Learn the English Phrases "an open mind" and "in the open"

In this English lesson, I wanted to help

Dans cette leçon d'anglais, je voulais vous aider à

you learn the English phrase an open mind.

apprendre l'expression anglaise "open mind".

When you have an open mind, it means that

Lorsque vous avez l’esprit ouvert, cela signifie que

you're willing to listen to other points of view.

vous êtes prêt à écouter d’autres points de vue.

It means that even if you've decided you think

Cela signifie que même si vous avez décidé que

something is a certain way, you're willing to listen

quelque chose se passe d'une certaine manière, vous êtes prêt à écouter les

to other people say that they think it's different.

autres dire qu'ils pensent que c'est différent.

Here's a good example.

Voici un bon exemple.

When I was young, I remember that we had garbage

Quand j'étais jeune, je me souviens que nous avions une

day, but we didn't have recycling day and the town

journée des déchets, mais nous n'avions pas de journée du recyclage et la ville a

decided that we were going to start recycling.

décidé que nous allions commencer à recycler.

But before that they wanted everyone

Mais avant cela, ils voulaient que tout le monde

to come for a special meeting.

vienne pour une réunion spéciale.

And I remember my dad saying, I'm

Et je me souviens que mon père disait : je

going to go to the meeting.

vais aller à la réunion.

I don't think recycling is going

Je ne pense pas que le recyclage soit

to really be a good thing. He was wrong.

vraiment une bonne chose. Il s'est trompé.

But I'm going to keep an open mind.

Mais je vais garder l'esprit ouvert.

I'm going to have an open mind when I go

Je vais avoir l'esprit ouvert lorsque je vais

to the meeting and I'm going to listen to what

à la réunion et je vais écouter ce que

other people say, because maybe it is a good idea.

disent les autres, parce que c'est peut-être une bonne idée.

So when you have an open mind, it means

Ainsi, lorsque vous avez l’esprit ouvert, cela signifie que

you think one thing, but you are willing to

vous pensez à une chose, mais que vous êtes également prêt à

discuss an alternate thing as well with other people.

discuter d’une autre chose avec d’autres personnes.

The other phrase I wanted to teach

L’autre phrase que je voulais

you today is in the open.

vous apprendre aujourd’hui est ouverte.

Sometimes people do things in secret, but

Parfois, les gens font des choses en secret, mais

sometimes they do things in the open.

parfois ils le font ouvertement.

A good example of this would be when

Un bon exemple de cela serait lorsque

Jen and I are working at market.

Jen et moi travaillons au marché.

We're working in the open.

Nous travaillons à ciel ouvert.

People can see us make the

Les gens peuvent nous voir confectionner les

bouquets while we're at market.

bouquets pendant que nous sommes au marché.

But the night before, Jen works at home in her

Mais la veille au soir, Jen travaille chez elle dans son

flower studio and then she's not really doing it in

atelier de fleurs et puis elle ne le fait pas vraiment en

secret, but you can't see her make the bouquets.

secret, mais on ne la voit pas faire les bouquets.

Sometimes people do things in the open

Parfois, les gens font des choses à découvert

so that people can see it.

pour que les gens puissent le voir.

Sometimes when they count votes, after a vote,

Parfois, lorsqu'ils comptent les votes, après un vote,

they will do it in the open so

ils le font en public afin

that it's all done fairly and correctly.

que tout se déroule équitablement et correctement.

So to review, when you have an open mind,

Donc, lorsque vous avez l'esprit ouvert,

when you keep an open mind, when you go

lorsque vous gardez l'esprit ouvert, lorsque vous allez

somewhere with an open mind, it means you're willing

quelque part avec l'esprit ouvert, cela signifie que vous êtes prêt

to hear a different point of view.

à entendre un point de vue différent.

And when you do things in the open, it

Et lorsque vous faites des choses ouvertement, cela

means other people can see you doing it.

signifie que les autres peuvent vous voir le faire. Au fait, il y

There's some things you shouldn't do

a certaines choses que vous ne devriez pas faire

in the open, by the way.

à l'air libre.

There's some things you should always do in secret.

Il y a certaines choses que tu devrais toujours faire en secret.

I'm not going to go into too many details, but

Je ne vais pas entrer dans trop de détails, mais

let's look at a comment from a previous video.

regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

This comment is from Natalia. Hi, Bob.

Ce commentaire vient de Natalia. Salut Bob.

Do your dogs have their own dog houses or kennels?

Vos chiens ont-ils leur propre niche ou chenil ?

It should be relatively warm there.

Il devrait y faire relativement chaud.

And my response, they sleep in the garage at

Et ma réponse, ils dorment dans le garage la

night and on days when it is too cold.

nuit et les jours où il fait trop froid.

So yes, our dogs, they don't actually have....

Alors oui, nos chiens, ils n'ont pas vraiment... eh

well, we had a dog house, but

bien, nous avions une niche, mais

it blew down or it blew away.

elle a explosé ou elle a explosé.

And we don't have a kennel for them, but they

Et nous n'avons pas de chenil pour eux, mais ils

are allowed to go in the garage at night.

sont autorisés à entrer dans le garage la nuit.

We often have our dogs in the garage at night.

Nous avons souvent nos chiens dans le garage la nuit.

In the winter especially... actually year round, they just sleep

En hiver surtout... en fait toute l'année, ils dorment

in the garage and they both have their own little

dans le garage et ils ont tous les deux leur propre petite

crate, we call it, which is like a little pen,

caisse, nous l'appelons, qui est comme un petit stylo,

I guess they could go in, but we don't close the door.

je suppose qu'ils pourraient y entrer, mais nous ne fermons pas la porte.

And they also can go in the barn sometimes.

Et ils peuvent aussi parfois aller dans la grange.

So it's not the nicest place to go.

Ce n'est donc pas l'endroit le plus agréable où aller.

But we will take the dogs out to the

Mais nous emmènerons les chiens à la

barn and then that's a little warmer for them.

grange et ensuite ce sera un peu plus chaud pour eux.

Hey, I'm at the fire station.

Hé, je suis à la caserne des pompiers.

I've been here before, but I haven't been here for

Je suis déjà venu ici, mais je ne suis pas venu ici depuis

a while, so I was just going to walk up.

un moment, alors j'allais juste monter.

You can see me in the window.

Vous pouvez me voir à la fenêtre.

You can sort of see in, in our town,

On peut en quelque sorte voir, dans notre ville,

the fire trucks are red. In some towns,

les camions de pompiers sont rouges. Dans certaines villes,

in some cities, the fire trucks are

dans certaines villes, les camions de pompiers sont

actually yellow, but ours are red.

jaunes, mais les nôtres sont rouges.

And it looks like they're ready to go.

Et on dirait qu'ils sont prêts à partir.

If there was a fire or a car

S'il y a un incendie ou un

accident, that's when our firefighters actually go out.

accident de voiture, c'est à ce moment-là que nos pompiers interviennent.

Now, we operate in this

Désormais, nous opérons dans cette

town with volunteer firefighters.

ville avec des pompiers volontaires.

We don't have full time firefighters, so if there's a fire, they

Nous n'avons pas de pompiers à temps plein, donc s'il y a un incendie, ils

are notified and they drive to the fire station and then they

sont avertis et ils se rendent à la caserne de pompiers, puis ils

jump into the fire truck and they go to the car accident

sautent dans le camion de pompiers et se rendent sur les lieux de l'accident de voiture

or fire and do what they need to do.

ou de l'incendie et font ce qu'ils doivent faire.

So even though we have volunteer firefighters,

Ainsi, même si nous avons des pompiers volontaires

though, they still do get paid.

, ils sont toujours payés.

It's a little confusing and hard to explain,

C'est un peu déroutant et difficile à expliquer,

but that's how the system works here.

mais c'est ainsi que fonctionne le système ici.

You can see the nice Canada flag right

Vous pouvez voir le joli drapeau du Canada juste

there and the fire station behind me.

là et la caserne de pompiers derrière moi.

Anyways, thanks for watching. Have a good day.

Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé. Passe une bonne journée.

I'll see you in a couple of

Je vous verrai dans quelques

days with another short English lesson. Bye.

jours avec une autre courte leçon d'anglais. Au revoir.