

and welcome to Business English with Christina,

e bem-vindo ao Business English with Christina,

where you can grow your business and grow your level of English.

onde você pode expandir seus negócios e aumentar seu nível de inglês.

Today I'm gonna share with you some great ideas from an episode of the Tim

Hoje vou compartilhar com vocês algumas ótimas ideias de um episódio do

Ferris podcast that I have listened to multiple times because it is

podcast de Tim Ferris que ouvi várias vezes porque

just has so much good advice in it. Uh, the episode is, uh,

contém muitos bons conselhos . Uh, o episódio é, uh,

I think the title is How to Build a World Class Network in Record Time

acho que o título é Como construir uma rede de classe mundial em tempo recorde

by Tim Ferris. And it's the kind of solid,

por Tim Ferris. E é o tipo de conselho comercial sólido,

unique,

único e

original business advice that you can access if you have a level of

original que você pode acessar se tiver um nível de

English that allows you to do business in English.

inglês que lhe permita fazer negócios em inglês.

And now maybe you can't listen to the entire episode and understand everything

E agora talvez você não consiga ouvir o episódio inteiro e entender tudo

because it's li, it's Tim Ferris. It's like two hours, three hours long,

porque é li, é o Tim Ferris. É como duas horas, três horas de duração,

but there is a transcript with it. And in today's video,

mas há uma transcrição com ele. E no vídeo de hoje,

the idea is for me to help you understand the key

a ideia é que eu ajude você a entender as

ideas so that you can use them for your business,

ideias-chave para que você possa usá- las em seu negócio,

but maybe also so that you can go and listen to that

mas talvez também para que você possa ouvir aquele

original podcast and understand it better. All right,

podcast original e entendê- lo melhor. Tudo bem,

let's get into it. Now,

vamos entrar nisso. Agora,

what I love about Tim's perspective on networking is

o que eu amo sobre a perspectiva de Tim sobre networking é

that it's, it's very manageable. Like anyone can do it. There's no,

que é muito administrável. Como qualquer um pode fazer. Não há,

um, you don't have to be this magic extroverted,

hum, você não tem que ser esse extrovertido mágico,

professional networker. What I don't think professional networkers exist.

networker profissional. O que eu acho que não existem networkers profissionais.

I don't know, maybe they do. Um, anyway,

Não sei, talvez sim. Hum, de qualquer forma,

he makes it very manageable for normal people like you

ele torna muito administrável para pessoas normais como você

and me. And here's what he has to say.

e eu. E aqui está o que ele tem a dizer.

You don't have to meet everyone like a robot.

Você não precisa conhecer todo mundo como um robô.

You just need one good human connection with someone who can change your

Você só precisa de uma boa conexão humana com alguém que pode mudar sua

life. And, you know,

vida. E, você sabe,

that's great news for those of us who maybe network in a foreign language

isso é uma ótima notícia para aqueles de nós que talvez façam networking em um idioma estrangeiro

or maybe just don't really enjoy meeting

ou talvez simplesmente não gostem de conhecer

tons of people in one event. And you know,

muitas pessoas em um evento. E você sabe,

if we're worried that, you know,

se estamos preocupados que, você sabe,

maybe we won't have the right thing to say or seem like the most intelligent

talvez não tenhamos a coisa certa a dizer ou pareçamos a pessoa mais inteligente

person in the conversation, that's okay. As Tim says,

na conversa, tudo bem. Como diz Tim, a

ignorance is bliss.

ignorância é uma bênção.

It means that you don't have to know everything.

Isso significa que você não precisa saber tudo.

And often maybe not knowing everything can make you a little happier.

E muitas vezes talvez não saber de tudo pode te deixar um pouco mais feliz.

And it's definitely can work.

E é definitivamente pode funcionar.

In networking. In fact, you know,

Em rede. Na verdade, você sabe,

a lot of people think that maybe in networking they have to go in

muitas pessoas pensam que talvez no networking eles tenham que entrar

and like show their expertise and show how much they know.

e mostrar seus conhecimentos e mostrar o quanto eles sabem.

But in fact, that can stop the conversation because I mean,

Mas, na verdade, isso pode interromper a conversa porque, quero dizer,

nobody wants to talk to somebody who knows everything. Um,

ninguém quer falar com alguém que sabe tudo. Hum,

so if you're, you know, let's say taking this approach, ignorance is bliss.

então se você está, você sabe, digamos que adotando essa abordagem, a ignorância é uma bênção.

You're going into the conversation with the mindset of,

Você está entrando na conversa com a mentalidade de,

I want to learn. I'm not here to show people how much knowledge I have.

eu quero aprender. Não estou aqui para mostrar às pessoas quanto conhecimento eu tenho.

I'm here to learn from others. And that means other people,

Estou aqui para aprender com os outros. E isso significa que outras pessoas

you know, they like to share their knowledge. Um,

gostam de compartilhar seus conhecimentos. Hum,

so ignorance is bliss.

então ignorância é felicidade.

Don't feel like you have to impress people with your knowledge.

Não sinta que precisa impressionar as pessoas com seu conhecimento.

And I also love, you know, Tim's rules for networking.

E também adoro, você sabe, as regras de Tim para networking.

The first one is don't dismiss people.

A primeira é não dispensar as pessoas.

Treat everyone like they're important because they are. Now,

Trate todos como se fossem importantes porque são. Agora,

don't dismiss people. It means like,

não dispense as pessoas. Isso significa,

don't assume that they are not important or that they can't help you

não presuma que eles não são importantes ou que não podem ajudá-lo

or that they don't have something interesting to share. You never know.

ou que não têm algo interessante para compartilhar. Nunca se sabe.

And networking is all about trying to discover that.

E networking é tentar descobrir isso.

And the second rule is don't rush. You know, like he said,

E a segunda regra é não se apresse. Sabe, como ele disse,

you don't have to meet 50 very useful,

você não precisa conhecer 50 pessoas muito úteis e

interesting people.

interessantes.

You just need to make one solid human connection and that can change

Você só precisa fazer uma conexão humana sólida e isso pode mudar

your life. Okay, so now that we've, you know, talked about all of the,

sua vida. Ok, então agora que nós, você sabe, falamos sobre todas as

the mindset stuff about networking, um,

coisas de mentalidade sobre networking, hum,

and how to approach it,

e como abordá-lo,

how do you approach a group of people who are already in a

como você aborda um grupo de pessoas que já estão em uma

conversation? Like,

conversa? Tipo,

it's almost like it's this fortress and you have to like get into the fortress,

é quase como se fosse uma fortaleza e você tem que gostar de entrar na fortaleza,

but it's really a lot easier and a lot simpler than it sounds.

mas é realmente muito mais fácil e muito mais simples do que parece.

So here is Tim Ferris's technique with a few expressions that I

Então, aqui está a técnica de Tim Ferris com algumas expressões que

have added for you, you know, from, uh,

adicionei para você, sabe, de, digamos,

let's say one entrepreneur to another who has to network in a foreign language.

um empreendedor para outro que precisa fazer networking em um idioma estrangeiro.

First,

Primeiro,

if you see like two people and they are deep into a conversation,

se você vir duas pessoas e elas estiverem conversando,

don't interrupt them. It's probably not the moment. Uh,

não as interrompa. Provavelmente não é o momento. Uh,

and they might be talking about something, you know,

e eles podem estar falando sobre algo, você sabe,

very specific to their business or a partnership or whatever.

muito específico para seus negócios ou uma parceria ou qualquer outra coisa.

But if you, I mean, use your best judgment,

Mas se você, quero dizer, usar seu melhor julgamento,

um, when to approach a group and when to find maybe

hum, quando abordar um grupo e quando encontrar talvez

another group to approach the best group conversations.

outro grupo para abordar as melhores conversas em grupo.

Probably have maybe three or four people because it probably means

Provavelmente tem talvez três ou quatro pessoas porque provavelmente significa

that, you know, they're talking about something a bit more general.

que, você sabe, eles estão falando sobre algo um pouco mais geral.

So when you find a group that you do want to approach, the first thing is to,

Então, quando você encontra um grupo que deseja abordar, a primeira coisa é,

you know, just approach them, um.

você sabe, apenas abordá-lo, hum.

Slowly and just kind of come in,

Devagar e meio que entre,

make some eye contact so that they welcome you into the group

faça contato visual para que eles o recebam no grupo

and then, you know, listen for a while. But then, you know,

e então, você sabe, ouça por um tempo. Mas então, você sabe,

ask them if you can be a part of their conversation.

pergunte a eles se você pode fazer parte da conversa deles.

And Tim Ferris recommends something like this, Hi there,

E Tim Ferris recomenda algo assim, Olá,

I'm new here and I don't know anyone yet.

sou novo aqui e ainda não conheço ninguém.

Do you mind if I just hang out here and listen in on your conversation?

Você se importa se eu ficar aqui e ouvir sua conversa?

I mean, it's kind of impossible for them to say no to your polite

Quero dizer, é meio impossível para eles dizer não ao seu

request, but it's just always nice to ask out of politeness.

pedido educado, mas é sempre bom pedir por educação.

And of course,

E, claro,

it can be just a little strange if you come up

pode ser um pouco estranho se você chegar

to a group conversation and you kind of stand there and you don't say

a uma conversa em grupo e ficar parado e não dizer

anything. Like that's just the people are like, Who is this strange person?

nada. Como se as pessoas pensassem, quem é essa pessoa estranha?

Don't do that. Okay, now you remember that advice of don't rush.

Não faça isso. Ok, agora você se lembra daquele conselho de não se apressar.

So this is where you want to take the time to

Portanto, é aqui que você deseja dedicar um tempo para

truly listen to the conversation that is happening between the

realmente ouvir a conversa que está acontecendo entre as

other people.

And then when something that just catches your interest or catches your

outras pessoas.

E então, quando algo simplesmente chamar sua atenção ou

attention,

interesse,

that's the moment to ask a question so that you can become a part of that

esse é o momento de fazer uma pergunta para que você possa fazer parte dessa

conversation. Now, okay, so what questions do you ask? Well,

conversa. Agora, ok, então que perguntas você faz? Bem,

if you know you're listening and one person talks about an important

se você sabe que está ouvindo e uma pessoa fala sobre uma

choice that they made to work with, um,

escolha importante que ela fez para trabalhar,

like a a web developer for their company, you can say something like,

como um desenvolvedor web para sua empresa, você pode dizer algo como,

Now I'm not in tech,

Agora eu não estou em tecnologia,

so I don't know much about how to pick the best developer,

então eu não sei muito sobre como escolher o melhor desenvolvedor,

but I'm curious why was that person the best choice? Remember,

mas estou curioso para saber por que essa pessoa foi a melhor escolha? Lembre-se,

the goal is to ask questions that encourage people to keep

o objetivo é fazer perguntas que incentivem as pessoas a continuar

talking and to include you in the conversation,

falando e a incluí-lo na conversa,

not to show how much you know, or I don't know,

não para mostrar o quanto você sabe, ou não sei,

maybe the person is in the coaching industry and they talk about

talvez a pessoa esteja na indústria de coaching e fale sobre

that they have just started offering their program,

isso eles acabaram de começar a oferecer seu programa,

their coaching program in English for the first time.

seu programa de coaching em inglês pela primeira vez.

You could say something like, So I have a question.

Você poderia dizer algo como: Então, eu tenho uma pergunta.

I'm not in the coaching industry, but I'm curious,

Não estou na indústria de coaching, mas estou curioso,

what made you decide to start offering coaching in English?

o que fez você decidir começar a oferecer coaching em inglês?

Notice that these questions,

Observe que essas perguntas se

they refer back to something that was previously mentioned

referem a algo que foi mencionado anteriormente

in the conversation.

na conversa.

So they're directly relevant and they don't, you know,

Então eles são diretamente relevantes e não, você sabe,

you're not giving your advice or you're, you're not giving or imposing,

você não está dando seu conselho ou você não está dando ou impondo,

let's say,

digamos,

your opinion on something you're asking to know more about,

sua opinião sobre algo que você está pedindo para saber mais sobre ,

you know,

você sabe,

why they made that decision or why they did something or how they did it. Um,

por que eles tomaram essa decisão ou por que fizeram algo ou como o fizeram. Hum,

you're trying to get the conversation going but not centered

você está tentando manter a conversa, mas não centrada

around you. Now, you may want to, you know,

em você. Agora, você pode querer, você sabe,

be in a rush to get to, let's say, the,

estar com pressa para chegar, digamos, a,

the part where you can find out if there's a business opportunity or a new

a parte onde você pode descobrir se há uma oportunidade de negócio ou um novo

client for you.

cliente para você.

But Tim Ferris is really serious about taking this idea

Mas Tim Ferris leva muito a sério essa ideia

of not rushing the conversation because nobody likes, you know,

de não apressar a conversa porque ninguém gosta, sabe, de

someone who's just there to pitch their services or try to get

alguém que está lá apenas para apresentar seus serviços ou tentar conseguir

new clients.

novos clientes.

So be patient as you participate in this

Portanto, seja paciente ao participar dessa

conversation, most likely at some point,

conversa, provavelmente em algum momento

someone in that conversation will say like, Hey, what do you do exactly?

alguém nessa conversa dirá : Ei, o que você faz exatamente?

And you can give just a short answer.

E você pode dar apenas uma resposta curta.

You don't have to talk about everything that you do.

Você não precisa falar sobre tudo o que faz.

Here's the example that Tim Ferris would give, um,

Aqui está o exemplo que Tim Ferris daria, hum,

if he were in this situation. Uh, I'm new here,

se ele estivesse nessa situação. Uh, sou novo aqui,

I just published a book and I can't figure out how to promote it.

acabei de publicar um livro e não consigo descobrir como promovê-lo.

So I'm trying to solve that problem. Now,

Então estou tentando resolver esse problema. Agora,

I really like this introduction for a couple of reasons. First of all,

eu realmente gosto desta introdução por alguns motivos. Em primeiro lugar,

it is a way of talking about the product or the project

é uma forma de falar sobre o produto ou o projeto

or, you know, something that you're working on at the moment in your job,

ou, sabe, algo em que você está trabalhando no momento em seu trabalho,

but without, you know, being, um,

mas sem, sabe, ser, hum,

arrogant about it. Let's say, um, he says, you know, Oh,

arrogante sobre isso. Digamos, hum, ele diz, você sabe, Oh,

I'm working on this book, or I just finished this book. Um,

estou trabalhando neste livro ou acabei de terminar este livro. Hum,

so the people know what you're doing. But then he also, you know,

então as pessoas sabem o que você está fazendo. Mas então ele também, você sabe,

is a little humble about it and says, You know, I'm,

é um pouco humilde sobre isso e diz: Você sabe,

I'm not sure how to promote it. I'm trying to find, um,

eu não tenho certeza de como promovê -lo. Estou tentando encontrar, hum,

some ideas or some solutions. So again, saying like,

algumas ideias ou algumas soluções. Então, novamente, dizendo como,

I'm doing this thing so now you know what I'm working on,

estou fazendo isso, então agora você sabe no que estou trabalhando,

but I also know that I don't know everything and here's a problem that

mas também sei que não sei tudo e aqui está um problema que

I'm trying to solve.

estou tentando resolver.

And then that means that the person listening to you can

E isso significa que a pessoa que está ouvindo você pode

take the conversation in a lot of different ways.

levar a conversa de várias maneiras diferentes.

They might ask for more details about, you know,

Eles podem pedir mais detalhes sobre, você sabe,

your project or the book or whatever you're working on. Um,

seu projeto ou livro ou o que quer que você esteja trabalhando. Hum,

so you can tell them more about it. If you're trying to solve a problem,

então você pode contar a eles mais sobre isso. Se você está tentando resolver um problema,

maybe they have an idea or maybe they know someone

talvez eles tenham uma ideia ou talvez conheçam alguém

who can help you.

que possa ajudá-lo.

So it's like you come away with something very useful and very concrete,

Então é como se você saísse com algo muito útil e muito concreto,

as I always say, if you don't use it, you lose it.

como eu sempre digo, se você não usar, você perde.

And here is how you can immediately use what you've learned in

E aqui está como você pode usar imediatamente o que aprendeu no

today's episode. Try making your super short introduction.

episódio de hoje. Tente fazer sua introdução super curta.

Start with something about the project that you're working on or what you

Comece com algo sobre o projeto em que está trabalhando ou o que

have just finished. And you can start with I just,

acabou de terminar. E você pode começar com apenas

and then fill in your answer here. It can be something like, I just, um,

e depois preencher sua resposta aqui. Pode ser algo como, eu acabei de

started a company. I just launched a new product. I, um,

abrir uma empresa. Acabei de lançar um novo produto. Eu, hum, acabei de

just started testing, I don't know, um.

começar a testar, não sei, hum.

YouTube shorts, for example. Uh,

Curtas do YouTube, por exemplo. Uh,

whatever you have just done or just started working on.

o que você acabou de fazer ou começou a trabalhar.

And then say what you're trying to figure out next. So you can say,

E então diga o que você está tentando descobrir a seguir. Então você pode dizer,

and now I'm trying to figure out, for example,

e agora estou tentando descobrir, por exemplo,

um, I'm trying to figure out how to promote my business,

estou tentando descobrir como promover meu negócio,

how to reach a wider audience, how to, um,

como alcançar um público mais amplo, como, hum,

find more clients, whatever.

encontrar mais clientes, seja o que for .

But that's the main structure and you can put that in

Mas essa é a estrutura principal e você pode colocar isso

the comments. Of course, your answer will depend on your business,

nos comentários. Claro que sua resposta vai depender do seu negócio,

on what you're working on, all of that.

no que você está trabalhando, de tudo isso.

But this is the opportunity to practice and to try out

Mas esta é a oportunidade de praticar e experimentar

this super short introduction that is fantastic when you have

esta introdução supercurta que é fantástica quando tens de

to go and network in a group conversation. All right,

ir fazer networking numa conversa de grupo. Tudo bem,

and if this lesson was helpful for you, I would love to know,

e se esta lição foi útil para você, eu adoraria saber,

and there are three ways that you can tell me.

e há três maneiras que você pode me dizer.

You can subscribe to my channel and give this video a thumbs up

Você pode se inscrever no meu canal e dar um joinha neste vídeo

so that more people can benefit from it.

para que mais pessoas possam se beneficiar dele.

You can go over to my blog and sign up for the newsletter

Você pode ir ao meu blog e se inscrever no boletim informativo

because you will get, uh, quizzes that go with the weekly videos.

porque receberá, uh, questionários que acompanham os vídeos semanais.

You'll get invitations to free master classes, um,

Você receberá convites para master classes gratuitas, hum,

other bonus resources that we send, um,

outros recursos de bônus que enviamos, hum,

only to the people on our newsletter.

apenas para as pessoas em nosso boletim informativo.

And you can go ahead and watch this next lesson,

E você pode ir em frente e assistir a próxima lição,

which is all about how to sound more advanced in English.

que é sobre como soar mais avançado em inglês.

So maybe to help you get a little more confidence when you're going to

Então, talvez para te ajudar a ter um pouco mais de confiança quando for

approach people in a group. And of course,

abordar pessoas em um grupo. E claro,

thank you so much for learning with me and I'll see you next time.

muito obrigado por aprender comigo e até a próxima.