Learn the English Terms "bad attitude" and "positive attitude"

3,485 views ・ 2024-10-25

Bob's Short English Lessons


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
In this English lesson, I wanted to help
0
400
1678
Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp
00:02
you learn the English term bad attitude.
1
2079
2383
bạn học thuật ngữ tiếng Anh thái độ xấu.
00:04
If someone has a bad attitude, it means
2
4463
2111
Nếu ai đó có thái độ không tốt, điều đó có nghĩa là
00:06
they think something's going to go badly before
3
6575
2607
họ nghĩ rằng điều gì đó sẽ trở nên tồi tệ trước khi
00:09
it even starts or even while it's happening.
4
9183
2735
nó bắt đầu hoặc ngay cả khi nó đang xảy ra.
00:11
Here's a good example.
5
11919
1375
Đây là một ví dụ điển hình.
00:13
Maybe you go to watch your favorite sports team,
6
13295
2831
Có thể bạn đi xem đội thể thao yêu thích của mình
00:16
and as the game is starting, you say, ah,
7
16127
1599
và khi trận đấu bắt đầu, bạn nói, à,
00:17
they're going to lose tonight because the best player
8
17727
2663
tối nay họ sẽ thua vì cầu thủ giỏi nhất
00:20
is injured and the other team's too good.
9
20391
2167
bị chấn thương còn đội kia thì quá giỏi.
00:22
That's just a bad attitude.
10
22559
1759
Đó chỉ là một thái độ xấu.
00:24
It's not a very positive way of thinking to just
11
24319
3271
Đó không phải là một cách suy nghĩ tích cực nếu chỉ
00:27
say, oh, we're going to lose because of that.
12
27591
2063
nói, ồ, chúng ta sẽ thua vì điều đó.
00:29
It's best to wait and see.
13
29655
1519
Tốt nhất là hãy chờ xem.
00:31
Sometimes students have a bad attitude.
14
31175
2703
Đôi khi học sinh có thái độ không tốt.
00:33
They might say, oh, I'm going to fail this
15
33879
2007
Họ có thể nói, ồ, tôi sẽ trượt
00:35
class because the teacher doesn't like me and there's
16
35887
2151
lớp này vì giáo viên không thích tôi và có
00:38
too much homework, and I don't feel like doing
17
38039
2711
quá nhiều bài tập về nhà, và tôi không muốn làm
00:40
what I'm supposed to be doing.
18
40751
1063
những gì tôi phải làm.
00:41
That's just a bad attitude.
19
41815
1783
Đó chỉ là một thái độ xấu.
00:43
As you can tell, I don't like
20
43599
1319
Như bạn có thể nói, tôi không
00:44
it when people have a bad attitude.
21
44919
2335
thích khi mọi người có thái độ không tốt.
00:47
I like it when people are a little
22
47255
1367
Tôi thích khi mọi người
00:48
more positive when they have a positive attitude.
23
48623
3607
tích cực hơn một chút khi họ có thái độ tích cực.
00:52
Now, you might have thought, as I teach this phrase, as
24
52231
4617
Bây giờ, bạn có thể đã nghĩ, khi tôi dạy cụm từ này, khi
00:56
I teach the opposite, that I would say good attitude.
25
56849
3439
tôi dạy cụm từ ngược lại, rằng tôi sẽ nói thái độ tốt.
01:00
And we do sometimes say that, that,
26
60289
1959
Và đôi khi chúng tôi nói rằng,
01:02
oh, you should have a good attitude.
27
62249
2070
ồ, bạn nên có thái độ tốt.
01:04
But often, more often, we say a positive attitude.
28
64320
4224
Nhưng thường xuyên hơn, chúng ta nói một thái độ tích cực.
01:08
I'm not sure why we don't say negative attitude,
29
68545
2103
Tôi không chắc tại sao chúng ta không nói thái độ tiêu cực,
01:10
but we usually encourage people to have a positive
30
70649
2471
nhưng chúng ta thường khuyến khích mọi người có
01:13
attitude. Even though the best player is injured,
31
73121
2567
thái độ tích cực. Dù cầu thủ xuất sắc nhất bị chấn thương nhưng
01:15
I still think my team is going to win tonight.
32
75689
2959
tôi vẫn tin đội mình sẽ giành chiến thắng tối nay.
01:18
I'm going to have a positive attitude.
33
78649
1961
Tôi sẽ có một thái độ tích cực.
01:20
I'm going to think happy thoughts
34
80611
2047
Tôi sẽ nghĩ những suy nghĩ vui vẻ
01:22
and good thoughts about my team.
35
82659
2039
và tốt đẹp về đội của mình.
01:24
I was going to say something
36
84699
911
Tôi định nói điều gì đó
01:25
else about this good attitude.
37
85611
1775
khác về thái độ tốt này.
01:27
Positive attitude.
38
87387
1631
Thái độ tích cực.
01:29
There's another term.
39
89019
1079
Có một thuật ngữ khác.
01:30
It's not coming to my mind right now.
40
90099
1811
Nó không xuất hiện trong tâm trí tôi lúc này.
01:32
Maybe I'll think of it later.
41
92450
1312
Có lẽ tôi sẽ nghĩ về nó sau.
01:33
Anyways, to review a bad attitude would be to
42
93763
2863
Dù sao, để xem lại một thái độ không tốt sẽ là
01:36
say something like this, oh, I don't know if
43
96627
2759
nói điều gì đó như thế này, ồ, tôi không biết
01:39
I'm going to make an English lesson today.
44
99387
1615
hôm nay tôi có dạy tiếng Anh không.
01:41
Hardly anyone's going to watch it.
45
101003
1631
Hầu như không ai sẽ xem nó.
01:42
Maybe I'll just not do it.
46
102635
1671
Có lẽ tôi sẽ không làm điều đó.
01:44
Bad attitude.
47
104307
1263
Thái độ xấu.
01:45
But a positive attitude would be to think, you
48
105571
2303
Nhưng thái độ tích cực sẽ là nghĩ, bạn
01:47
know, I'm going to make an English lesson today,
49
107875
1847
biết đấy, hôm nay tôi sẽ dạy một bài học tiếng Anh,
01:49
and some people will watch it, and those people
50
109723
2119
và một số người sẽ xem nó, và những người đó
01:51
will hopefully learn a little bit of English.
51
111843
2799
hy vọng sẽ học được một chút tiếng Anh.
01:54
But hey, let's look at a comment from a previous video.
52
114643
3055
Nhưng này, chúng ta hãy xem nhận xét từ video trước.
01:57
It's in my back pocket here.
53
117699
1423
Nó ở trong túi sau của tôi đây.
01:59
Let me see if I can find it.
54
119123
1967
Hãy để tôi xem nếu tôi có thể tìm thấy nó.
02:01
The comment is from Emerson.
55
121091
1959
Nhận xét là từ Emerson.
02:03
Oh, it's from the last lesson
56
123051
2399
Ồ, đó là từ bài học trước
02:05
isn't more or less outdated.
57
125451
2079
không ít nhiều đã lỗi thời.
02:07
So I taught the phrase more or less in the last lesson.
58
127531
2358
Vì thế tôi đã dạy ít nhiều cụm từ này ở bài học trước.
02:09
And my response, not at all.
59
129890
1672
Và câu trả lời của tôi là không hề.
02:11
Almost every phrase I choose for these lessons
60
131563
2935
Hầu hết mọi cụm từ tôi chọn cho những bài học này
02:14
is from real life, and I heard someone
61
134499
1503
đều có nguồn gốc từ cuộc sống thực và tôi đã nghe ai đó
02:16
use it just four days ago. So, no, not at all.
62
136003
2983
sử dụng nó chỉ bốn ngày trước. Vì vậy, không, không hề.
02:18
In fact, I did a little bit of research.
63
138987
1839
Trên thực tế, tôi đã thực hiện một chút nghiên cứu.
02:20
I'm not sure if you know what
64
140827
1511
Tôi không chắc liệu bạn có biết
02:22
Google trends is, but Google trends kind
65
142339
3199
xu hướng của Google là gì không, nhưng Google xu hướng
02:25
of identifies the things people search for.
66
145539
2623
xác định những thứ mọi người tìm kiếm.
02:28
And if you look in a moment, probably right now, there
67
148163
3303
Và nếu bạn nhìn trong giây lát, có lẽ là ngay bây giờ,
02:31
should be a graph on the screen for the phrase more
68
151467
2671
sẽ có một biểu đồ trên màn hình cho cụm từ đó
02:34
or less, and you can see it's actually going up.
69
154139
3071
ít nhiều và bạn có thể thấy nó thực sự đang tăng lên.
02:37
Now, this doesn't mean people are
70
157211
1765
Điều này không có nghĩa là mọi người
02:38
actually using it when they talk.
71
158977
1727
thực sự sử dụng nó khi họ nói chuyện.
02:40
It simply means people do still search
72
160705
2935
Nó đơn giản có nghĩa là mọi người vẫn
02:43
for that phrase, more or less.
73
163641
1615
ít nhiều tìm kiếm cụm từ đó.
02:45
So, to me, that graph probably means that people are
74
165257
3991
Vì vậy, đối với tôi, biểu đồ đó có thể có nghĩa là mọi người
02:49
still using that term and then Emerson as well,
75
169249
3359
vẫn đang sử dụng thuật ngữ đó và cả Emerson nữa,
02:52
just so you know.
76
172609
927
bạn biết đấy.
02:53
Yes, I do.
77
173537
1119
Em đồng ý.
02:54
Listen as I go through my day and I try to
78
174657
3719
Hãy lắng nghe trong ngày của tôi và tôi cố gắng
02:58
hear people using phrases and or sometimes I observe behavior, and
79
178377
5637
nghe mọi người sử dụng các cụm từ và hoặc đôi khi tôi quan sát hành vi, và
03:04
that helps me decide what I'm going to say or what
80
184015
2959
điều đó giúp tôi quyết định những gì tôi sẽ nói hoặc những gì
03:06
I'm going to teach in the next lesson.
81
186975
2487
tôi sẽ dạy trong bài học tiếp theo.
03:09
So you might wonder, where did bad
82
189463
2855
Vì vậy, bạn có thể thắc mắc,
03:12
attitude and positive attitude come from?
83
192319
2543
thái độ xấu và thái độ tích cực đến từ đâu?
03:14
Well, I want to keep that a secret,
84
194863
1719
À, tôi muốn giữ bí mật điều đó,
03:16
but as you know, I'm a teacher.
85
196583
2335
nhưng như bạn biết đấy, tôi là giáo viên.
03:18
Sometimes I see students in my classroom, and sometimes they
86
198919
3207
Đôi khi tôi thấy học sinh trong lớp của mình, đôi khi họ
03:22
have a bad attitude, and sometimes they have a really
87
202127
2175
có thái độ không tốt, đôi khi họ có
03:24
positive attitude, and it can make all the difference as
88
204303
3815
thái độ thực sự tích cực, và điều đó có thể tạo nên sự khác biệt
03:28
to how well they learn what I am teaching.
89
208119
3599
trong việc họ học tốt những gì tôi đang dạy.
03:31
Sometimes a good positive attitude goes a long way,
90
211719
3871
Đôi khi một thái độ tích cực tốt sẽ giúp ích rất nhiều,
03:35
and sometimes a bad attitude can just be,
91
215591
3551
và đôi khi một thái độ xấu có thể
03:39
yeah, like the worst thing in the world.
92
219143
2375
giống như điều tồi tệ nhất trên thế giới.
03:41
I, you know, positive energy really, really helps.
93
221519
3463
Tôi, bạn biết đấy, năng lượng tích cực thực sự rất hữu ích.
03:44
And if you have a bad attitude, man, it's like you're....
94
224983
3615
Và nếu bạn có thái độ không tốt, anh bạn ạ, giống như bạn...
03:48
You're not helping yourself at all.
95
228599
2895
Bạn đang không giúp được gì cho chính mình cả.
03:51
Anyways, thanks for watching.
96
231495
1535
Dù sao, cảm ơn vì đã xem.
03:53
Are you enjoying all the leaves on the ground?
97
233031
2423
Bạn có đang tận hưởng tất cả những chiếc lá trên mặt đất?
03:55
It's definitely fall here.
98
235455
1431
Chắc chắn là rơi ở đây.
03:56
So, anyways, I'll see you in a
99
236887
1335
Vì vậy, dù sao đi nữa, tôi sẽ gặp bạn trong
03:58
few days with another short English lesson. Bye.
100
238223
2907
vài ngày tới với một bài học tiếng Anh ngắn khác. Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7