Learn the English Phrases "wishful thinking" and "to think big"

In this English lesson, I wanted to help

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp

you learn the English phrase wishful thinking.

bạn học cụm từ tiếng Anh wishful thinking. Suy

Wishful thinking is when you think positively about

nghĩ viển vông là khi bạn nghĩ tích cực về

something, but it probably isn't going to go

một điều gì đó, nhưng mọi việc có thể sẽ không diễn ra

the way you think it will.

theo cách bạn nghĩ.

Here's a great example.

Đây là một ví dụ tuyệt vời.

If you don't study and you have an English

Nếu bạn không học và có

test in a few months and you just think,

bài kiểm tra tiếng Anh sau vài tháng và bạn nghĩ rằng,

ah, I'll just watch YouTube videos and I'll pass

à, mình chỉ cần xem video trên YouTube là sẽ vượt qua được

that English test, that's probably wishful thinking.

bài kiểm tra tiếng Anh, thì đó có lẽ chỉ là suy nghĩ viển vông.

You probably aren't doing enough.

Có lẽ bạn chưa làm đủ.

You're thinking that you're going to pass the test

Bạn nghĩ rằng bạn sẽ vượt qua bài kiểm tra

by just watching YouTube videos, but you should really

chỉ bằng cách xem video trên YouTube, nhưng bạn thực sự nên

be practicing your speaking and your writing and your

luyện tập kỹ năng nói, viết,

reading and all of that stuff as well.

đọc và tất cả những kỹ năng đó nữa.

So it might be wishful thinking.

Vì vậy, đây có thể chỉ là suy nghĩ viển vông.

So hopefully you understand.

Hy vọng là bạn hiểu.

It means you think a positive thought

Điều này có nghĩa là bạn có suy nghĩ tích cực

about something, but you're probably wrong.

về điều gì đó, nhưng có thể bạn đã sai.

The other phrase I wanted to teach

Câu nói tiếp theo tôi muốn dạy

you today is to think big.

các bạn hôm nay là hãy suy nghĩ lớn.

So sometimes at work someone will have an

Vì vậy, đôi khi tại nơi làm việc, ai đó sẽ có

idea for a small change and then someone

ý tưởng thay đổi nhỏ và sau đó

will say, why don't we think big?

lại có người nói, tại sao chúng ta không nghĩ lớn?

Instead of doing the small change, why

Thay vì thực hiện thay đổi nhỏ, tại sao

don't we do something even bigger?

chúng ta không làm điều gì đó lớn lao hơn?

So an example would be maybe a teacher

Ví dụ, một giáo viên có thể

says, my classroom isn't big enough so I'm

nói rằng lớp học của tôi không đủ lớn nên tôi

going to remove a couple desks.

sẽ loại bỏ một vài chiếc bàn.

And someone else might say, hey,

Và người khác có thể nói,

why don't we think big?

tại sao chúng ta không nghĩ lớn nhỉ?

Why don't we instead spend millions of

Tại sao chúng ta không chi hàng triệu

dollars and build you a bigger classroom?

đô la và xây cho bạn một lớp học lớn hơn?

That's something that doesn't usually

Đó là điều không thường

happen, but it could.

xảy ra nhưng vẫn có thể xảy ra.

Anyways to review.

Dù sao cũng phải xem lại.

Wishful thinking is when you hope for

Suy nghĩ viển vông là khi bạn hy vọng vào

something positive, but it probably won't happen.

điều gì đó tích cực nhưng điều đó có thể sẽ không xảy ra.

You're just being really, really optimistic.

Bạn chỉ đang thực sự, thực sự lạc quan thôi.

And to think big is to dream bigger than

Và nghĩ lớn tức là mơ ước lớn hơn việc

you would to solve maybe a small problem.

giải quyết một vấn đề nhỏ.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Nhưng này, chúng ta hãy xem một bình luận trong video trước.

I wasn't going to talk about the weather today, but it's

Tôi không định nói về thời tiết hôm nay, nhưng

minus 15 right now, minus 21 with the wind chill.

hiện tại là âm 15 độ, âm 21 độ kèm theo gió lạnh. Trời

It's about, it's about as cold as it gets.

lạnh quá.

This comment is from.

Bình luận này đến từ.

Let's see here.

Chúng ta hãy xem ở đây.

Let me get my glove back on.

Để tôi đeo lại găng tay đã.

Paper and gloves are a bit of a challenge.

Giấy và găng tay có vẻ hơi khó khăn.

This comment is from Tolik.

Bình luận này là của Tolik.

Thank you for the lesson, Bob.

Cảm ơn bài học của Bob.

You have really nice boots. I like them.

Bạn có đôi bốt đẹp thật. Tôi thích chúng.

Have a nice day and I said I love my boots.

Chúc bạn một ngày tốt lành và tôi đã nói rằng tôi thích đôi bốt của mình.

I hope they last forever.

Tôi hy vọng chúng tồn tại mãi mãi.

But alas, I think that is wishful thinking.

Nhưng than ôi, tôi nghĩ đó chỉ là suy nghĩ viển vông.

So yeah, I've had these boots for a while.

Vâng, tôi đã có đôi bốt này được một thời gian rồi.

I really, really like them.

Tôi thực sự, thực sự thích chúng.

They are really, really nice boots.

Chúng thực sự là đôi bốt đẹp.

But to think that they might last

Nhưng nghĩ rằng chúng có thể tồn tại

forever I think would be wishful thinking.

mãi mãi thì tôi nghĩ đó là điều viển vông.

So a positive thought for something

Vậy nên hãy suy nghĩ tích cực về điều gì

that most likely won't happen.

đó có khả năng sẽ không xảy ra.

So Tolik thank you for that comment, let me

Tolik, cảm ơn bạn vì bình luận đó, để tôi

see If I can get this off here.

xem thử tôi có thể giải quyết được vấn đề này ở đây không.

Yeah, I wasn't going to talk

Vâng, tôi không định nói

about the weather, so I'll try...

về thời tiết, nên tôi sẽ cố gắng...

I'll try not to do that at all.

Tôi sẽ cố gắng không nói về thời tiết chút nào.

So, anyways, I had a beautiful family day Monday.

Tóm lại là tôi đã có một ngày thứ Hai tuyệt vời bên gia đình.

Yesterday for me.

Với tôi thì là ngày hôm qua.

Two days ago for you.

Hai ngày trước dành cho bạn.

I think that is just the best holiday.

Tôi nghĩ đó là kỳ nghỉ tuyệt vời nhất. Tôi,

My kids and I and Jen, we actually went

các con tôi và Jen đã thực sự đến đó

and we played some badminton at the school.

và chơi cầu lông ở trường. Sau đó

We went out to a little cafe

chúng tôi ra một quán cà phê nhỏ

afterwards and had a little treat.

và thưởng thức một chút đồ ăn.

Uh, we spent some time as a family.

Ừ, chúng tôi đã dành thời gian cho gia đình.

We watched the TV show Jeopardy.

Chúng tôi đã xem chương trình truyền hình Jeopardy.

I'm not sure if you know

Tôi không chắc bạn có biết

what that show is, but Jeopardy

chương trình đó là gì không, nhưng Jeopardy

is a trivia show, a quiz show where they ask questions

là một chương trình đố vui, một chương trình đố vui mà trong đó người chơi sẽ đặt câu hỏi

and then the contestants have to try and answer them.

và những người chơi phải cố gắng trả lời.

By the way, Jeopardy

Nhân tiện, Jeopardy

is probably a great way to learn English if

có lẽ là một cách tuyệt vời để học tiếng Anh nếu

you could find a way to watch that show.

bạn có thể tìm được cách xem chương trình đó.

Uh, so we had supper together.

Ờ, thế là chúng tôi cùng nhau ăn tối.

Uh, we watched Jeopardy together.

Ừ, chúng tôi đã cùng nhau xem Jeopardy.

It was a fun evening, and it's fun just to have a

Đó là một buổi tối vui vẻ, và thật thú vị khi có một

day where you decide to spend the day with your family.

ngày bạn quyết định dành cả ngày bên gia đình.

So I really enjoyed it.

Vì vậy, tôi thực sự thích nó.

Right now, though, I'm going to go back inside.

Nhưng ngay bây giờ, tôi phải quay vào trong.

It's a little too cold this morning for me,

Sáng nay trời hơi lạnh với tôi

and I think I need to go warm up. Thanks for watching.

và tôi nghĩ mình cần phải đi sưởi ấm. Cảm ơn các bạn đã xem.

See you in a couple days

Hẹn gặp lại các bạn trong một vài ngày tới

with another short English lesson. Bye.

với bài học tiếng Anh ngắn khác. Tạm biệt.