Learn the English Phrases "No need to..." and "to need to go"

4,598 views ・ 2023-07-07

Bob's Short English Lessons


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase, “No need to...”
0
133
4037
Dans cette leçon d'anglais, je voulais vous aider à apprendre la phrase anglaise "Pas besoin de..."
00:04
This is just a quick way to start a sentence that we would normally start by saying, “There
1
4604
5072
C'est juste un moyen rapide de commencer une phrase que nous commencerions normalement par dire "Il
00:09
is no need to.” But often in English, in spoken English, we'll say “No need to...” instead.
2
9676
5839
n'y a pas besoin de". Mais souvent en anglais, en anglais parlé, on dira « No need to... » à la place.
00:16
Maybe you're going to a party and you say, Hey, should I bring some food?
3
16049
3070
Peut-être que vous allez à une fête et que vous dites, Hé, devrais-je apporter de la nourriture ?
00:19
The person might respond and say, No need to bring food.
4
19152
2769
La personne pourrait répondre et dire : Inutile d'apporter de la nourriture.
00:21
There will be lots. Maybe...
5
21921
2536
Il y en aura beaucoup. Peut-être...
00:24
Let me think of another example.
6
24457
1735
Laissez-moi penser à un autre exemple.
00:26
Let's say my brother was coming over to help me do some weeding.
7
26192
4371
Disons que mon frère venait m'aider à désherber.
00:30
The weeds are growing really fast here on the farm.
8
30597
2369
Les mauvaises herbes poussent très vite ici à la ferme.
00:32
If it rained or if it's raining, I might text him and say, No need to come over today.
9
32966
4938
S'il pleuvait ou s'il pleut, je pourrais lui envoyer un texto et lui dire : Inutile de venir aujourd'hui.
00:38
It's too wet to work outside.
10
38204
2069
Il fait trop humide pour travailler dehors.
00:40
So again, it's just a short form of the phrase, “There is no need to...
11
40273
3537
Donc encore une fois, c'est juste une forme courte de la phrase, "Il n'y a pas besoin de...
00:43
” or “There's no need to...” but often in spoken English
12
43810
3303
" ou "Il n'y a pas besoin de..." mais souvent en anglais parlé
00:47
or when we text, Sorry, the geese are honking.
13
47113
3003
ou quand nous textons, Désolé, les oies klaxonnent.
00:50
We say, “No need to...” just to shorten things up a bit.
14
50383
3003
Nous disons, "Pas besoin de..." juste pour raccourcir un peu les choses.
00:54
The other phrase I wanted to teach you today is the phrase
15
54087
3003
L'autre phrase que je voulais vous apprendre aujourd'hui est la phrase
00:57
Sorry, there's something crawling on me.
16
57390
2002
Désolé, il y a quelque chose qui rampe sur moi.
00:59
There's lots of bugs too, is the phrase, “to need to go”.
17
59392
3937
Il y a aussi beaucoup de bugs , c'est l'expression « to need to go ».
01:03
Now, this can simply mean that you have to do something.
18
63363
3570
Maintenant, cela peut simplement signifier que vous devez faire quelque chose.
01:06
You can say, I need to go to the store.
19
66966
2036
Vous pouvez dire, je dois aller au magasin.
01:09
But the meaning I wanted to teach you today is the meaning
20
69002
3236
Mais le sens que je voulais vous enseigner aujourd'hui est le sens
01:12
that refers to having to go to the bathroom.
21
72238
3003
qui fait référence au fait d'aller aux toilettes.
01:15
Let's say you really need to go pee.
22
75408
1869
Disons que vous avez vraiment besoin d'aller pisser.
01:17
You might say to someone, Can we stop the car at the next rest stop because I need to go.
23
77277
5105
Vous pourriez dire à quelqu'un, Pouvons-nous arrêter la voiture à la prochaine aire de repos parce que je dois y aller.
01:22
When we were driving, when we were younger and our kids were younger,
24
82782
3771
Quand nous conduisions, quand nous étions plus jeunes et que nos enfants étaient plus jeunes,
01:26
sometimes one of our kids in the back of the van would say, Can we stop?
25
86553
3937
parfois l'un de nos enfants à l'arrière de la camionnette disait : Pouvons-nous nous arrêter ?
01:30
I need to go.
26
90490
934
Je dois y aller.
01:31
And what they meant is that they needed to go to the bathroom.
27
91424
3604
Et ce qu'ils voulaient dire, c'est qu'ils devaient aller aux toilettes.
01:35
So it's a very nice way of saying
28
95028
3036
C'est donc une très belle façon de dire
01:38
that you need to use the washroom or you need to go to the bathroom. So
29
98064
3704
que vous devez utiliser les toilettes ou que vous devez aller aux toilettes. Donc,
01:43
to review, “No need to...” simply means, “There is no need to...
30
103937
2402
pour réviser, "Pas besoin de..." signifie simplement "Il n'y a pas besoin de...
01:46
” No need to watch this video twice, if you understand it the first time.
31
106339
4304
" Pas besoin de regarder cette vidéo deux fois, si vous la comprenez la première fois.
01:51
And the phrase, “to need to go” can simply mean that you have to go somewhere.
32
111010
4839
Et l'expression "avoir besoin d'aller" peut simplement signifier que vous devez aller quelque part.
01:55
But we also use it to mean that you need to go to the bathroom.
33
115849
4004
Mais nous l'utilisons aussi pour signifier que vous devez aller aux toilettes.
02:00
Hey, let's look at a comment from I'm not sure why I did that little dance.
34
120520
3203
Hé, regardons un commentaire de Je ne sais pas pourquoi j'ai fait cette petite danse.
02:03
I think that's what little kids do when they need to go, anyways.
35
123756
3003
Je pense que c'est ce que font les petits enfants quand ils ont besoin d'y aller, de toute façon.
02:06
Let's look at a comment from a previous video.
36
126993
3003
Regardons un commentaire d'une vidéo précédente.
02:10
This comment is from Brenno. Hi, Bob.
37
130163
2202
Ce commentaire est de Brenno. Salut Bob.
02:12
Thanks As usual.
38
132365
1268
Merci Comme d'habitude.
02:13
We always have more than enough knowledge with you to go around.
39
133633
3003
Nous avons toujours plus qu'assez de connaissances avec vous pour faire le tour.
02:16
Enough said. Have a good weekend.
40
136669
1502
Assez dit. Bon week-end.
02:18
My response?
41
138171
734
02:18
Thanks. You too. Yes, Brenno, I hope you have a good week.
42
138905
2936
Ma réponse?
Merci. Toi aussi. Oui, Brenno, j'espère que tu passes une bonne semaine.
02:21
And that was an excellent use of both phrases from the previous video.
43
141841
4872
Et c'était une excellente utilisation des deux phrases de la vidéo précédente.
02:26
Good job.
44
146746
1468
Bon travail.
02:28
Well, hey, I don't have a lot to talk about today.
45
148214
2603
Eh bien, je n'ai pas grand-chose à dire aujourd'hui.
02:30
I am out here.
46
150817
2002
Je suis ici.
02:32
It's a nice sunny day.
47
152819
1835
C'est une belle journée ensoleillée.
02:34
You'll see that in a moment as I walk into the sun.
48
154654
3003
Vous le verrez dans un instant lorsque je marcherai vers le soleil.
02:37
I got up really early.
49
157724
1568
Je me suis levé très tôt.
02:39
I went for a walk.
50
159292
2002
J'ai fait un tour.
02:41
The only thing I would say is I have actually started to be a little bit bored.
51
161294
5072
La seule chose que je dirais, c'est que j'ai commencé à m'ennuyer un peu.
02:46
This is the fourth day of my summer vacation.
52
166666
3003
C'est le quatrième jour de mes vacances d'été.
02:50
And I mentioned to Jen the other day that
53
170036
2069
Et j'ai mentionné à Jen l'autre jour que
02:53
somewhere
54
173173
500
02:53
around four or 5:00, all of a sudden, I was a little bit bored.
55
173673
3070
quelque part
vers quatre ou cinq heures, tout d'un coup, je m'ennuyais un peu.
02:56
It's rare for me to be bored.
56
176809
2436
Il est rare que je m'ennuie.
02:59
So that was something new and it's a good thing.
57
179245
1969
C'était quelque chose de nouveau et c'est une bonne chose.
03:01
When I'm bored then new ideas come to me.
58
181214
3737
Quand je m'ennuie, de nouvelles idées me viennent.
03:05
When I'm bored, I start to think of new ways to teach English in particular.
59
185285
4070
Quand je m'ennuie, je commence à penser à de nouvelles façons d'enseigner l'anglais en particulier.
03:10
And I have some ideas that I've been mulling over in my head
60
190023
3937
Et j'ai quelques idées que j'ai réfléchies dans ma tête
03:14
for ways that I can make new videos or little posts
61
194594
3036
pour créer de nouvelles vidéos ou de petits messages que
03:17
I can do on my community tab and those kinds of things.
62
197630
3203
je peux faire sur mon onglet de communauté et ce genre de choses.
03:20
So yes.
63
200833
1268
Donc oui.
03:22
Bob, the Canadian, after months of being a little bit
64
202101
3404
Bob, le Canadien, après des mois d'être un peu
03:25
too busy, was actually bored for just a little bit.
65
205505
3003
trop occupé, s'est en fait ennuyé un peu.
03:29
But I won't be bored later today because it is actually market day.
66
209008
4138
Mais je ne m'ennuierai pas plus tard dans la journée car c'est en fait jour de marché.
03:33
We're loading the red van we’ll be heading out in a couple of hours.
67
213179
3237
Nous chargeons la camionnette rouge que nous allons partir dans quelques heures.
03:36
I do have to have a little French conversation with my friend in France at 11:00 this morning.
68
216649
5039
Je dois avoir une petite conversation en français avec mon ami en France à 11h00 ce matin.
03:42
But other than that, it should be a nice day at market.
69
222322
2736
Mais à part ça, ça devrait être une belle journée au marché.
03:45
It's going to be 32 degrees, though.
70
225058
1535
Il va faire 32 degrés, cependant.
03:46
A little warm, but we'll see how it goes.
71
226593
2168
Un peu chaud, mais on verra comment ça se passe.
03:48
Anyways, thanks for watching.
72
228761
1235
Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé.
03:49
See you in a couple of days with another short English lesson. Bye.
73
229996
2803
Rendez-vous dans quelques jours avec une autre courte leçon d'anglais. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7