Learn the English Phrases "the great outdoors" and "to go to great lengths"

5,721 views ・ 2023-10-25

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this English lesson.
0
330
1088
En esta lección de inglés.
00:01
I wanted to help you learn the English
1
1419
1503
Quería ayudarte a aprender la
00:02
phrase "the great outdoors". Well we're in it.
2
2923
3833
frase en inglés "the Great Outdoors". Bueno, estamos en ello.
00:06
We're in the great outdoors.
3
6757
2101
Estamos al aire libre.
00:08
This is simply a fun way to
4
8859
2457
Esta es simplemente una forma divertida de
00:11
refer to being outside in nature.
5
11317
4173
referirse a estar al aire libre en la naturaleza.
00:15
When I made my video on my other channel
6
15491
2289
Cuando hice mi video en mi otro canal
00:17
the other day, I was in the great outdoors.
7
17781
2197
el otro día, estaba al aire libre.
00:19
I went for a hike. It was a lot of fun.
8
19979
1961
Fui a caminar. Fue muy divertido.
00:21
It's fun to be in the great outdoors.
9
21941
3109
Es divertido estar al aire libre.
00:25
And we use this phrase a lot.
10
25051
1873
Y usamos mucho esta frase.
00:26
We'll say things like, oh, it's nice
11
26925
1743
Decimos cosas como, oh, es agradable
00:28
to be out in the great outdoors.
12
28669
1509
estar al aire libre.
00:30
I love to go camping in the great outdoors.
13
30179
2318
Me encanta ir a acampar al aire libre.
00:32
I love to go hiking in the great outdoors.
14
32498
2384
Me encanta hacer senderismo al aire libre.
00:34
I love to go fishing in the great outdoors.
15
34883
2799
Me encanta ir a pescar al aire libre.
00:37
All very common ways to talk
16
37683
1869
Todas formas muy comunes de hablar
00:39
about being outside in nature.
17
39553
2485
sobre estar al aire libre en la naturaleza. ¿
00:42
And why do we say it? I don't know.
18
42039
1753
Y por qué lo decimos? No sé.
00:43
Because it's great.
19
43793
2255
Porque es genial.
00:46
I think that's my simple explanation.
20
46049
2597
Creo que esa es mi explicación simple.
00:48
It's great to be outside.
21
48647
1753
Es genial estar afuera.
00:50
It's great to be in the great outdoors.
22
50401
2437
Es genial estar al aire libre.
00:52
The other phrase I wanted to teach you
23
52839
1629
La otra frase que os quería enseñar
00:54
today is to go to great lengths.
24
54469
2709
hoy es la de llegar muy lejos.
00:57
Now, when you go to great lengths to do something,
25
57179
2681
Ahora bien, cuando haces todo lo posible para hacer algo,
00:59
it means you work extra hard and extra long and
26
59861
3151
significa que trabajas muy duro y durante mucho tiempo y
01:03
you focus on it really, really precisely and strongly.
27
63013
5057
te concentras en ello de manera muy, muy precisa y fuerte.
01:08
When I plan my lessons, I go to great
28
68071
3025
Cuando planifico mis lecciones, hago todo lo posible
01:11
lengths to make sure the lessons are good.
29
71097
2815
para asegurarme de que sean buenas.
01:13
I come up with the idea.
30
73913
1997
Se me ocurre la idea.
01:15
I usually make a whole list of notes.
31
75911
2487
Normalmente hago una lista completa de notas.
01:18
I highlight all the words that I want to teach in the
32
78399
2509
Resalto todas las palabras que quiero enseñar en la
01:20
lesson, and then I take my paper with me because I like
33
80909
2943
lección y luego me llevo mi trabajo porque me gusta
01:23
to go to great lengths to make sure that the lesson is
34
83853
3055
hacer todo lo posible para asegurarme de que la lección se
01:26
done well and that all of you benefit from it.
35
86909
3267
haga bien y que todos ustedes se beneficien de ella.
01:30
So to review, the great outdoors is simply this. I'm
36
90177
4181
Entonces, para resumir, el aire libre es simplemente esto. Estoy
01:34
in the great outdoors right now and it's really nice.
37
94359
3049
al aire libre ahora mismo y es realmente agradable.
01:37
And to go to great lengths means
38
97409
2207
Y hacer todo lo posible significa
01:39
that you just work really hard.
39
99617
2687
trabajar muy duro.
01:42
You put a lot of effort into
40
102305
1491
Pones mucho esfuerzo en
01:43
something to make sure it is good.
41
103797
2463
algo para asegurarte de que sea bueno.
01:46
I go to great lengths to make lessons that
42
106261
2779
Hago todo lo posible para impartir lecciones que
01:49
I can do outside or in other places.
43
109570
3192
pueda impartir al aire libre o en otros lugares.
01:52
I go to great lengths to make sure that happens.
44
112763
2809
Hago todo lo posible para asegurarme de que eso suceda.
01:55
But hey, let's look at a comment from a previous video.
45
115573
2963
Pero bueno, veamos un comentario de un vídeo anterior.
01:58
I know I seem distracted.
46
118537
1365
Sé que parezco distraído.
01:59
There's sounds around me, but you can't hear them
47
119903
2569
Hay sonidos a mi alrededor, pero probablemente no puedas oírlos
02:02
probably. I'm not sure what they are.
48
122473
2479
. No estoy seguro de cuáles son.
02:04
Like a clunking sound.
49
124953
1547
Como un sonido metálico.
02:07
I should do that lesson on
50
127750
1301
Debería hacer esa lección sobre
02:09
sounds at some point, shouldn't I?
51
129052
1487
sonidos en algún momento, ¿no?
02:10
This is from Ricardo.
52
130540
1078
Esto es de Ricardo.
02:11
The good mood is directly related to the brightness.
53
131619
2951
El buen humor está directamente relacionado con la luminosidad.
02:14
It is a kind of chain reaction.
54
134571
2135
Es una especie de reacción en cadena.
02:16
The blue sky implies the sun.
55
136707
2489
El cielo azul implica el sol.
02:19
The sun implies vitamin D in our body,
56
139197
1875
El sol implica vitamina D en nuestro organismo,
02:21
and the vitamin D contributes to generating endorphins.
57
141073
2469
y la vitamina D contribuye a generar endorfinas.
02:23
And eventually these give us a feeling of happiness.
58
143543
3119
Y finalmente estos nos dan un sentimiento de felicidad.
02:26
Closed circle.
59
146663
1455
Círculo cerrado.
02:28
And my response, I guess there is an explanation for it.
60
148119
3561
Y mi respuesta, supongo que tiene una explicación.
02:31
And I think Ricardo is referring to how
61
151681
2515
Y creo que Ricardo se refiere a cómo
02:34
when you are outside, it is nice and
62
154197
3375
cuando estás afuera, es lindo,
02:37
beautiful and awesome and you just feel better.
63
157573
3151
hermoso e increíble y simplemente te sientes mejor.
02:40
And a lot of that is because of things
64
160725
2351
Y mucho de eso se debe a cosas
02:43
like the blue sky, the fresh air just being
65
163077
5075
como el cielo azul, el aire fresco simplemente al estar
02:48
away from the sounds of traffic, although I can
66
168153
2639
lejos del sonido del tráfico, aunque puedo
02:50
hear a large dump truck going by right now.
67
170793
3087
escuchar un gran camión volquete pasando en este momento.
02:53
So thanks, Ricardo, for that comment.
68
173881
2981
Así que gracias Ricardo por ese comentario.
02:56
It is nice to come outside and get some
69
176863
3229
Es agradable salir y tomar
03:00
sunshine, to get some fresh air and to allow
70
180093
3087
el sol, tomar un poco de aire fresco y permitir que
03:03
my body to make some vitamin D.
71
183181
2239
mi cuerpo produzca algo de vitamina D.
03:05
It's one thing that here in Canada, people
72
185421
2655
Una cosa es que aquí en Canadá la gente
03:08
often take vitamin D supplements in the winter.
73
188077
3561
suele tomar suplementos de vitamina D en invierno.
03:11
We're close to the time of year
74
191639
2153
Estamos cerca de la época del año
03:13
where the days are the shortest.
75
193793
1957
donde los días son más cortos.
03:15
We're about a month and a half away
76
195751
1545
Estamos a un mes y medio
03:17
from the shortest day of the year.
77
197297
2203
del día más corto del año.
03:20
Not my favorite day.
78
200270
1794
No es mi día favorito.
03:22
It will start to get dark at like 4:30 in the afternoon.
79
202065
4809
Empezará a oscurecer como a las 4:30 de la tarde.
03:26
Something that I guess for me is normal,
80
206875
2591
Algo que supongo que para mí es normal,
03:29
but I guess in some parts of the
81
209467
1481
pero supongo que en algunas partes del
03:30
world that would seem really, really strange.
82
210949
2469
mundo eso parecería muy, muy extraño.
03:33
But I guess on the flip side, in the summer
83
213419
2771
Pero supongo que, por otro lado, en verano
03:36
it's light out till 10:00 at night in June.
84
216191
3471
hay luz hasta las 10:00 de la noche en junio.
03:39
So, yeah, you get, what is it, six
85
219663
4969
Entonces, sí, obtienes lo que es, seis
03:44
of one, half a dozen of the other.
86
224633
1519
de uno, media docena del otro.
03:46
I think that might be the English phrase.
87
226153
1945
Creo que esa podría ser la frase en inglés.
03:48
You get a little bit of both.
88
228099
1481
Obtienes un poco de ambos.
03:49
So I don't enjoy the shorter days,
89
229581
3055
Así que no disfruto de los días más cortos,
03:52
but they come and go quickly.
90
232637
2415
pero van y vienen rápidamente.
03:55
By the end of January into
91
235053
1663
Desde finales de enero hasta
03:56
February, it's usually a lot better.
92
236717
2719
febrero, suele ser mucho mejor.
03:59
Anyways, thanks for watching this short English lesson.
93
239437
2613
De todos modos, gracias por ver esta breve lección de inglés.
04:02
Here's a couple dogs coming to bark at me and
94
242051
5801
Aquí hay un par de perros que vienen a ladrarme y
04:07
now they realized it's me, so they just ran away.
95
247853
2503
ahora se dieron cuenta de que soy yo, así que simplemente huyeron.
04:10
Anyways, thanks for watching.
96
250357
975
De todos modos, gracias por mirar.
04:11
I'll see you in a couple
97
251333
751
Te veré en un par de
04:12
days with another short English lesson. Bye.
98
252085
2085
días con otra breve lección de inglés. Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7