Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:08
Well that rom-com was much better than I expected. It was really romantic, thank you.
0
8965
7595
Bem, aquela comédia romântica foi muito melhor do que eu esperava. Foi muito romântico, obrigado.
00:16
Oh, it was my pleasure.
1
16864
1833
Ah, foi um prazer.
00:19
Would you like to do it again? Go out on another date with me?
2
19030
4666
Você gostaria de fazer isso de novo? Sair em outro encontro comigo?
00:23
Another date? Michal, that wasn't a
date we were on there.
3
23696
6465
Outro encontro? Michal, esse não era um
encontro em que estávamos lá.
00:30
It wasn't? Oh, I thought it was.
4
30161
2866
Não foi? Ah, pensei que fosse.
00:33
No, we're just good friends.
5
33027
3000
Não, somos apenas bons amigos.
00:36
Yes, we are good friends, and I'd like us to be better friends,
6
36027
4832
Sim, somos bons amigos e gostaria que fôssemos melhores amigos,
00:40
so I'm going to ask you: Would you like to go out with me?
7
40859
5699
então vou perguntar: você gostaria de sair comigo?
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.