A Sore Throat - A Really Short English Lesson with Subtitles #shorts

So, ah, yesterday I had a stuffed up nose.

그래서 어제 코가 막혔어요.

That's gone away a little bit.

그게 조금 없어졌어요.

Today I have a sore throat.

오늘은 목이 아프다.

A sore throat is when your throat inside is all scratchy.

인후염은 목 안쪽이 온통 따끔거리는 것입니다.

You can kind of hear it in my voice.

제 목소리로 들을 수 있습니다.

My voice sounds a little bit rough this morning.

오늘 아침 내 목소리가 조금 거칠게 들린다.

So my strategy is to take throat lozenges.

그래서 내 전략은 인후 마름모꼴을 복용하는 것입니다.

I have my throat lozenges right here, take a few of these today.

바로 여기에 목캔디가 있으니 오늘 몇 개 드세요.

And I'm going to try and talk very little, which is going to be hard because I'm a teacher,

그리고 저는 아주 적게 말하려고 노력할 것입니다. 저는 교사이기 때문에 어려울 것입니다.

but that's my strategy.

하지만 그것이 제 전략입니다.

Take throat lozenges to soothe my throat and try not to talk.

내 목을 달래기 위해 인후 마름모꼴을 먹고 말하지 마십시오.

Have a good day.

좋은 하루 보내세요.