Learn the English Phrases "the great outdoors" and "to go to great lengths"

6,081 views ・ 2023-10-25

Bob's Short English Lessons


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this English lesson.
0
330
1088
Nesta lição de inglês.
00:01
I wanted to help you learn the English
1
1419
1503
Eu queria ajudá-lo a aprender a
00:02
phrase "the great outdoors". Well we're in it.
2
2923
3833
frase em inglês “the great outdoors”. Bem, estamos nisso.
00:06
We're in the great outdoors.
3
6757
2101
Estamos ao ar livre.
00:08
This is simply a fun way to
4
8859
2457
Esta é simplesmente uma maneira divertida de se
00:11
refer to being outside in nature.
5
11317
4173
referir a estar ao ar livre, na natureza. Outro dia,
00:15
When I made my video on my other channel
6
15491
2289
quando fiz meu vídeo em meu outro canal
00:17
the other day, I was in the great outdoors.
7
17781
2197
, eu estava ao ar livre.
00:19
I went for a hike. It was a lot of fun.
8
19979
1961
Fui fazer uma caminhada. Foi muito divertido.
00:21
It's fun to be in the great outdoors.
9
21941
3109
É divertido estar ao ar livre.
00:25
And we use this phrase a lot.
10
25051
1873
E usamos muito essa frase.
00:26
We'll say things like, oh, it's nice
11
26925
1743
Diremos coisas como, ah, é bom
00:28
to be out in the great outdoors.
12
28669
1509
estar ao ar livre.
00:30
I love to go camping in the great outdoors.
13
30179
2318
Adoro acampar ao ar livre.
00:32
I love to go hiking in the great outdoors.
14
32498
2384
Adoro fazer caminhadas ao ar livre.
00:34
I love to go fishing in the great outdoors.
15
34883
2799
Adoro pescar ao ar livre.
00:37
All very common ways to talk
16
37683
1869
Todas formas muito comuns de falar
00:39
about being outside in nature.
17
39553
2485
sobre estar ao ar livre, na natureza.
00:42
And why do we say it? I don't know.
18
42039
1753
E por que dizemos isso? Não sei.
00:43
Because it's great.
19
43793
2255
Porque é ótimo.
00:46
I think that's my simple explanation.
20
46049
2597
Acho que essa é minha explicação simples.
00:48
It's great to be outside.
21
48647
1753
É ótimo estar ao ar livre.
00:50
It's great to be in the great outdoors.
22
50401
2437
É ótimo estar ao ar livre.
00:52
The other phrase I wanted to teach you
23
52839
1629
A outra frase que eu queria te ensinar
00:54
today is to go to great lengths.
24
54469
2709
hoje é ir muito longe.
00:57
Now, when you go to great lengths to do something,
25
57179
2681
Agora, quando você se esforça muito para fazer algo,
00:59
it means you work extra hard and extra long and
26
59861
3151
isso significa que você trabalha muito e por muito tempo e se
01:03
you focus on it really, really precisely and strongly.
27
63013
5057
concentra nisso de maneira muito, muito precisa e forte.
01:08
When I plan my lessons, I go to great
28
68071
3025
Quando planejo minhas aulas, faço todo o
01:11
lengths to make sure the lessons are good.
29
71097
2815
possível para garantir que elas sejam boas.
01:13
I come up with the idea.
30
73913
1997
Eu tive a ideia.
01:15
I usually make a whole list of notes.
31
75911
2487
Normalmente faço uma lista completa de anotações.
01:18
I highlight all the words that I want to teach in the
32
78399
2509
Destaco todas as palavras que quero ensinar na
01:20
lesson, and then I take my paper with me because I like
33
80909
2943
aula e depois levo meu papel comigo porque gosto
01:23
to go to great lengths to make sure that the lesson is
34
83853
3055
de fazer todo o possível para garantir que a aula seja
01:26
done well and that all of you benefit from it.
35
86909
3267
bem feita e que todos vocês se beneficiem dela.
01:30
So to review, the great outdoors is simply this. I'm
36
90177
4181
Então, para revisar, o ar livre é simplesmente isso. Estou ao
01:34
in the great outdoors right now and it's really nice.
37
94359
3049
ar livre agora e é muito bom.
01:37
And to go to great lengths means
38
97409
2207
E fazer um grande esforço significa
01:39
that you just work really hard.
39
99617
2687
que você trabalha muito.
01:42
You put a lot of effort into
40
102305
1491
Você se esforça muito em
01:43
something to make sure it is good.
41
103797
2463
algo para ter certeza de que é bom.
01:46
I go to great lengths to make lessons that
42
106261
2779
Eu me esforço muito para fazer aulas que
01:49
I can do outside or in other places.
43
109570
3192
eu possa fazer fora ou em outros lugares.
01:52
I go to great lengths to make sure that happens.
44
112763
2809
Eu faço de tudo para garantir que isso aconteça.
01:55
But hey, let's look at a comment from a previous video.
45
115573
2963
Mas ei, vamos dar uma olhada em um comentário de um vídeo anterior.
01:58
I know I seem distracted.
46
118537
1365
Eu sei que pareço distraído.
01:59
There's sounds around me, but you can't hear them
47
119903
2569
Há sons ao meu redor, mas provavelmente você não pode ouvi-los
02:02
probably. I'm not sure what they are.
48
122473
2479
. Não tenho certeza do que são.
02:04
Like a clunking sound.
49
124953
1547
Como um som estridente.
02:07
I should do that lesson on
50
127750
1301
Eu deveria fazer aquela lição sobre
02:09
sounds at some point, shouldn't I?
51
129052
1487
sons em algum momento, não deveria?
02:10
This is from Ricardo.
52
130540
1078
Isto é do Ricardo.
02:11
The good mood is directly related to the brightness.
53
131619
2951
O bom humor está diretamente relacionado à luminosidade.
02:14
It is a kind of chain reaction.
54
134571
2135
É uma espécie de reação em cadeia.
02:16
The blue sky implies the sun.
55
136707
2489
O céu azul implica o sol.
02:19
The sun implies vitamin D in our body,
56
139197
1875
O sol implica vitamina D em nosso corpo,
02:21
and the vitamin D contributes to generating endorphins.
57
141073
2469
e a vitamina D contribui para a geração de endorfinas.
02:23
And eventually these give us a feeling of happiness.
58
143543
3119
E eventualmente isso nos dá uma sensação de felicidade.
02:26
Closed circle.
59
146663
1455
Círculo fechado.
02:28
And my response, I guess there is an explanation for it.
60
148119
3561
E minha resposta, acho que há uma explicação para isso.
02:31
And I think Ricardo is referring to how
61
151681
2515
E acho que Ricardo está se referindo a como
02:34
when you are outside, it is nice and
62
154197
3375
quando você está ao ar livre é agradável,
02:37
beautiful and awesome and you just feel better.
63
157573
3151
lindo e incrível e você se sente melhor.
02:40
And a lot of that is because of things
64
160725
2351
E muito disso se deve a coisas
02:43
like the blue sky, the fresh air just being
65
163077
5075
como o céu azul, o ar fresco
02:48
away from the sounds of traffic, although I can
66
168153
2639
longe dos sons do trânsito, embora eu possa
02:50
hear a large dump truck going by right now.
67
170793
3087
ouvir um grande caminhão basculante passando agora.
02:53
So thanks, Ricardo, for that comment.
68
173881
2981
Então, obrigado, Ricardo, por esse comentário.
02:56
It is nice to come outside and get some
69
176863
3229
É bom sair e tomar um pouco de
03:00
sunshine, to get some fresh air and to allow
70
180093
3087
sol, tomar um pouco de ar fresco e permitir que
03:03
my body to make some vitamin D.
71
183181
2239
meu corpo produza vitamina D.
03:05
It's one thing that here in Canada, people
72
185421
2655
Uma coisa é que aqui no Canadá as pessoas
03:08
often take vitamin D supplements in the winter.
73
188077
3561
costumam tomar suplementos de vitamina D no inverno.
03:11
We're close to the time of year
74
191639
2153
Estamos perto da época do ano
03:13
where the days are the shortest.
75
193793
1957
em que os dias são mais curtos.
03:15
We're about a month and a half away
76
195751
1545
Estamos a cerca de um mês e meio
03:17
from the shortest day of the year.
77
197297
2203
do dia mais curto do ano.
03:20
Not my favorite day.
78
200270
1794
Não é meu dia favorito.
03:22
It will start to get dark at like 4:30 in the afternoon.
79
202065
4809
Vai começar a escurecer por volta das 4h30 da tarde.
03:26
Something that I guess for me is normal,
80
206875
2591
Algo que acho que para mim é normal,
03:29
but I guess in some parts of the
81
209467
1481
mas acho que em algumas partes do
03:30
world that would seem really, really strange.
82
210949
2469
mundo isso pareceria muito, muito estranho.
03:33
But I guess on the flip side, in the summer
83
213419
2771
Mas acho que, por outro lado, no verão
03:36
it's light out till 10:00 at night in June.
84
216191
3471
há luz até as 10h da noite em junho.
03:39
So, yeah, you get, what is it, six
85
219663
4969
Então, sim, você consegue, o que é, seis
03:44
of one, half a dozen of the other.
86
224633
1519
de um, meia dúzia de outro.
03:46
I think that might be the English phrase.
87
226153
1945
Acho que essa pode ser a frase em inglês.
03:48
You get a little bit of both.
88
228099
1481
Você ganha um pouco de ambos.
03:49
So I don't enjoy the shorter days,
89
229581
3055
Então não gosto dos dias mais curtos,
03:52
but they come and go quickly.
90
232637
2415
mas eles vêm e vão rapidamente.
03:55
By the end of January into
91
235053
1663
Do final de janeiro a
03:56
February, it's usually a lot better.
92
236717
2719
fevereiro, geralmente está muito melhor.
03:59
Anyways, thanks for watching this short English lesson.
93
239437
2613
De qualquer forma, obrigado por assistir esta breve aula de inglês.
04:02
Here's a couple dogs coming to bark at me and
94
242051
5801
Aqui estão alguns cachorros vindo latir para mim e
04:07
now they realized it's me, so they just ran away.
95
247853
2503
agora eles perceberam que sou eu, então simplesmente fugiram.
04:10
Anyways, thanks for watching.
96
250357
975
De qualquer forma, obrigado por assistir.
04:11
I'll see you in a couple
97
251333
751
Vejo você em alguns
04:12
days with another short English lesson. Bye.
98
252085
2085
dias com outra breve aula de inglês. Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7