Learn the English Terms "bad attitude" and "positive attitude"

In this English lesson, I wanted to help

In questa lezione di inglese, volevo

you learn the English term bad attitude.

aiutarti a imparare il termine inglese “cattiva attitudine”.

If someone has a bad attitude, it means

Se qualcuno ha un atteggiamento negativo, significa che

they think something's going to go badly before

pensa che qualcosa andrà male prima

it even starts or even while it's happening.

ancora che inizi o anche mentre sta accadendo.

Here's a good example.

Ecco un buon esempio.

Maybe you go to watch your favorite sports team,

Magari vai a guardare la tua squadra sportiva preferita

and as the game is starting, you say, ah,

e, mentre la partita inizia, dici: ah,

they're going to lose tonight because the best player

stasera perderanno perché il miglior giocatore

is injured and the other team's too good.

è infortunato e l'altra squadra è troppo brava.

That's just a bad attitude.

Questo è semplicemente un cattivo atteggiamento.

It's not a very positive way of thinking to just

Non è un modo di pensare molto positivo

say, oh, we're going to lose because of that.

dire semplicemente, oh, perderemo per questo motivo.

It's best to wait and see.

È meglio aspettare e vedere.

Sometimes students have a bad attitude.

A volte gli studenti hanno un cattivo atteggiamento.

They might say, oh, I'm going to fail this

Potrebbero dire, oh, fallirò in questa

class because the teacher doesn't like me and there's

lezione perché non piaccio all'insegnante e ci sono

too much homework, and I don't feel like doing

troppi compiti e non ho voglia di fare

what I'm supposed to be doing.

quello che dovrei fare.

That's just a bad attitude.

Questo è semplicemente un cattivo atteggiamento.

As you can tell, I don't like

Come puoi vedere, non mi

it when people have a bad attitude.

piace quando le persone hanno un cattivo atteggiamento.

I like it when people are a little

Mi piace quando le persone sono un po’

more positive when they have a positive attitude.

più positive quando hanno un atteggiamento positivo.

Now, you might have thought, as I teach this phrase, as

Ora, potresti aver pensato, mentre insegno questa frase, mentre

I teach the opposite, that I would say good attitude.

insegno il contrario, che direi buon atteggiamento.

And we do sometimes say that, that,

E a volte lo diciamo, che,

oh, you should have a good attitude.

oh, dovresti avere un buon atteggiamento.

But often, more often, we say a positive attitude.

Ma spesso, sempre più spesso, diciamo un atteggiamento positivo.

I'm not sure why we don't say negative attitude,

Non sono sicuro del motivo per cui non parliamo di atteggiamento negativo,

but we usually encourage people to have a positive

ma di solito incoraggiamo le persone ad avere un

attitude. Even though the best player is injured,

atteggiamento positivo. Anche se il miglior giocatore è infortunato,

I still think my team is going to win tonight.

penso comunque che la mia squadra vincerà stasera.

I'm going to have a positive attitude.

Avrò un atteggiamento positivo.

I'm going to think happy thoughts

Avrò pensieri felici

and good thoughts about my team.

e buoni pensieri sulla mia squadra.

I was going to say something

Stavo per dire

else about this good attitude.

qualcos'altro su questo buon atteggiamento.

Positive attitude.

Atteggiamento positivo.

There's another term.

C'è un altro termine.

It's not coming to my mind right now.

Non mi viene in mente in questo momento.

Maybe I'll think of it later.

Forse ci penserò più tardi.

Anyways, to review a bad attitude would be to

Comunque, rivedere un atteggiamento negativo significherebbe

say something like this, oh, I don't know if

dire qualcosa del genere, oh, non so se

I'm going to make an English lesson today.

farò una lezione di inglese oggi.

Hardly anyone's going to watch it.

Quasi nessuno lo guarderà.

Maybe I'll just not do it.

Forse semplicemente non lo farò.

Bad attitude.

Cattivo atteggiamento.

But a positive attitude would be to think, you

Ma un atteggiamento positivo sarebbe pensare,

know, I'm going to make an English lesson today,

sai, oggi terrò una lezione di inglese,

and some people will watch it, and those people

e alcune persone la guarderanno, e

will hopefully learn a little bit of English.

si spera che quelle persone imparino un po' di inglese.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ma ehi, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.

It's in my back pocket here.

È qui nella mia tasca posteriore.

Let me see if I can find it.

Fammi vedere se riesco a trovarlo.

The comment is from Emerson.

Il commento è di Emerson.

Oh, it's from the last lesson

Oh, è dell'ultima lezione,

isn't more or less outdated.

non è più o meno antiquato.

So I taught the phrase more or less in the last lesson.

Quindi ho insegnato la frase più o meno nell'ultima lezione.

And my response, not at all.

E la mia risposta, per nulla.

Almost every phrase I choose for these lessons

Quasi ogni frase che scelgo per queste lezioni

is from real life, and I heard someone

proviene dalla vita reale e ho sentito qualcuno

use it just four days ago. So, no, not at all.

usarla solo quattro giorni fa. Quindi no, per niente.

In fact, I did a little bit of research.

In effetti, ho fatto un po' di ricerca.

I'm not sure if you know what

Non sono sicuro che tu sappia cosa

Google trends is, but Google trends kind

siano le tendenze di Google, ma le tendenze di Google

of identifies the things people search for.

identificano le cose che le persone cercano.

And if you look in a moment, probably right now, there

E se guardi tra un attimo, probabilmente proprio adesso,

should be a graph on the screen for the phrase more

dovrebbe esserci un grafico sullo schermo per la frase più

or less, and you can see it's actually going up.

o meno, e puoi vedere che sta effettivamente aumentando.

Now, this doesn't mean people are

Ora, questo non significa che le persone

actually using it when they talk.

lo usino effettivamente quando parlano.

It simply means people do still search

Significa semplicemente che le persone continuano a cercare

for that phrase, more or less.

quella frase, più o meno.

So, to me, that graph probably means that people are

Quindi, per me, quel grafico probabilmente significa che le persone

still using that term and then Emerson as well,

usano ancora quel termine e poi anche Emerson,

just so you know.

solo perché tu lo sappia.

Yes, I do.

Sì, certamente.

Listen as I go through my day and I try to

Ascolta mentre passo la mia giornata e provo a

hear people using phrases and or sometimes I observe behavior, and

sentire le persone che usano frasi e/o a volte osservo il comportamento, e

that helps me decide what I'm going to say or what

questo mi aiuta a decidere cosa dirò o cosa

I'm going to teach in the next lesson.

insegnerò nella prossima lezione.

So you might wonder, where did bad

Quindi potresti chiederti:

attitude and positive attitude come from?

da dove vengono l’atteggiamento cattivo e l’atteggiamento positivo?

Well, I want to keep that a secret,

Beh, voglio mantenerlo segreto,

but as you know, I'm a teacher.

ma come sai, sono un insegnante.

Sometimes I see students in my classroom, and sometimes they

A volte vedo gli studenti nella mia classe, a volte

have a bad attitude, and sometimes they have a really

hanno un atteggiamento negativo, a volte hanno un

positive attitude, and it can make all the difference as

atteggiamento davvero positivo, e questo può fare la differenza

to how well they learn what I am teaching.

nel modo in cui imparano ciò che insegno.

Sometimes a good positive attitude goes a long way,

A volte un buon atteggiamento positivo può fare molto,

and sometimes a bad attitude can just be,

a volte un atteggiamento negativo può essere semplicemente,

yeah, like the worst thing in the world.

sì, la cosa peggiore del mondo.

I, you know, positive energy really, really helps.

Io, sai, l'energia positiva aiuta davvero, davvero.

And if you have a bad attitude, man, it's like you're....

E se hai un cattivo atteggiamento, amico, è come se...

You're not helping yourself at all.

non stessi affatto aiutando te stesso.

Anyways, thanks for watching.

Comunque, grazie per la visione.

Are you enjoying all the leaves on the ground?

Ti stai godendo tutte le foglie per terra?

It's definitely fall here.

È decisamente autunno qui.

So, anyways, I'll see you in a

Quindi, comunque, ci vediamo tra

few days with another short English lesson. Bye.

qualche giorno con un'altra breve lezione di inglese. Ciao.