Learn the English Phrases "No need to..." and "to need to go"

4,864 views ・ 2023-07-07

Bob's Short English Lessons


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase, “No need to...”
0
133
4037
In questa lezione di inglese volevo aiutarti a imparare la frase inglese "Non c'è bisogno di..."
00:04
This is just a quick way to start a sentence that we would normally start by saying, “There
1
4604
5072
Questo è solo un modo rapido per iniziare una frase che normalmente inizieremmo dicendo "
00:09
is no need to.” But often in English, in spoken English, we'll say “No need to...” instead.
2
9676
5839
Non c'è bisogno di". Ma spesso in inglese, nell'inglese parlato , diremo invece “Non c'è bisogno di...”.
00:16
Maybe you're going to a party and you say, Hey, should I bring some food?
3
16049
3070
Forse stai andando a una festa e dici, Ehi, devo portare del cibo?
00:19
The person might respond and say, No need to bring food.
4
19152
2769
La persona potrebbe rispondere e dire: Non c'è bisogno di portare cibo.
00:21
There will be lots. Maybe...
5
21921
2536
Ce ne saranno molti. Forse...
00:24
Let me think of another example.
6
24457
1735
Fammi pensare a un altro esempio.
00:26
Let's say my brother was coming over to help me do some weeding.
7
26192
4371
Diciamo che mio fratello veniva ad aiutarmi a diserbo.
00:30
The weeds are growing really fast here on the farm.
8
30597
2369
Le erbacce stanno crescendo molto velocemente qui alla fattoria.
00:32
If it rained or if it's raining, I might text him and say, No need to come over today.
9
32966
4938
Se ha piovuto o se sta piovendo, potrei mandargli un messaggio e dirgli: Non c'è bisogno di venire oggi.
00:38
It's too wet to work outside.
10
38204
2069
È troppo umido per lavorare fuori.
00:40
So again, it's just a short form of the phrase, “There is no need to...
11
40273
3537
Quindi, di nuovo, è solo una forma abbreviata della frase "Non c'è bisogno di...
00:43
” or “There's no need to...” but often in spoken English
12
43810
3303
" o "Non c'è bisogno di..." ma spesso nell'inglese parlato
00:47
or when we text, Sorry, the geese are honking.
13
47113
3003
o quando scriviamo, Scusa, le oche suonano il clacson.
00:50
We say, “No need to...” just to shorten things up a bit.
14
50383
3003
Diciamo "Non c'è bisogno di..." solo per accorciare un po' le cose.
00:54
The other phrase I wanted to teach you today is the phrase
15
54087
3003
L'altra frase che volevo insegnarti oggi è la frase
00:57
Sorry, there's something crawling on me.
16
57390
2002
Scusa, c'è qualcosa che mi striscia addosso.
00:59
There's lots of bugs too, is the phrase, “to need to go”.
17
59392
3937
Ci sono anche molti bug , è la frase "to have to go".
01:03
Now, this can simply mean that you have to do something.
18
63363
3570
Ora, questo può semplicemente significare che devi fare qualcosa.
01:06
You can say, I need to go to the store.
19
66966
2036
Puoi dire, devo andare al negozio.
01:09
But the meaning I wanted to teach you today is the meaning
20
69002
3236
Ma il significato che volevo insegnarti oggi è il significato
01:12
that refers to having to go to the bathroom.
21
72238
3003
che si riferisce al dover andare in bagno.
01:15
Let's say you really need to go pee.
22
75408
1869
Diciamo che hai davvero bisogno di andare a fare pipì.
01:17
You might say to someone, Can we stop the car at the next rest stop because I need to go.
23
77277
5105
Potresti dire a qualcuno, possiamo fermare la macchina alla prossima area di sosta perché devo andare.
01:22
When we were driving, when we were younger and our kids were younger,
24
82782
3771
Quando guidavamo, quando eravamo più giovani e i nostri figli erano più piccoli,
01:26
sometimes one of our kids in the back of the van would say, Can we stop?
25
86553
3937
a volte uno dei nostri bambini nel retro del furgone diceva: Possiamo fermarci?
01:30
I need to go.
26
90490
934
Devo andare.
01:31
And what they meant is that they needed to go to the bathroom.
27
91424
3604
E quello che intendevano è che dovevano andare in bagno.
01:35
So it's a very nice way of saying
28
95028
3036
Quindi è un modo molto carino per dire
01:38
that you need to use the washroom or you need to go to the bathroom. So
29
98064
3704
che devi usare il bagno o che devi andare in bagno. Quindi
01:43
to review, “No need to...” simply means, “There is no need to...
30
103937
2402
rivedere "Non c'è bisogno di..." significa semplicemente "Non c'è bisogno di...
01:46
” No need to watch this video twice, if you understand it the first time.
31
106339
4304
" Non c'è bisogno di guardare questo video due volte, se lo capisci la prima volta.
01:51
And the phrase, “to need to go” can simply mean that you have to go somewhere.
32
111010
4839
E la frase "to need to go" può semplicemente significare che devi andare da qualche parte.
01:55
But we also use it to mean that you need to go to the bathroom.
33
115849
4004
Ma lo usiamo anche per indicare che devi andare in bagno.
02:00
Hey, let's look at a comment from I'm not sure why I did that little dance.
34
120520
3203
Ehi, diamo un'occhiata a un commento di Non sono sicuro del motivo per cui ho fatto quel piccolo ballo.
02:03
I think that's what little kids do when they need to go, anyways.
35
123756
3003
Penso che sia quello che fanno i bambini piccoli quando devono andare, comunque.
02:06
Let's look at a comment from a previous video.
36
126993
3003
Diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.
02:10
This comment is from Brenno. Hi, Bob.
37
130163
2202
Questo commento è di Brenno. Ciao Bob.
02:12
Thanks As usual.
38
132365
1268
Grazie Come al solito.
02:13
We always have more than enough knowledge with you to go around.
39
133633
3003
Abbiamo sempre una conoscenza più che sufficiente con te per andare in giro. È stato
02:16
Enough said. Have a good weekend.
40
136669
1502
detto abbastanza. Passa un buon fine settimana.
02:18
My response?
41
138171
734
02:18
Thanks. You too. Yes, Brenno, I hope you have a good week.
42
138905
2936
La mia risposta?
Grazie. Anche tu. Sì, Brenno, ti auguro una buona settimana.
02:21
And that was an excellent use of both phrases from the previous video.
43
141841
4872
E questo è stato un uso eccellente di entrambe le frasi del video precedente.
02:26
Good job.
44
146746
1468
Buon lavoro.
02:28
Well, hey, I don't have a lot to talk about today.
45
148214
2603
Beh, ehi, non ho molto di cui parlare oggi.
02:30
I am out here.
46
150817
2002
Sono qui fuori.
02:32
It's a nice sunny day.
47
152819
1835
È una bella giornata di sole.
02:34
You'll see that in a moment as I walk into the sun.
48
154654
3003
Lo vedrai tra un momento mentre cammino verso il sole.
02:37
I got up really early.
49
157724
1568
Mi sono alzato molto presto.
02:39
I went for a walk.
50
159292
2002
Sono andato a camminare.
02:41
The only thing I would say is I have actually started to be a little bit bored.
51
161294
5072
L'unica cosa che direi è che in realtà ho iniziato ad essere un po' annoiato.
02:46
This is the fourth day of my summer vacation.
52
166666
3003
Questo è il quarto giorno delle mie vacanze estive.
02:50
And I mentioned to Jen the other day that
53
170036
2069
E l'altro giorno ho detto a Jen che
02:53
somewhere
54
173173
500
02:53
around four or 5:00, all of a sudden, I was a little bit bored.
55
173673
3070
da qualche parte
intorno alle quattro o alle 5:00, all'improvviso, ero un po' annoiato.
02:56
It's rare for me to be bored.
56
176809
2436
È raro che mi annoi.
02:59
So that was something new and it's a good thing.
57
179245
1969
Quindi era qualcosa di nuovo ed è una buona cosa.
03:01
When I'm bored then new ideas come to me.
58
181214
3737
Quando mi annoio mi vengono nuove idee.
03:05
When I'm bored, I start to think of new ways to teach English in particular.
59
185285
4070
Quando mi annoio, comincio a pensare a nuovi modi per insegnare l'inglese in particolare.
03:10
And I have some ideas that I've been mulling over in my head
60
190023
3937
E ho alcune idee su cui rimuginavo nella mia testa
03:14
for ways that I can make new videos or little posts
61
194594
3036
su come realizzare nuovi video o piccoli post che
03:17
I can do on my community tab and those kinds of things.
62
197630
3203
posso fare nella scheda della mia community e quel genere di cose.
03:20
So yes.
63
200833
1268
Quindi sì.
03:22
Bob, the Canadian, after months of being a little bit
64
202101
3404
Bob, il canadese, dopo mesi in cui è stato un po'
03:25
too busy, was actually bored for just a little bit.
65
205505
3003
troppo impegnato, si è davvero annoiato solo per un po'.
03:29
But I won't be bored later today because it is actually market day.
66
209008
4138
Ma non mi annoierò più tardi oggi perché in realtà è giorno di mercato.
03:33
We're loading the red van we’ll be heading out in a couple of hours.
67
213179
3237
Stiamo caricando il furgone rosso, partiremo tra un paio d'ore.
03:36
I do have to have a little French conversation with my friend in France at 11:00 this morning.
68
216649
5039
Devo fare una piccola conversazione in francese con il mio amico in Francia alle 11:00 di questa mattina.
03:42
But other than that, it should be a nice day at market.
69
222322
2736
Ma a parte questo, dovrebbe essere una bella giornata al mercato.
03:45
It's going to be 32 degrees, though.
70
225058
1535
Ci saranno 32 gradi, però.
03:46
A little warm, but we'll see how it goes.
71
226593
2168
Un po' caldo, ma vedremo come va.
03:48
Anyways, thanks for watching.
72
228761
1235
Comunque, grazie per la visione.
03:49
See you in a couple of days with another short English lesson. Bye.
73
229996
2803
Ci vediamo tra un paio di giorni con un'altra breve lezione di inglese. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7