Learn the English Phrases "the great outdoors" and "to go to great lengths"

6,064 views ・ 2023-10-25

Bob's Short English Lessons


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this English lesson.
0
330
1088
Dans cette leçon d'anglais.
00:01
I wanted to help you learn the English
1
1419
1503
Je voulais vous aider à apprendre l'
00:02
phrase "the great outdoors". Well we're in it.
2
2923
3833
expression anglaise "the great outdoor". Eh bien, nous y sommes.
00:06
We're in the great outdoors.
3
6757
2101
Nous sommes en pleine nature.
00:08
This is simply a fun way to
4
8859
2457
C’est simplement une façon amusante de faire
00:11
refer to being outside in nature.
5
11317
4173
référence au fait d’être dehors dans la nature.
00:15
When I made my video on my other channel
6
15491
2289
Quand j’ai réalisé ma vidéo sur mon autre chaîne
00:17
the other day, I was in the great outdoors.
7
17781
2197
l’autre jour, j’étais en pleine nature.
00:19
I went for a hike. It was a lot of fun.
8
19979
1961
Je suis allé faire une randonnée. C'était super bien.
00:21
It's fun to be in the great outdoors.
9
21941
3109
C'est amusant d'être au grand air.
00:25
And we use this phrase a lot.
10
25051
1873
Et nous utilisons beaucoup cette expression.
00:26
We'll say things like, oh, it's nice
11
26925
1743
Nous dirons des choses comme, oh, c'est agréable
00:28
to be out in the great outdoors.
12
28669
1509
d'être en plein air.
00:30
I love to go camping in the great outdoors.
13
30179
2318
J'adore faire du camping en plein air.
00:32
I love to go hiking in the great outdoors.
14
32498
2384
J'adore faire de la randonnée en pleine nature.
00:34
I love to go fishing in the great outdoors.
15
34883
2799
J'adore aller pêcher en pleine nature.
00:37
All very common ways to talk
16
37683
1869
Autant de façons très courantes de parler
00:39
about being outside in nature.
17
39553
2485
du fait d’être dehors dans la nature.
00:42
And why do we say it? I don't know.
18
42039
1753
Et pourquoi le dit-on ? Je ne sais pas.
00:43
Because it's great.
19
43793
2255
Parce que c'est génial.
00:46
I think that's my simple explanation.
20
46049
2597
Je pense que c'est mon explication simple.
00:48
It's great to be outside.
21
48647
1753
C'est génial d'être dehors.
00:50
It's great to be in the great outdoors.
22
50401
2437
C'est génial d'être au grand air.
00:52
The other phrase I wanted to teach you
23
52839
1629
L’autre phrase que je voulais vous apprendre
00:54
today is to go to great lengths.
24
54469
2709
aujourd’hui est d’aller très loin.
00:57
Now, when you go to great lengths to do something,
25
57179
2681
Maintenant, lorsque vous faites de grands efforts pour faire quelque chose,
00:59
it means you work extra hard and extra long and
26
59861
3151
cela signifie que vous travaillez très dur et très longtemps et que
01:03
you focus on it really, really precisely and strongly.
27
63013
5057
vous vous concentrez là-dessus de manière vraiment, vraiment précise et forte.
01:08
When I plan my lessons, I go to great
28
68071
3025
Lorsque je planifie mes cours, je fais de grands
01:11
lengths to make sure the lessons are good.
29
71097
2815
efforts pour m'assurer qu'ils sont bons.
01:13
I come up with the idea.
30
73913
1997
J'ai l'idée.
01:15
I usually make a whole list of notes.
31
75911
2487
Je fais généralement toute une liste de notes.
01:18
I highlight all the words that I want to teach in the
32
78399
2509
Je mets en évidence tous les mots que je souhaite enseigner dans la
01:20
lesson, and then I take my paper with me because I like
33
80909
2943
leçon, puis j'emporte mon papier avec moi car j'aime
01:23
to go to great lengths to make sure that the lesson is
34
83853
3055
faire de grands efforts pour m'assurer que la leçon se
01:26
done well and that all of you benefit from it.
35
86909
3267
déroule bien et que vous en bénéficiez tous.
01:30
So to review, the great outdoors is simply this. I'm
36
90177
4181
Donc, pour passer en revue, les grands espaces, c’est simplement ceci. Je suis
01:34
in the great outdoors right now and it's really nice.
37
94359
3049
au grand air en ce moment et c'est vraiment sympa.
01:37
And to go to great lengths means
38
97409
2207
Et se donner beaucoup de mal signifie
01:39
that you just work really hard.
39
99617
2687
travailler très dur.
01:42
You put a lot of effort into
40
102305
1491
Vous consacrez beaucoup d’efforts à
01:43
something to make sure it is good.
41
103797
2463
quelque chose pour vous assurer qu’il est bon.
01:46
I go to great lengths to make lessons that
42
106261
2779
Je m'efforce de faire des cours que
01:49
I can do outside or in other places.
43
109570
3192
je peux faire à l'extérieur ou dans d'autres endroits.
01:52
I go to great lengths to make sure that happens.
44
112763
2809
Je fais de grands efforts pour m’assurer que cela se produise.
01:55
But hey, let's look at a comment from a previous video.
45
115573
2963
Mais bon, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.
01:58
I know I seem distracted.
46
118537
1365
Je sais que j'ai l'air distrait.
01:59
There's sounds around me, but you can't hear them
47
119903
2569
Il y a des bruits autour de moi, mais vous ne pouvez probablement pas les entendre
02:02
probably. I'm not sure what they are.
48
122473
2479
. Je ne suis pas sûr de ce qu'ils sont.
02:04
Like a clunking sound.
49
124953
1547
Comme un bruit sourd.
02:07
I should do that lesson on
50
127750
1301
Je devrais faire cette leçon sur
02:09
sounds at some point, shouldn't I?
51
129052
1487
les sons à un moment donné, n'est-ce pas ?
02:10
This is from Ricardo.
52
130540
1078
Ceci vient de Ricardo.
02:11
The good mood is directly related to the brightness.
53
131619
2951
La bonne humeur est directement liée à la luminosité.
02:14
It is a kind of chain reaction.
54
134571
2135
C'est une sorte de réaction en chaîne.
02:16
The blue sky implies the sun.
55
136707
2489
Le ciel bleu implique le soleil.
02:19
The sun implies vitamin D in our body,
56
139197
1875
Le soleil implique de la vitamine D dans notre corps,
02:21
and the vitamin D contributes to generating endorphins.
57
141073
2469
et la vitamine D contribue à générer des endorphines.
02:23
And eventually these give us a feeling of happiness.
58
143543
3119
Et finalement, cela nous procure un sentiment de bonheur.
02:26
Closed circle.
59
146663
1455
Cercle fermé.
02:28
And my response, I guess there is an explanation for it.
60
148119
3561
Et ma réponse, je suppose qu’il y a une explication à cela.
02:31
And I think Ricardo is referring to how
61
151681
2515
Et je pense que Ricardo fait référence au fait que
02:34
when you are outside, it is nice and
62
154197
3375
lorsque vous êtes dehors, c'est agréable,
02:37
beautiful and awesome and you just feel better.
63
157573
3151
beau et génial et vous vous sentez simplement mieux.
02:40
And a lot of that is because of things
64
160725
2351
Et cela est dû en grande partie à des choses
02:43
like the blue sky, the fresh air just being
65
163077
5075
comme le ciel bleu, l'air frais qui est juste
02:48
away from the sounds of traffic, although I can
66
168153
2639
loin du bruit de la circulation, même si
02:50
hear a large dump truck going by right now.
67
170793
3087
j'entends un gros camion à benne passer en ce moment.
02:53
So thanks, Ricardo, for that comment.
68
173881
2981
Merci donc, Ricardo, pour ce commentaire.
02:56
It is nice to come outside and get some
69
176863
3229
C'est agréable de sortir et de profiter du
03:00
sunshine, to get some fresh air and to allow
70
180093
3087
soleil, de prendre l'air et de permettre à
03:03
my body to make some vitamin D.
71
183181
2239
mon corps de produire de la vitamine D.
03:05
It's one thing that here in Canada, people
72
185421
2655
C'est une chose qu'ici au Canada, les gens
03:08
often take vitamin D supplements in the winter.
73
188077
3561
prennent souvent des suppléments de vitamine D en hiver.
03:11
We're close to the time of year
74
191639
2153
Nous approchons de la période de l’année
03:13
where the days are the shortest.
75
193793
1957
où les jours sont les plus courts.
03:15
We're about a month and a half away
76
195751
1545
Nous sommes à environ un mois et demi
03:17
from the shortest day of the year.
77
197297
2203
du jour le plus court de l'année. Ce
03:20
Not my favorite day.
78
200270
1794
n'est pas mon jour préféré.
03:22
It will start to get dark at like 4:30 in the afternoon.
79
202065
4809
Il commencera à faire nuit vers 16h30 de l'après-midi.
03:26
Something that I guess for me is normal,
80
206875
2591
Quelque chose qui, je suppose, est normal pour moi,
03:29
but I guess in some parts of the
81
209467
1481
mais je suppose que dans certaines parties du
03:30
world that would seem really, really strange.
82
210949
2469
monde, cela semble vraiment, vraiment étrange.
03:33
But I guess on the flip side, in the summer
83
213419
2771
Mais je suppose que d'un autre côté, en été,
03:36
it's light out till 10:00 at night in June.
84
216191
3471
il fait jour jusqu'à 22h00 en juin.
03:39
So, yeah, you get, what is it, six
85
219663
4969
Alors, oui, vous obtenez, qu'est-ce que c'est, six
03:44
of one, half a dozen of the other.
86
224633
1519
de l'un, une demi-douzaine de l'autre.
03:46
I think that might be the English phrase.
87
226153
1945
Je pense que c'est peut-être l'expression anglaise.
03:48
You get a little bit of both.
88
228099
1481
Vous obtenez un peu des deux.
03:49
So I don't enjoy the shorter days,
89
229581
3055
Je n’apprécie donc pas les journées plus courtes,
03:52
but they come and go quickly.
90
232637
2415
mais elles vont et viennent vite.
03:55
By the end of January into
91
235053
1663
De fin janvier à
03:56
February, it's usually a lot better.
92
236717
2719
février, la situation est généralement bien meilleure.
03:59
Anyways, thanks for watching this short English lesson.
93
239437
2613
Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé cette courte leçon d'anglais.
04:02
Here's a couple dogs coming to bark at me and
94
242051
5801
Voici quelques chiens qui viennent m'aboyer et
04:07
now they realized it's me, so they just ran away.
95
247853
2503
maintenant ils ont réalisé que c'était moi, alors ils se sont enfuis.
04:10
Anyways, thanks for watching.
96
250357
975
Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé.
04:11
I'll see you in a couple
97
251333
751
Je vous verrai dans quelques
04:12
days with another short English lesson. Bye.
98
252085
2085
jours avec une autre courte leçon d'anglais. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7