Learn the English Phrases "the great outdoors" and "to go to great lengths"

6,081 views ・ 2023-10-25

Bob's Short English Lessons


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this English lesson.
0
330
1088
In questa lezione di inglese.
00:01
I wanted to help you learn the English
1
1419
1503
Volevo aiutarti a imparare la
00:02
phrase "the great outdoors". Well we're in it.
2
2923
3833
frase inglese "the Great Outdoors". Bene, ci siamo.
00:06
We're in the great outdoors.
3
6757
2101
Siamo all'aria aperta.
00:08
This is simply a fun way to
4
8859
2457
Questo è semplicemente un modo divertente per
00:11
refer to being outside in nature.
5
11317
4173
riferirsi allo stare fuori nella natura.
00:15
When I made my video on my other channel
6
15491
2289
Quando ho realizzato il video sull'altro mio canale
00:17
the other day, I was in the great outdoors.
7
17781
2197
l'altro giorno, ero all'aria aperta.
00:19
I went for a hike. It was a lot of fun.
8
19979
1961
Sono andato a fare un'escursione. E 'stato molto divertente.
00:21
It's fun to be in the great outdoors.
9
21941
3109
È divertente stare all'aria aperta.
00:25
And we use this phrase a lot.
10
25051
1873
E usiamo molto questa frase.
00:26
We'll say things like, oh, it's nice
11
26925
1743
Diremo cose del tipo: oh, è bello
00:28
to be out in the great outdoors.
12
28669
1509
stare all'aria aperta.
00:30
I love to go camping in the great outdoors.
13
30179
2318
Adoro andare in campeggio all'aria aperta.
00:32
I love to go hiking in the great outdoors.
14
32498
2384
Adoro fare escursioni all'aria aperta.
00:34
I love to go fishing in the great outdoors.
15
34883
2799
Adoro andare a pescare all'aria aperta.
00:37
All very common ways to talk
16
37683
1869
Tutti modi molto comuni per parlare
00:39
about being outside in nature.
17
39553
2485
dello stare fuori nella natura.
00:42
And why do we say it? I don't know.
18
42039
1753
E perché lo diciamo? Non lo so.
00:43
Because it's great.
19
43793
2255
Perché è fantastico.
00:46
I think that's my simple explanation.
20
46049
2597
Penso che sia la mia semplice spiegazione.
00:48
It's great to be outside.
21
48647
1753
È bello stare fuori.
00:50
It's great to be in the great outdoors.
22
50401
2437
È bello stare all'aria aperta.
00:52
The other phrase I wanted to teach you
23
52839
1629
L’altra frase che volevo insegnarti
00:54
today is to go to great lengths.
24
54469
2709
oggi è fare di tutto.
00:57
Now, when you go to great lengths to do something,
25
57179
2681
Ora, quando fai di tutto per fare qualcosa,
00:59
it means you work extra hard and extra long and
26
59861
3151
significa che lavori molto duramente e molto a lungo e
01:03
you focus on it really, really precisely and strongly.
27
63013
5057
ti concentri su di esso in modo davvero, davvero preciso e forte.
01:08
When I plan my lessons, I go to great
28
68071
3025
Quando pianifico le mie lezioni, faccio di
01:11
lengths to make sure the lessons are good.
29
71097
2815
tutto per assicurarmi che siano buone.
01:13
I come up with the idea.
30
73913
1997
Mi viene l'idea.
01:15
I usually make a whole list of notes.
31
75911
2487
Di solito preparo un intero elenco di appunti.
01:18
I highlight all the words that I want to teach in the
32
78399
2509
Evidenzio tutte le parole che voglio insegnare nella
01:20
lesson, and then I take my paper with me because I like
33
80909
2943
lezione, e poi porto con me il foglio perché mi piace
01:23
to go to great lengths to make sure that the lesson is
34
83853
3055
fare di tutto per assicurarmi che la lezione sia
01:26
done well and that all of you benefit from it.
35
86909
3267
fatta bene e che tutti voi ne traiate beneficio.
01:30
So to review, the great outdoors is simply this. I'm
36
90177
4181
Quindi, per riassumere, i grandi spazi aperti sono semplicemente questo. Sono
01:34
in the great outdoors right now and it's really nice.
37
94359
3049
all'aria aperta in questo momento ed è davvero bello.
01:37
And to go to great lengths means
38
97409
2207
E fare di tutto significa
01:39
that you just work really hard.
39
99617
2687
semplicemente lavorare davvero duro.
01:42
You put a lot of effort into
40
102305
1491
Ti impegni molto in
01:43
something to make sure it is good.
41
103797
2463
qualcosa per assicurarti che sia buono.
01:46
I go to great lengths to make lessons that
42
106261
2779
Faccio di tutto per fare lezioni che
01:49
I can do outside or in other places.
43
109570
3192
posso fare fuori o in altri posti.
01:52
I go to great lengths to make sure that happens.
44
112763
2809
Faccio di tutto per assicurarmi che ciò accada.
01:55
But hey, let's look at a comment from a previous video.
45
115573
2963
Ma ehi, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.
01:58
I know I seem distracted.
46
118537
1365
Lo so, sembro distratto.
01:59
There's sounds around me, but you can't hear them
47
119903
2569
Ci sono suoni intorno a me, ma probabilmente non puoi sentirli
02:02
probably. I'm not sure what they are.
48
122473
2479
. Non sono sicuro di cosa siano.
02:04
Like a clunking sound.
49
124953
1547
Come un suono sordo.
02:07
I should do that lesson on
50
127750
1301
Dovrei fare quella lezione sui
02:09
sounds at some point, shouldn't I?
51
129052
1487
suoni prima o poi, no?
02:10
This is from Ricardo.
52
130540
1078
Questo viene da Ricardo.
02:11
The good mood is directly related to the brightness.
53
131619
2951
Il buon umore è direttamente correlato alla luminosità.
02:14
It is a kind of chain reaction.
54
134571
2135
È una specie di reazione a catena.
02:16
The blue sky implies the sun.
55
136707
2489
Il cielo azzurro implica il sole.
02:19
The sun implies vitamin D in our body,
56
139197
1875
Il sole apporta vitamina D nel nostro corpo
02:21
and the vitamin D contributes to generating endorphins.
57
141073
2469
e la vitamina D contribuisce alla produzione di endorfine.
02:23
And eventually these give us a feeling of happiness.
58
143543
3119
E alla fine questi ci danno una sensazione di felicità.
02:26
Closed circle.
59
146663
1455
Cerchio chiuso.
02:28
And my response, I guess there is an explanation for it.
60
148119
3561
E la mia risposta, immagino che ci sia una spiegazione per questo.
02:31
And I think Ricardo is referring to how
61
151681
2515
E penso che Ricardo si riferisca a come
02:34
when you are outside, it is nice and
62
154197
3375
quando sei fuori, è bello,
02:37
beautiful and awesome and you just feel better.
63
157573
3151
bello e fantastico e ti senti meglio.
02:40
And a lot of that is because of things
64
160725
2351
E in gran parte è dovuto a cose
02:43
like the blue sky, the fresh air just being
65
163077
5075
come il cielo azzurro, l'aria fresca che è
02:48
away from the sounds of traffic, although I can
66
168153
2639
lontana dai rumori del traffico, anche se
02:50
hear a large dump truck going by right now.
67
170793
3087
in questo momento riesco a sentire passare un grosso autocarro con cassone ribaltabile.
02:53
So thanks, Ricardo, for that comment.
68
173881
2981
Quindi grazie, Ricardo, per questo commento.
02:56
It is nice to come outside and get some
69
176863
3229
È bello uscire e prendere un po' di
03:00
sunshine, to get some fresh air and to allow
70
180093
3087
sole, prendere un po' d'aria fresca e permettere al
03:03
my body to make some vitamin D.
71
183181
2239
mio corpo di produrre un po' di vitamina D.
03:05
It's one thing that here in Canada, people
72
185421
2655
Una cosa è che qui in Canada, le persone
03:08
often take vitamin D supplements in the winter.
73
188077
3561
spesso assumono integratori di vitamina D in inverno.
03:11
We're close to the time of year
74
191639
2153
Siamo vicini al periodo dell'anno
03:13
where the days are the shortest.
75
193793
1957
in cui le giornate sono più corte.
03:15
We're about a month and a half away
76
195751
1545
Manca circa un mese e mezzo
03:17
from the shortest day of the year.
77
197297
2203
al giorno più corto dell'anno.
03:20
Not my favorite day.
78
200270
1794
Non è il mio giorno preferito.
03:22
It will start to get dark at like 4:30 in the afternoon.
79
202065
4809
Inizierà a fare buio verso le 4:30 del pomeriggio.
03:26
Something that I guess for me is normal,
80
206875
2591
Qualcosa che immagino per me sia normale,
03:29
but I guess in some parts of the
81
209467
1481
ma immagino che in alcune parti del
03:30
world that would seem really, really strange.
82
210949
2469
mondo sembrerebbe davvero, davvero strano.
03:33
But I guess on the flip side, in the summer
83
213419
2771
Ma immagino che il rovescio della medaglia sia che d'estate c'è
03:36
it's light out till 10:00 at night in June.
84
216191
3471
luce fino alle 22:00 di notte a giugno.
03:39
So, yeah, you get, what is it, six
85
219663
4969
Quindi sì, ottieni, cos'è, sei
03:44
of one, half a dozen of the other.
86
224633
1519
di uno, mezza dozzina dell'altro.
03:46
I think that might be the English phrase.
87
226153
1945
Penso che potrebbe essere la frase inglese.
03:48
You get a little bit of both.
88
228099
1481
Ottieni un po' di entrambi.
03:49
So I don't enjoy the shorter days,
89
229581
3055
Quindi non mi piacciono le giornate più corte,
03:52
but they come and go quickly.
90
232637
2415
ma vanno e vengono velocemente.
03:55
By the end of January into
91
235053
1663
Dalla fine di gennaio a
03:56
February, it's usually a lot better.
92
236717
2719
febbraio, di solito è molto meglio.
03:59
Anyways, thanks for watching this short English lesson.
93
239437
2613
Comunque, grazie per aver guardato questa breve lezione di inglese.
04:02
Here's a couple dogs coming to bark at me and
94
242051
5801
Ecco un paio di cani che vengono ad abbaiarmi e
04:07
now they realized it's me, so they just ran away.
95
247853
2503
ora hanno capito che sono io, quindi sono scappati.
04:10
Anyways, thanks for watching.
96
250357
975
Comunque, grazie per la visione.
04:11
I'll see you in a couple
97
251333
751
Ci vediamo tra un paio di
04:12
days with another short English lesson. Bye.
98
252085
2085
giorni con un'altra breve lezione di inglese. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7