Learn the English Phrases "to squeeze in" and "to squeeze out"

5,203 views ・ 2023-07-19

Bob's Short English Lessons


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase “to squeeze in”.
0
234
4421
In questa lezione di inglese ho voluto aiutarti a imparare la frase inglese “to squeeze in”.
00:04
Right now I am squeezing in an English lesson.
1
4722
2980
In questo momento sto stringendo una lezione di inglese.
00:07
I have just finished bringing one of my kids to work and I finished going for a walk.
2
7970
4689
Ho appena finito di portare uno dei miei figli al lavoro e ho finito di fare una passeggiata.
00:12
I actually ran a little bit too.
3
12659
2043
Anch'io ho corso un po'.
00:14
And I have just a minute or two before I have to be somewhere else,
4
14702
3450
E ho solo un minuto o due prima di dover essere da qualche altra parte,
00:18
so I thought I would squeeze in an English lesson.
5
18219
3014
quindi ho pensato di infilarmi una lezione di inglese.
00:21
When you say “squeeze in”, it means you do something in that
6
21601
3350
Quando dici "squeeze in", significa che fai qualcosa in quel
00:24
little bit of time between when one thing ends and something else begins.
7
24951
4688
breve lasso di tempo tra il momento in cui una cosa finisce e qualcos'altro inizia.
00:30
Sometimes you just have a little bit of time and you can squeeze in an English lesson.
8
30108
3952
A volte hai solo un po' di tempo e puoi dedicarti a una lezione di inglese.
00:34
Maybe you can squeeze in a level on Duolingo.
9
34496
3851
Forse puoi entrare in un livello su Duolingo.
00:38
Sometimes I do that because I'm trying to redo the French
10
38381
3014
A volte lo faccio perché sto cercando di rifare l'
00:41
tree on Duolingo, so I try to squeeze it in.
11
41395
2980
albero francese su Duolingo, quindi cerco di inserirlo.
00:44
So to squeeze in to kind of do something between two other things.
12
44710
3952
Quindi per inserirmi per fare qualcosa tra altre due cose.
00:49
And the other phrase I wanted to teach you is the phrase “to
13
49533
2378
E l'altra frase che volevo insegnarti è la frase "
00:51
squeeze out” when you squeeze something out.
14
51911
3014
spremere" quando si spreme qualcosa.
00:54
It's the same as squeezing something, but obviously something comes out.
15
54992
4053
È come spremere qualcosa, ma ovviamente qualcosa viene fuori.
00:59
If you have an orange, you can squeeze out the juice.
16
59380
3014
Se hai un'arancia, puoi spremere il succo.
01:02
When you have a tube of toothpaste, you can squeeze out the toothpaste.
17
62729
4186
Quando hai un tubetto di dentifricio, puoi spremere il dentifricio.
01:06
So “to squeeze out”, to have stuff come out of something.
18
66915
3751
Quindi "spremere", far uscire qualcosa da qualcosa.
01:11
So to review when you squeeze something in, it means you do it between one thing
19
71068
5057
Quindi per rivedere quando si spreme qualcosa , significa che lo si fa tra una cosa
01:16
and another.
20
76125
938
e l'altra.
01:17
And it usually implies that you don't have a lot of time to do it.
21
77063
3249
E di solito implica che non hai molto tempo per farlo.
01:20
I have just enough time to squeeze in an English lesson.
22
80747
2981
Ho appena il tempo di infilarmi in una lezione di inglese.
01:23
And to squeeze out means to, you know, press on something so whatever is inside comes out.
23
83996
5057
E spremere significa, sai, premere su qualcosa in modo che tutto ciò che c'è dentro venga fuori.
01:29
So anyways, I don't have my papers with me.
24
89756
2177
Comunque, non ho i miei documenti con me.
01:31
You might have noticed that.
25
91933
1574
Potresti averlo notato.
01:33
And I don't have a comment with me either,
26
93507
3014
E non ho nemmeno un commento con me,
01:36
because I'm squeezing this lesson in kind of spur of the moment.
27
96689
3516
perché sto spremendo questa lezione in una specie di impulso del momento.
01:40
I was here, I had a little bit of time.
28
100942
2445
Ero qui, ho avuto un po' di tempo.
01:43
I didn't bring my paper with and I didn't bring a comment with.
29
103387
3617
Non ho portato con me il mio foglio e non ho portato con me un commento.
01:47
So let me say a few things.
30
107306
1172
Quindi lasciatemi dire alcune cose.
01:48
Number one, I love it when you guys leave comments.
31
108478
3014
Numero uno, mi piace quando lasciate commenti.
01:51
I'm happy that now I have time to respond to most, if not all of them.
32
111760
4521
Sono felice di avere ora il tempo di rispondere alla maggior parte, se non a tutte.
01:56
That is something I like to do, but as the school year was busy
33
116650
3751
È qualcosa che mi piace fare, ma dato che l'anno scolastico è stato impegnativo la
02:01
last spring, that was getting harder and harder to do.
34
121004
3215
scorsa primavera, è diventato sempre più difficile da fare.
02:04
So I'm happy that I can do that again.
35
124252
2311
Quindi sono felice di poterlo fare di nuovo.
02:06
So what am I doing?
36
126563
904
Quindi cosa sto facendo?
02:07
I'm at my local park.
37
127467
1240
Sono nel mio parco locale.
02:08
As I said, I brought one of my kids to work.
38
128707
2578
Come ho detto, ho portato uno dei miei figli al lavoro.
02:11
I went for a walk / run.
39
131285
2211
Sono andato a fare una passeggiata / corsa.
02:13
Sometimes I run a little bit now.
40
133496
1708
A volte corro un po' adesso.
02:15
It's hard on this 52 year old body, but I do do it.
41
135204
3316
È difficile per questo corpo di 52 anni, ma lo faccio.
02:18
Oh, did I just reveal something? Maybe I did.
42
138921
2780
Oh, ho appena rivelato qualcosa? Forse l'ho fatto.
02:21
Anyways, I was here going for a walk / run and I had my new phone with me.
43
141701
5459
Ad ogni modo, ero qui per fare una passeggiata/ corsa e avevo con me il mio nuovo telefono.
02:27
So my old phone died.
44
147160
2110
Quindi il mio vecchio telefono è morto. Il
02:29
My old phone, the battery started to grow and the case started to get bigger.
45
149270
4421
mio vecchio telefono, la batteria ha iniziato a crescere e la custodia ha iniziato a ingrandirsi.
02:33
Not very nice at all.
46
153691
2211
Non molto carino.
02:35
Very dangerous as well.
47
155902
1339
Anche molto pericoloso.
02:37
My son said, “Dad, that could start a fire!
48
157241
3014
Mio figlio ha detto: “Papà, potrebbe scoppiare un incendio!
02:40
Make sure that it's not heating up.
49
160322
1407
Assicurati che non si stia riscaldando.
02:41
Don't charge it any more.
50
161729
2076
Non caricarlo più.
02:43
And you need to get a new phone.” So I got a new phone.
51
163805
3015
E devi procurarti un nuovo telefono. Quindi ho un nuovo telefono.
02:47
I thought I could get my phone fixed, but
52
167289
2511
Pensavo di poter riparare il mio telefono, ma
02:51
they could fix it at the repair shop, but they can't get the battery for it.
53
171274
3115
potrebbero ripararlo in officina, ma non riescono a procurarsi la batteria.
02:54
So I bought a new phone.
54
174389
1708
Quindi ho comprato un nuovo telefono.
02:56
So this is me trying out my new phone as well to see how well it works.
55
176097
4387
Quindi questo sono io che provo anche il mio nuovo telefono per vedere come funziona.
03:00
It's not windy out here, but it's very, very sunny.
56
180819
3282
Non c'è vento qui fuori, ma c'è molto, molto sole.
03:04
So I'm curious to see how well this phone does
57
184403
3483
Quindi sono curioso di vedere quanto bene questo telefono
03:07
recording a video with me just walking around at my local park.
58
187886
4086
registra un video con me mentre vado in giro nel mio parco locale.
03:11
I hope it does a good job.
59
191972
1406
Spero che faccia un buon lavoro.
03:13
I hope when I get home I'm happy.
60
193378
2412
Spero che quando tornerò a casa sarò felice.
03:15
I don't have like something to hold the phone on.
61
195790
2578
Non ho qualcosa su cui tenere il telefono.
03:18
That's why you...
62
198368
838
Ecco perché tu...
03:19
when I switch, you see my hand kind of come in on the camera lens there a little bit.
63
199206
4253
quando cambio, vedi la mia mano avvicinarsi un po' all'obiettivo della fotocamera.
03:23
So if I do use this phone for making the videos on this channel, I might actually go home.
64
203861
6129
Quindi, se uso questo telefono per realizzare i video su questo canale, potrei davvero tornare a casa.
03:29
I do have a little like phone holder with a handle that I could use, so maybe I'll do that.
65
209990
5727
Ho un piccolo supporto per telefono con una maniglia che potrei usare, quindi forse lo farò.
03:36
Anyways. What time is it?
66
216286
1173
Comunque. Che ore sono?
03:37
There is a clock on the front of this, right?
67
217459
1641
C'è un orologio davanti a questo, giusto?
03:39
3 minutes and 45 seconds.
68
219100
2143
3 minuti e 45 secondi.
03:41
Pretty much done.
69
221243
703
03:41
So at the park, squeezed in a lesson using my new phone.
70
221946
4455
Praticamente fatto.
Quindi al parco, infilata in una lezione usando il mio nuovo telefono.
03:46
Went for a walk / run and now I got to go do a whole bunch of other stuff today.
71
226702
3852
Sono andato a fare una passeggiata / corsa e ora devo andare a fare un sacco di altre cose oggi.
03:50
So I'll try and get as much done as I can. Bye.
72
230554
2444
Quindi cercherò di fare il più possibile. Ciao.
03:52
See you in a couple of days with another short English lesson.
73
232998
2546
Ci vediamo tra un paio di giorni con un'altra breve lezione di inglese.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7