Learn the English Terms "bad attitude" and "positive attitude"

3,485 views ・ 2024-10-25

Bob's Short English Lessons


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this English lesson, I wanted to help
0
400
1678
Nesta lição de inglês, eu queria ajudá-
00:02
you learn the English term bad attitude.
1
2079
2383
lo a aprender o termo em inglês má atitude.
00:04
If someone has a bad attitude, it means
2
4463
2111
Se alguém tem uma atitude ruim, significa que
00:06
they think something's going to go badly before
3
6575
2607
pensa que algo vai dar errado antes
00:09
it even starts or even while it's happening.
4
9183
2735
mesmo de começar ou mesmo enquanto está acontecendo.
00:11
Here's a good example.
5
11919
1375
Aqui está um bom exemplo.
00:13
Maybe you go to watch your favorite sports team,
6
13295
2831
Talvez você vá assistir ao seu time favorito
00:16
and as the game is starting, you say, ah,
7
16127
1599
e, quando o jogo está começando, você diz, ah,
00:17
they're going to lose tonight because the best player
8
17727
2663
eles vão perder esta noite porque o melhor jogador
00:20
is injured and the other team's too good.
9
20391
2167
está lesionado e o outro time é muito bom.
00:22
That's just a bad attitude.
10
22559
1759
Isso é apenas uma atitude ruim.
00:24
It's not a very positive way of thinking to just
11
24319
3271
Não é uma forma muito positiva de pensar apenas
00:27
say, oh, we're going to lose because of that.
12
27591
2063
dizer, ah, vamos perder por causa disso.
00:29
It's best to wait and see.
13
29655
1519
É melhor esperar e ver.
00:31
Sometimes students have a bad attitude.
14
31175
2703
Às vezes os alunos têm uma atitude ruim.
00:33
They might say, oh, I'm going to fail this
15
33879
2007
Eles podem dizer, ah, vou ser reprovado nesta
00:35
class because the teacher doesn't like me and there's
16
35887
2151
aula porque o professor não gosta de mim e há
00:38
too much homework, and I don't feel like doing
17
38039
2711
muito dever de casa, e não estou com vontade de fazer
00:40
what I'm supposed to be doing.
18
40751
1063
o que deveria fazer.
00:41
That's just a bad attitude.
19
41815
1783
Isso é apenas uma atitude ruim.
00:43
As you can tell, I don't like
20
43599
1319
Como você pode ver, não
00:44
it when people have a bad attitude.
21
44919
2335
gosto quando as pessoas têm uma atitude ruim.
00:47
I like it when people are a little
22
47255
1367
Gosto quando as pessoas são um pouco
00:48
more positive when they have a positive attitude.
23
48623
3607
mais positivas quando têm uma atitude positiva.
00:52
Now, you might have thought, as I teach this phrase, as
24
52231
4617
Agora, você deve ter pensado, enquanto ensino esta frase, enquanto
00:56
I teach the opposite, that I would say good attitude.
25
56849
3439
ensino o contrário, que eu diria boa atitude.
01:00
And we do sometimes say that, that,
26
60289
1959
E às vezes dizemos isso,
01:02
oh, you should have a good attitude.
27
62249
2070
ah, você deveria ter uma boa atitude.
01:04
But often, more often, we say a positive attitude.
28
64320
4224
Mas muitas vezes, com mais frequência, dizemos uma atitude positiva.
01:08
I'm not sure why we don't say negative attitude,
29
68545
2103
Não sei por que não dizemos atitude negativa,
01:10
but we usually encourage people to have a positive
30
70649
2471
mas geralmente encorajamos as pessoas a terem uma
01:13
attitude. Even though the best player is injured,
31
73121
2567
atitude positiva. Mesmo que o melhor jogador esteja lesionado,
01:15
I still think my team is going to win tonight.
32
75689
2959
ainda acho que a minha equipa vai vencer esta noite.
01:18
I'm going to have a positive attitude.
33
78649
1961
Vou ter uma atitude positiva.
01:20
I'm going to think happy thoughts
34
80611
2047
Vou ter pensamentos felizes
01:22
and good thoughts about my team.
35
82659
2039
e bons pensamentos sobre minha equipe.
01:24
I was going to say something
36
84699
911
Eu ia dizer mais alguma coisa
01:25
else about this good attitude.
37
85611
1775
sobre essa boa atitude.
01:27
Positive attitude.
38
87387
1631
Atitude positiva.
01:29
There's another term.
39
89019
1079
Existe outro termo.
01:30
It's not coming to my mind right now.
40
90099
1811
Não está vindo à minha mente agora.
01:32
Maybe I'll think of it later.
41
92450
1312
Talvez eu pense nisso mais tarde.
01:33
Anyways, to review a bad attitude would be to
42
93763
2863
De qualquer forma, revisar uma atitude ruim seria
01:36
say something like this, oh, I don't know if
43
96627
2759
dizer algo assim, ah, não sei se
01:39
I'm going to make an English lesson today.
44
99387
1615
vou dar aula de inglês hoje.
01:41
Hardly anyone's going to watch it.
45
101003
1631
Dificilmente alguém vai assistir.
01:42
Maybe I'll just not do it.
46
102635
1671
Talvez eu simplesmente não faça isso.
01:44
Bad attitude.
47
104307
1263
Atitude ruim.
01:45
But a positive attitude would be to think, you
48
105571
2303
Mas uma atitude positiva seria pensar, você
01:47
know, I'm going to make an English lesson today,
49
107875
1847
sabe, vou dar uma aula de inglês hoje,
01:49
and some people will watch it, and those people
50
109723
2119
e algumas pessoas assistirão, e espero que essas pessoas
01:51
will hopefully learn a little bit of English.
51
111843
2799
aprendam um pouco de inglês.
01:54
But hey, let's look at a comment from a previous video.
52
114643
3055
Mas ei, vamos dar uma olhada em um comentário de um vídeo anterior.
01:57
It's in my back pocket here.
53
117699
1423
Está no meu bolso de trás aqui.
01:59
Let me see if I can find it.
54
119123
1967
Deixe-me ver se consigo encontrá-lo.
02:01
The comment is from Emerson.
55
121091
1959
O comentário é de Emerson.
02:03
Oh, it's from the last lesson
56
123051
2399
Ah, é da última lição
02:05
isn't more or less outdated.
57
125451
2079
que não está mais nem menos desatualizada.
02:07
So I taught the phrase more or less in the last lesson.
58
127531
2358
Então ensinei a frase mais ou menos na última lição.
02:09
And my response, not at all.
59
129890
1672
E minha resposta, de jeito nenhum.
02:11
Almost every phrase I choose for these lessons
60
131563
2935
Quase todas as frases que escolho para essas lições
02:14
is from real life, and I heard someone
61
134499
1503
são da vida real e ouvi alguém
02:16
use it just four days ago. So, no, not at all.
62
136003
2983
usá-las há apenas quatro dias. Então, não, de jeito nenhum.
02:18
In fact, I did a little bit of research.
63
138987
1839
Na verdade, pesquisei um pouco.
02:20
I'm not sure if you know what
64
140827
1511
Não tenho certeza se você sabe quais
02:22
Google trends is, but Google trends kind
65
142339
3199
são as tendências do Google, mas as tendências do Google
02:25
of identifies the things people search for.
66
145539
2623
identificam o que as pessoas procuram.
02:28
And if you look in a moment, probably right now, there
67
148163
3303
E se você olhar daqui a pouco, provavelmente agora mesmo,
02:31
should be a graph on the screen for the phrase more
68
151467
2671
deverá haver um gráfico na tela para a frase mais
02:34
or less, and you can see it's actually going up.
69
154139
3071
ou menos, e você poderá ver que está realmente subindo.
02:37
Now, this doesn't mean people are
70
157211
1765
Agora, isso não significa que as pessoas estejam
02:38
actually using it when they talk.
71
158977
1727
realmente usando isso quando falam.
02:40
It simply means people do still search
72
160705
2935
Significa simplesmente que as pessoas ainda procuram
02:43
for that phrase, more or less.
73
163641
1615
essa frase, mais ou menos.
02:45
So, to me, that graph probably means that people are
74
165257
3991
Então, para mim, esse gráfico provavelmente significa que as pessoas
02:49
still using that term and then Emerson as well,
75
169249
3359
ainda usam esse termo e Emerson também,
02:52
just so you know.
76
172609
927
só para você saber.
02:53
Yes, I do.
77
173537
1119
Sim eu faço.
02:54
Listen as I go through my day and I try to
78
174657
3719
Ouço enquanto passo o dia e tento
02:58
hear people using phrases and or sometimes I observe behavior, and
79
178377
5637
ouvir as pessoas usando frases e/ou às vezes observo comportamentos, e
03:04
that helps me decide what I'm going to say or what
80
184015
2959
isso me ajuda a decidir o que vou dizer ou o que
03:06
I'm going to teach in the next lesson.
81
186975
2487
vou ensinar na próxima lição.
03:09
So you might wonder, where did bad
82
189463
2855
Então você pode se perguntar:
03:12
attitude and positive attitude come from?
83
192319
2543
de onde vieram a atitude ruim e a atitude positiva?
03:14
Well, I want to keep that a secret,
84
194863
1719
Bem, quero manter isso em segredo,
03:16
but as you know, I'm a teacher.
85
196583
2335
mas como você sabe, sou professor.
03:18
Sometimes I see students in my classroom, and sometimes they
86
198919
3207
Às vezes vejo alunos na minha sala de aula, e às vezes eles
03:22
have a bad attitude, and sometimes they have a really
87
202127
2175
têm uma atitude ruim, e às vezes eles têm uma
03:24
positive attitude, and it can make all the difference as
88
204303
3815
atitude muito positiva, e isso pode fazer toda a diferença
03:28
to how well they learn what I am teaching.
89
208119
3599
em quão bem eles aprendem o que estou ensinando.
03:31
Sometimes a good positive attitude goes a long way,
90
211719
3871
Às vezes, uma boa atitude positiva ajuda muito,
03:35
and sometimes a bad attitude can just be,
91
215591
3551
e às vezes uma atitude ruim pode ser apenas,
03:39
yeah, like the worst thing in the world.
92
219143
2375
sim, a pior coisa do mundo.
03:41
I, you know, positive energy really, really helps.
93
221519
3463
Eu, você sabe, a energia positiva realmente ajuda.
03:44
And if you have a bad attitude, man, it's like you're....
94
224983
3615
E se você tiver uma atitude ruim, cara, é como se você...
03:48
You're not helping yourself at all.
95
228599
2895
Você não estivesse se ajudando em nada.
03:51
Anyways, thanks for watching.
96
231495
1535
De qualquer forma, obrigado por assistir.
03:53
Are you enjoying all the leaves on the ground?
97
233031
2423
Você está aproveitando todas as folhas no chão?
03:55
It's definitely fall here.
98
235455
1431
Definitivamente é outono aqui. De
03:56
So, anyways, I'll see you in a
99
236887
1335
qualquer forma, vejo vocês em
03:58
few days with another short English lesson. Bye.
100
238223
2907
alguns dias com outra breve aula de inglês. Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7