A Sore Throat - A Really Short English Lesson with Subtitles #shorts
5,548 views ・ 2018-12-19
Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
So, ah, yesterday I had a stuffed up nose.
0
140
4130
Alors, ah, hier, j'avais le nez bouché.
00:04
That's gone away a little bit.
1
4270
1560
Cela a un peu disparu.
00:05
Today I have a sore throat.
2
5830
2980
Aujourd'hui j'ai mal à la gorge.
00:08
A sore throat is when your throat inside is
all scratchy.
3
8810
4350
Un mal de gorge, c'est quand votre gorge à l'intérieur est
toute irritée.
00:13
You can kind of hear it in my voice.
4
13160
3139
Vous pouvez en quelque sorte l'entendre dans ma voix.
00:16
My voice sounds a little bit rough this morning.
5
16299
3841
Ma voix est un peu rauque ce matin.
00:20
So my strategy is to take throat lozenges.
6
20140
5639
Donc ma stratégie est de prendre des pastilles pour la gorge.
00:25
I have my throat lozenges right here, take
a few of these today.
7
25779
3971
J'ai mes pastilles pour la gorge ici,
prends-en quelques-unes aujourd'hui.
00:29
And I'm going to try and talk very little,
which is going to be hard because I'm a teacher,
8
29750
7610
Et je vais essayer de parler très peu,
ce qui va être difficile parce que je suis enseignant,
00:37
but that's my strategy.
9
37360
2219
mais c'est ma stratégie.
00:39
Take throat lozenges to soothe my throat and
try not to talk.
10
39579
5091
Prenez des pastilles pour la gorge pour apaiser ma gorge et
essayez de ne pas parler.
00:44
Have a good day.
11
44670
430
Passe une bonne journée.
New videos
Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.