1st Conditional

3,857 views ・ 2020-03-16

Business English with Christina


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
- Hi there!
0
560
833
- Ciao!
00:01
I'm your English coach Christina,
1
1393
1317
Sono la tua insegnante di inglese Christina,
00:02
and welcome to Speak English with Christina,
2
2710
2200
e benvenuta a Speak English with Christina,
00:04
where you'll learn American culture and business know-how
3
4910
3420
dove imparerai la cultura americana e le competenze commerciali per
00:08
to become confident in English.
4
8330
2210
acquisire sicurezza in inglese.
00:10
A few episodes ago, we looked at the zero conditional.
5
10540
4280
Qualche puntata fa, abbiamo guardato al condizionale zero.
00:14
Well, let's continue today with the first conditional.
6
14820
4190
Bene, continuiamo oggi con il primo condizionale.
00:19
After all, the conditionals in English
7
19010
2260
Dopo tutto, i condizionali in inglese
00:21
can be very useful in conversation.
8
21270
2560
possono essere molto utili nella conversazione.
00:23
And the first conditional in English
9
23830
1940
E il primo condizionale in inglese
00:25
is a very commonly used structure,
10
25770
3470
è una struttura molto usata,
00:29
but what is it?
11
29240
1990
ma che cos'è?
00:31
What's it for?
12
31230
910
Per cosa è?
00:32
And how can you use it in your business conversations?
13
32140
4500
E come puoi usarlo nelle tue conversazioni di lavoro?
00:36
Let's go!
14
36640
1100
Andiamo!
00:37
(rock music)
15
37740
2417
(musica rock)
00:43
(upbeat jazz music)
16
43463
3000
(musica jazz allegra)
00:50
The first conditional is when you
17
50200
1760
Il primo condizionale è quando
00:51
make a sentence in two parts.
18
51960
2560
fai una frase in due parti.
00:54
One part starts with if and the verb in the present tense,
19
54520
5000
Una parte inizia con if e il verbo al presente,
00:59
and the other part gets a sentence in the future, with will,
20
59840
4500
e l'altra parte riceve una frase al futuro, con will,
01:04
or in the modal form, with might or may.
21
64340
3033
o nella forma modale, con might o may.
01:08
For example, if you tell me your problem,
22
68910
3601
Ad esempio, se mi dici il tuo problema,
01:12
I'll be able to fix it.
23
72511
2279
sarò in grado di risolverlo.
01:14
Or, if you tell me your problem,
24
74790
2020
Oppure, se mi dici il tuo problema,
01:16
I might be able to fix it.
25
76810
3350
potrei essere in grado di risolverlo.
01:20
And if you tell me your problem,
26
80160
1360
E se mi dici il tuo problema,
01:21
I may be able to fix it.
27
81520
2070
potrei essere in grado di risolverlo.
01:23
You can also add then between the two parts.
28
83590
4300
Puoi anche aggiungere poi tra le due parti.
01:27
If you look at the data, then you'll see my point.
29
87890
3810
Se guardi i dati, allora vedrai il mio punto.
01:31
Or if they use this solution,
30
91700
3910
O se usano questa soluzione,
01:35
then they might get better results.
31
95610
3080
potrebbero ottenere risultati migliori.
01:38
Or turn the two parts around,
32
98690
2420
Oppure capovolgi le due parti,
01:41
with if in the middle of the sentence.
33
101110
3060
con se al centro della frase.
01:44
We'll grow a lot faster if we get this contract.
34
104170
4460
Cresceremo molto più in fretta se otteniamo questo contratto.
01:48
Or I might get a raise if I learn how to negotiate.
35
108630
5000
Oppure potrei avere un aumento se imparo a negoziare.
01:54
(upbeat jazz music)
36
114995
3000
(musica jazz allegra)
02:01
You can of course use the first conditional
37
121460
2320
Ovviamente puoi usare il primo condizionale
02:03
in your everyday life.
38
123780
1250
nella tua vita di tutti i giorni.
02:05
It's used for something that might happen,
39
125030
3060
È usato per qualcosa che potrebbe accadere,
02:08
you're predicting the consequences.
40
128090
2400
stai prevedendo le conseguenze.
02:10
For example, if Michael works out often,
41
130490
3580
Ad esempio, se Michael si allena spesso,
02:14
he'll be able to lift a lot more weight.
42
134070
4300
sarà in grado di sollevare molto più peso.
02:18
Or if they innovate faster than we do,
43
138370
3770
Oppure, se innovano più velocemente di noi,
02:22
they might leave us behind.
44
142140
3400
potrebbero lasciarci indietro.
02:25
It's also useful for thinking through situations,
45
145540
4290
È anche utile per riflettere su situazioni,
02:29
actions and consequences.
46
149830
1870
azioni e conseguenze.
02:31
So that if the situation happens,
47
151700
2450
In modo che se la situazione si verifica,
02:34
well then you'll be ready to make your decision
48
154150
3200
allora sarai pronto a prendere la tua decisione
02:37
because you thought about it beforehand.
49
157350
3310
perché ci hai pensato in anticipo.
02:40
For example, if the situation keeps going like this,
50
160660
3910
Ad esempio, se la situazione continua così,
02:44
we might hire someone at the end of the year.
51
164570
3430
potremmo assumere qualcuno alla fine dell'anno.
02:48
Or if my side business works out,
52
168000
3420
O se la mia attività secondaria funziona,
02:51
well then I'll quit my job.
53
171420
2160
allora lascerò il mio lavoro.
02:53
No, no, no no, don't worry,
54
173580
890
No, no, no no, non preoccuparti,
02:54
that's not true, I'm not gonna quit this job.
55
174470
2420
non è vero, non lascerò questo lavoro.
02:56
I love my job, it's just an example
56
176890
3000
Amo il mio lavoro, è solo un esempio
02:59
that someone might say if they work in a company
57
179890
3780
che qualcuno potrebbe dire se lavorano in un'azienda
03:03
but they're also trying to start
58
183670
1773
ma stanno anche cercando di avviare
03:05
a small business on the side.
59
185443
3219
una piccola impresa.
03:08
(exhaling)
60
188662
2468
(espirando)
03:11
And here's a fluency bonus for you.
61
191130
2320
Ed ecco un bonus di fluidità per te. È
03:13
You can use the first conditional structure
62
193450
2160
possibile utilizzare la prima struttura condizionale
03:15
with the chunk if need be.
63
195610
2800
con il blocco, se necessario.
03:18
It's a synonym for if necessary.
64
198410
3870
È un sinonimo di se necessario.
03:22
And remember, learning chunks
65
202280
1870
E ricorda, i pezzi di apprendimento
03:24
are one of the best ways to sound more fluent faster,
66
204150
4800
sono uno dei modi migliori per sembrare più fluente più velocemente
03:28
and to use more natural sounding English.
67
208950
2610
e per usare un inglese dal suono più naturale.
03:31
And here are some examples.
68
211560
1750
Ed ecco alcuni esempi.
03:33
We'll help you, if need be.
69
213310
2690
Ti aiuteremo, se necessario.
03:36
So it's like we'll help you, if necessary.
70
216000
2710
Quindi è come se ti aiuteremo, se necessario.
03:38
Or you can send us an email, if need be.
71
218710
3970
Oppure puoi inviarci un'e-mail, se necessario.
03:42
Or it's like you can send us an email, if necessary.
72
222680
4374
Oppure è come se potessi inviarci un'e-mail, se necessario.
03:47
(upbeat jazz music)
73
227054
3000
(musica jazz allegra)
03:53
Ask a question with the first conditional.
74
233520
2170
Fai una domanda con il primo condizionale.
03:55
It's like asking a question in the future.
75
235690
3840
È come fare una domanda nel futuro.
03:59
Will I make progress, if you teach me?
76
239530
2570
Farò progressi, se mi insegni?
04:02
Will I get a better job if I speak better English?
77
242100
4520
Troverò un lavoro migliore se parlo meglio l'inglese?
04:06
If this doesn't work,
78
246620
1110
Se questo non funziona,
04:07
will we have time to find another solution?
79
247730
2833
avremo tempo per trovare un'altra soluzione?
04:11
You can also use first conditional with negotiations.
80
251590
4820
Puoi anche usare il primo condizionale con le negoziazioni.
04:16
If I buy three of your products
81
256410
2600
Se compro tre dei vostri prodotti
04:19
will you give me a discount?
82
259010
1613
mi farete uno sconto?
04:21
Or, what'll we get if we sign the contract today
83
261930
4620
Oppure, cosa otterremo se firmiamo il contratto oggi
04:26
instead of next month?
84
266550
1323
invece che il mese prossimo?
04:29
Or, if I take the job will my salary increase?
85
269420
4833
Oppure, se accetto il lavoro, il mio stipendio aumenterà?
04:35
You can see that these are all very useful
86
275140
3410
Puoi vedere che sono tutti molto utili
04:38
for boosting your career.
87
278550
1303
per migliorare la tua carriera.
04:40
And now you're done.
88
280940
1523
E ora hai finito.
04:43
So remember, for the first conditional,
89
283611
1319
Quindi ricorda, per il primo condizionale,
04:44
if plus present tense, and then plus the future
90
284930
4440
se più il tempo presente, e poi più il futuro
04:49
or the modal, and then can be dropped.
91
289370
3290
o il modale, e quindi può essere eliminato.
04:52
It's for future predictions, consequences,
92
292660
2390
È per previsioni future, conseguenze
04:55
and things that might happen.
93
295050
2100
e cose che potrebbero accadere.
04:57
And you can use it to describe
94
297150
2210
E puoi usarlo per descrivere il
04:59
your decision process in changeable conditions.
95
299360
4140
tuo processo decisionale in condizioni mutevoli.
05:03
And you can also use the expression if need be,
96
303500
3660
E puoi anche usare l' espressione se necessario,
05:07
which is like if necessary.
97
307160
2873
che è come se necessario.
05:10
(upbeat jazz music)
98
310033
3000
(musica jazz allegra)
05:16
Now, tell me, can you make a sentence
99
316420
2720
Ora, dimmi, puoi fare una frase
05:19
with the first conditional?
100
319140
1350
con il primo condizionale?
05:20
Start by typing in the comments below
101
320490
2316
Inizia digitando i commenti qui sotto
05:22
if, and then complete your sentence
102
322806
4254
se, quindi completa la frase
05:27
with the first conditional.
103
327060
1770
con il primo condizionale.
05:28
And if you do this exercise,
104
328830
1910
E se fai questo esercizio,
05:30
you will see if you understand
105
330740
1960
vedrai se capisci
05:32
the concept of the first conditional.
106
332700
2463
il concetto del primo condizionale.
05:36
See what I did there?
107
336320
1550
Vedi cosa ho fatto lì?
05:37
And it's a great way to practice your English.
108
337870
3970
Ed è un ottimo modo per praticare il tuo inglese.
05:41
And if you would like to become more fluent, more confident,
109
341840
3780
E se vuoi diventare più fluente, più sicuro di te
05:45
and work with one of my expert teachers,
110
345620
2420
e lavorare con uno dei miei insegnanti esperti,
05:48
check out my new program Speak English Confidently.
111
348040
3610
dai un'occhiata al mio nuovo programma Speak English Confidently.
05:51
It combines private training sessions
112
351650
2570
Combina sessioni di formazione private
05:54
with regular conversation practice,
113
354220
2580
con una normale pratica di conversazione,
05:56
so that you speak more correct English, more fluidly.
114
356800
4670
in modo da parlare un inglese più corretto, in modo più fluido. I
06:01
Details are below the video.
115
361470
3020
dettagli sono sotto il video.
06:04
All right, thanks so much
116
364490
1730
Va bene, grazie mille
06:06
for improving your English with me,
117
366220
1789
per aver migliorato il tuo inglese con me,
06:08
and I'll see you next time.
118
368009
1874
e ci vediamo la prossima volta.

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7