Meaning of A WISH COME TRUE - A Really Short English Lesson with Subtitles

2,590 views ・ 2019-01-13

Bob's Short English Lessons


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
So in English when we say something is "a wish come true" it means that we have gotten
0
160
7489
بنابراین در زبان انگلیسی وقتی می گوییم چیزی " آرزو برآورده می شود" به این معنی است که
00:07
the thing that we have been wishing for.
1
7649
3910
به چیزی که آرزویش را داشته ایم رسیده ایم.
00:11
So the best example would be you have been hoping that you'll get a new phone for your
2
11559
7121
بنابراین بهترین مثال این است که شما امیدوار بودید که برای تولد خود یک تلفن جدید دریافت کنید
00:18
birthday.
3
18680
1270
.
00:19
You have been saying to yourself, "I hope I get a new phone.
4
19950
4300
با خود می گویید: " امیدوارم یک گوشی جدید
00:24
I hope my parents buy me a new phone as a birthday gift."
5
24250
4830
بگیرم. امیدوارم پدر و مادرم برای من یک گوشی جدید به عنوان هدیه تولد بخرند."
00:29
So you have been wishing for that new phone and then on your birthday if you open up the
6
29080
6970
بنابراین، شما آرزوی آن تلفن جدید را داشته‌اید و سپس در روز تولدتان، اگر هدیه را باز کنید
00:36
gift and it's the phone that you've been wishing for we would that that is "a wish come true".
7
36050
8020
و این تلفنی است که آرزویش را کرده‌اید، ما آرزو می‌کنیم که "یک آرزو محقق شود".
00:44
It's usually nice when your, when your wishes come true.
8
44070
3550
زمانی که آرزوهای شما برآورده می شود معمولاً خوب است.
00:47
Anyways, have a nice day!
9
47620
1720
به هر حال، روز خوبی داشته باشید!
00:49
I hope all your wishes come true!
10
49340
2110
امیدوارم همه آرزوهای شما برآورده شود!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7