Meaning of A WISH COME TRUE - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say something is "a wish come true" it means that we have gotten

Então, em inglês, quando dizemos que algo é "um desejo tornado realidade", significa que conseguimos

the thing that we have been wishing for.

o que estávamos desejando.

So the best example would be you have been hoping that you'll get a new phone for your

Portanto, o melhor exemplo seria que você esperava ganhar um novo telefone no seu

birthday.

aniversário.

You have been saying to yourself, "I hope I get a new phone.

Você tem dito a si mesmo: "Espero ter um telefone novo.

I hope my parents buy me a new phone as a birthday gift."

Espero que meus pais me comprem um telefone novo como presente de aniversário".

So you have been wishing for that new phone and then on your birthday if you open up the

Então, você está desejando aquele novo telefone e, no seu aniversário, se abrir o

gift and it's the phone that you've been wishing for we would that that is "a wish come true".

presente e for o telefone que você deseja, nós o consideramos "um desejo que se torna realidade".

It's usually nice when your, when your wishes come true.

Geralmente é bom quando seus, quando seus desejos se tornam realidade.

Anyways, have a nice day!

De qualquer forma, tenha um bom dia!

I hope all your wishes come true!

Espero que todos os seus desejos se tornem realidade!