Meaning of A REAL PUSHOVER - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say someone is "a real pushover" it means that it's easy to get them

Więc po angielsku, kiedy mówimy, że ktoś jest „prawdziwym popychadłem”, oznacza to, że łatwo jest skłonić go

to do what we want.

do zrobienia tego, co chcemy.

I'm actually a real pushover for my children.

Właściwie jestem prawdziwym popychadłem dla moich dzieci.

When my children ask me for stuff, it's hard for me to say no.

Kiedy moje dzieci proszą mnie o coś, trudno mi odmówić.

So I'm a real pushover.

Więc jestem prawdziwym popychadłem.

You may know people in your own life where they just love you so much that whenever you

Możesz znać ludzi w swoim własnym życiu, w których po prostu kochają cię tak bardzo, że ilekroć

ask them for something they say yes and you would describe that person as being a real

poprosisz ich o coś, powiedzą tak, a ty opisałbyś tę osobę jako prawdziwą

pushover.

popychadełko.

My parents weren't real pushovers.

Moi rodzice nie byli prawdziwymi popychadłami.

I usually needed to do a lot of "convincing" if I wanted something, something, when I was

Zwykle musiałem dużo „przekonywać”, jeśli czegoś chciałem, kiedy

asking my parents, but I'm definitely a real pushover.

prosiłem rodziców, ale zdecydowanie jestem popychadłem.