The Vocabulary Show: Clothes 👕👖👗🩳👚👒Learn 26 English words and phrases in 10 minutes! 🏪

28,172 views ・ 2024-09-03

BBC Learning English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
I'm Dylan, this is BBC Learning English,
0
200
2800
Meu nome é Dylan, aqui é a BBC Learning English
00:03
and in this video, we're taking a fun trip through the world of clothes.
1
3120
4240
e, neste vídeo, estamos fazendo uma viagem divertida pelo mundo das roupas.
00:07
We'll explore the essential items that make up a well-rounded wardrobe,
2
7480
4520
Exploraremos os itens essenciais que compõem um guarda-roupa completo, nos
00:12
delve into the fashion industry's favourite materials, styles and patterns
3
12120
4560
aprofundaremos nos materiais, estilos e padrões favoritos da indústria da moda
00:16
and discover the variety and versatility of clothes used around the globe.
4
16800
4840
e descobriremos a variedade e versatilidade das roupas usadas em todo o mundo.
00:21
From casual wear to formal attire, we've got you covered.
5
21760
3480
De roupas casuais a trajes formais, nós ajudamos você.
00:25
Let's start off by taking a look at the normal, everyday clothes that we wear.
6
25360
5240
Vamos começar dando uma olhada nas roupas normais do dia a dia que usamos.
00:33
We'll quickly go through some of the most basic and common clothes first
7
33000
3760
Examinaremos rapidamente algumas das roupas mais básicas e comuns primeiro
00:36
and then we'll dig into things a little bit deeper later on.
8
36880
3640
e depois nos aprofundaremos um pouco mais nas coisas.
00:40
We have
9
40640
1080
Temos
00:41
a shirt
10
41720
1560
uma camisa,
00:44
trousers
11
44280
1000
calça,
00:47
a dress
12
47280
1000
vestido, shorts
00:50
a skirt
13
50680
1280
saia
00:54
shorts
14
54000
1880
00:57
and a t-shirt.
15
57080
1686
e camiseta.
00:59
It's called a t-shirt because it looks like the letter T.
16
59280
4720
Chama-se camiseta porque se parece com a letra T.
01:04
So far, so easy, right? But there are a few different types of shirt out there,
17
64120
6000
Até aqui tudo fácil, certo? Mas existem alguns tipos diferentes de camisa por aí,
01:10
so let's take a closer look.
18
70240
1520
então vamos dar uma olhada mais de perto.
01:11
There are crew neck shirts with a rounded collar.
19
71880
4080
Existem camisas de gola redonda com gola arredondada.
01:16
There are V-neck shirts, which have a V-shaped neckline.
20
76080
4480
Existem camisas com decote em V, que possuem decote em V.
01:20
Or polo shirts, which start to blend the line between formal and casual.
21
80680
5400
Ou camisas pólo, que passam a mesclar a linha entre o formal e o casual.
01:26
These have a collar and two or three buttons at the top of the shirt.
22
86200
5040
Têm gola e dois ou três botões na parte superior da camisa.
01:31
Another item of clothing you commonly see are jeans.
23
91360
3960
Outra peça de roupa que você costuma ver são os jeans.
01:35
These are trousers that are made of denim
24
95440
3360
São calças que são feitas de ganga
01:38
and they are usually blue,
25
98920
1600
e geralmente são azuis,
01:40
but you can also see them in white, black and other colours.
26
100640
3080
mas também podemos vê-las em branco, preto e outras cores. Os
01:43
Jeans that are tight on our legs are called skinny jeans,
27
103840
5480
jeans justos nas pernas são chamados de jeans skinny,
01:49
while jeans which taper out at the bottom are called boot-cut jeans.
28
109440
4760
enquanto os jeans que ficam mais estreitos na parte inferior são chamados de jeans boot-cut.
01:54
But maybe you're feeling a little bit more relaxed
29
114320
2880
Mas talvez você esteja se sentindo um pouco mais relaxado
01:57
and you want something a bit more casual and comfortable,
30
117320
3400
e queira algo um pouco mais casual e confortável,
02:00
so you've decided to wear a pair of leggings.
31
120840
2880
então decidiu usar uma legging.
02:03
These are tight, form-fitting legwear
32
123840
3600
São calças justas e justas,
02:07
that are very flexible and comfortable.
33
127560
2560
muito flexíveis e confortáveis.
02:10
They're perfect for casual wear, exercise, or just for lounging around the house.
34
130240
5760
Eles são perfeitos para uso casual, exercícios ou apenas para relaxar em casa.
02:16
Notice that when we talk about clothes that go on your legs,
35
136120
3640
Repare que quando falamos de roupas que vão nas pernas,
02:19
we usually say 'a pair of'
36
139880
2640
costumamos dizer ‘um par de’
02:22
and this is because we have two legs.
37
142640
2720
e isso acontece porque temos duas pernas.
02:25
So we would say:
38
145480
1560
Então diríamos:
02:27
a pair of leggings,
39
147040
2000
uma legging,
02:29
a pair of jeans,
40
149040
2000
uma calça jeans,
02:31
a pair of trousers,
41
151040
1480
uma calça
02:32
or, a pair of shorts.
42
152520
2120
ou um short.
02:34
Of course, we also have two hands, so we would say:
43
154640
4000
Claro que também temos duas mãos, por isso diríamos:
02:38
a pair of gloves.
44
158640
2000
um par de luvas.
02:41
When talking about clothes, there are two essential phrasal verbs that we must know.
45
161000
6280
Ao falar sobre roupas, existem dois phrasal verbs essenciais que devemos conhecer.
02:47
These are 'put on' and 'take off'.
46
167400
3800
Estes são 'colocar' e 'tirar'.
02:51
'Put on' is used to describe the action of placing clothes on your body.
47
171320
5240
'Colocar' é usado para descrever a ação de colocar roupas no corpo.
02:56
It's a very versatile phrasal verb
48
176680
2520
É um phrasal verb muito versátil
02:59
that can be used with almost any item of clothing.
49
179320
3320
que pode ser usado com praticamente qualquer peça de roupa.
03:02
For example, in the morning, you get up and you put on your shirt,
50
182760
4880
Por exemplo, de manhã você levanta e veste a camisa,
03:07
you put on your trousers,
51
187760
1360
veste a calça,
03:09
you put on your socks, you put on your hat, you put on your scarf.
52
189240
3840
veste as meias, põe o chapéu, põe o lenço.
03:13
'Take off' is the opposite of 'put on'
53
193200
3040
'Tirar' é o oposto de 'colocar'
03:16
and it means 'to remove clothes from your body'.
54
196360
3040
e significa 'tirar a roupa do corpo'.
03:19
Again, this phrasal verb can be used with nearly any item of clothing.
55
199520
4680
Novamente, esse phrasal verb pode ser usado com praticamente qualquer peça de roupa.
03:24
When I get home, the first thing I do is take off my shoes.
56
204320
4280
Quando chego em casa, a primeira coisa que faço é tirar os sapatos.
03:28
Another use for a phrasal verb to talk about clothes is 'throw on'.
57
208720
4640
Outro uso de um verbo frasal para falar sobre roupas é 'jogar'.
03:33
This is a casual phrase meaning 'to put on clothes without too much care or effort'.
58
213480
6000
Esta é uma frase casual que significa “vestir roupas sem muito cuidado ou esforço”.
03:39
We use it to talk about getting dressed without putting too much thought into it.
59
219600
4560
Nós o usamos para falar sobre como se vestir sem pensar muito nisso.
03:44
"I was late for work, so I just threw on the first shirt I found."
60
224280
4400
"Eu estava atrasado para o trabalho, então vesti a primeira camisa que encontrei."
03:48
I've got one more phrasal verb for you:
61
228800
3360
Eu tenho mais um phrasal verb para você:
03:52
'wrap up'.
62
232280
1720
'wrap up'.
03:54
This phrasal verb means 'to dress in warm and cosy clothes when it is cold outside'.
63
234120
6400
Este verbo frasal significa 'vestir-se com roupas quentes e aconchegantes quando está frio lá fora'.
04:00
We often use it before someone is going outside into cold weather
64
240640
4360
Costumamos usá-lo antes de alguém sair em clima frio
04:05
and it's often used to give advice.
65
245120
2360
e costuma ser usado para dar conselhos.
04:07
For example, "It's freezing outside. You'd better wrap up."
66
247600
4040
Por exemplo, "Está muito frio lá fora. É melhor você terminar."
04:11
Speaking of wrapping up, let's talk about these thick, long-sleeved item of clothing
67
251760
7000
Falando em embrulhar, vamos falar dessas peças de roupa grossa e de manga comprida
04:18
that we usually wear in cold weather or during the winter.
68
258880
3520
que costumamos usar no frio ou no inverno.
04:22
If you've studied American English, you are likely to call them 'a sweater'.
69
262520
5360
Se você estudou inglês americano, provavelmente o chamará de “um suéter”.
04:28
However, in Britain, Australia and New Zealand,
70
268000
3040
No entanto, na Grã-Bretanha, na Austrália e na Nova Zelândia,
04:31
we tend to refer to them as 'a jumper'.
71
271160
3320
tendemos a referir-nos a eles como “um saltador”.
04:34
So that is the basic, common, everyday, casual items of clothing covered.
72
274600
6160
Então essas são as peças de roupa básicas, comuns, do dia a dia e casuais cobertas.
04:40
Let's elevate our style a little bit with some vocabulary for more formal occasions.
73
280880
6200
Vamos elevar um pouco o nosso estilo com algum vocabulário para ocasiões mais formais.
04:49
To wear formal attire is to wear sophisticated, elegant, smart clothes
74
289440
5320
Usar traje formal é usar roupas sofisticadas, elegantes e elegantes
04:54
to a formal event or occasion.
75
294880
2800
para um evento ou ocasião formal. O
04:57
Formal attire itself is quite a formal phrase
76
297800
4040
traje formal em si é uma frase bastante formal
05:01
and we are more likely to encounter it in writing
77
301960
2880
e é mais provável que o encontremos por escrito
05:04
than we are in spoken everyday English.
78
304960
2360
do que no inglês falado todos os dias.
05:07
Here's an example of a sentence that you might read it in:
79
307440
2720
Aqui está um exemplo de frase que você pode ler:
05:10
The company's annual dinner requires all guests to wear formal attire.
80
310160
5070
O jantar anual da empresa exige que todos os convidados usem trajes formais.
05:18
Ahh, that's better. You're looking good.
81
318240
3120
Ah, assim é melhor. Você está com boa aparência.
05:21
You've put on your glad rags and you're ready to hit the town.
82
321480
3400
Você vestiu seus trapos alegres e está pronto para ir para a cidade.
05:25
Your 'glad rags' are your best or most special clothes
83
325000
2960
Seus 'trapos de felicidade' são suas melhores ou mais especiais roupas
05:28
that you only wear for special occasions.
84
328080
2400
que você usa apenas em ocasiões especiais.
05:30
It is an idiomatic phrase most commonly used in the UK
85
330600
4360
É uma frase idiomática mais comumente usada no Reino Unido
05:35
and we often use it with 'put on'.
86
335080
2680
e frequentemente a usamos com 'vestir'.
05:37
For example,
87
337880
1760
Por exemplo,
05:42
If someone's put on their glad rags,
88
342560
1920
se alguém veste seus trapos alegres e
05:44
they are looking very smart, looking very good,
89
344600
2240
parece muito elegante, muito bonito,
05:46
we can say they are 'dressed to the nines'.
90
346960
3200
podemos dizer que está 'vestido com esmero'.
05:50
This phrase means somebody is exceptionally well dressed
91
350280
4040
Esta frase significa que alguém está excepcionalmente bem vestido
05:54
and we use it to compliment someone's appearance
92
354440
3080
e a usamos para elogiar a aparência de alguém
05:57
when they are wearing very nice clothes.
93
357640
2200
quando ele está vestindo roupas muito bonitas.
05:59
What is your go-to item when you want to put on your glad rags,
94
359960
4040
Qual é o seu item preferido quando você quer vestir seus trapos alegres,
06:04
when you want to dress up to the nines?
95
364120
1960
quando quer se vestir com esmero?
06:06
Let us know in the comments section below.
96
366200
2080
Deixe-nos saber na seção de comentários abaixo.
06:08
If you are going to a very formal occasion, you might wear a tuxedo.
97
368400
4360
Se você estiver indo para uma ocasião muito formal , você pode usar um smoking.
06:12
A tuxedo is a formal evening suit for men,
98
372880
3360
Um smoking é um terno formal de noite para homens,
06:16
typically in black or dark colours.
99
376360
2600
geralmente em cores pretas ou escuras.
06:23
In a more formal or humorous context,
100
383360
3040
Em um contexto mais formal ou humorístico,
06:26
you might hear a tuxedo referred to as 'a monkey suit' or 'a penguin suit'
101
386520
6280
você pode ouvir um smoking ser chamado de 'traje de macaco' ou 'traje de pinguim'
06:32
and this pokes a little bit of fun
102
392920
2040
e isso zomba um pouco do
06:35
at the high level of formality of wearing a tuxedo.
103
395080
3440
alto nível de formalidade de usar um smoking.
06:38
While the gentlemen will traditionally be dressed in a tuxedo,
104
398640
4040
Embora os cavalheiros tradicionalmente usem smoking,
06:42
the ladies might typically attend in their own formal attire,
105
402800
4080
as damas normalmente podem comparecer com seus próprios trajes formais,
06:47
a gown or ball gown.
106
407000
2080
um vestido ou vestido de baile.
06:49
A 'gown' or 'ball gown' is a full-length women's dress
107
409200
4040
Um 'vestido' ou 'vestido de baile' é um vestido feminino longo
06:53
that is used for the most formal occasions.
108
413360
2400
usado nas ocasiões mais formais.
06:55
These elegant dresses ensure that everybody is dressed to the nines
109
415880
4360
Esses vestidos elegantes garantem que todos estejam vestidos com esmero
07:00
and looking their best.
110
420360
1400
e com a melhor aparência.
07:01
OK, so we've learnt about some casual, everyday wear
111
421880
3720
OK, aprendemos sobre algumas roupas casuais do dia a dia
07:05
and we've learnt about more formal attire.
112
425720
2280
e sobre trajes mais formais.
07:08
Let's now move on to other features of clothes,
113
428120
2440
Vamos agora passar para outras características das roupas,
07:10
such as textures, patterns and materials.
114
430680
3240
como texturas, estampas e materiais.
07:16
You might want to buy a striped shirt.
115
436320
2960
Você pode querer comprar uma camisa listrada.
07:19
A striped shirt has horizontal or vertical lines going across it.
116
439400
4120
Uma camisa listrada tem linhas horizontais ou verticais atravessando-a.
07:23
You might also hear people call them stripey shirts.
117
443640
3200
Você também pode ouvir as pessoas chamá-las de camisas listradas.
07:26
'Striped' and 'stripey' in this context are very similar.
118
446960
3400
'Listrado' e 'listrado' neste contexto são muito semelhantes.
07:30
However, 'striped' is the more common and standard way
119
450480
3640
No entanto, 'listrado' é a forma mais comum e padrão
07:34
of describing this type of design.
120
454240
2360
de descrever este tipo de design.
07:36
The word 'stripey' is a little less common, a bit more unusual and playful
121
456720
4960
A palavra 'listrado' é um pouco menos comum, um pouco mais incomum e divertida
07:41
and is more likely to be used to describe children's clothes rather than adults'.
122
461800
4440
e é mais provável que seja usada para descrever roupas de crianças do que de adultos.
07:46
However, both are totally acceptable.
123
466360
2480
No entanto, ambos são totalmente aceitáveis.
07:48
For a fun look, you might want to wear a polka dot outfit.
124
468960
4680
Para um visual divertido, você pode usar uma roupa de bolinhas.
07:53
'Polka dot' is a pattern that features many circles of an equal size
125
473760
4920
'Bolinhas' é um padrão que apresenta muitos círculos de tamanho igual
07:58
in a colour that strongly contrasts with the background.
126
478800
3600
em uma cor que contrasta fortemente com o fundo.
08:03
You might also like floral or leopard print.
127
483280
5880
Você também pode gostar de estampa floral ou leopardo.
08:10
It's also important to know some of the most common materials
128
490920
3360
Também é importante conhecer alguns dos materiais mais comuns com que
08:14
that our clothes are made out of.
129
494400
1920
são feitas as nossas roupas. Em
08:16
First of all, we have denim.
130
496440
2040
primeiro lugar, temos jeans.
08:18
This is a sturdy fabric, usually blue, often used for jeans and jackets
131
498600
6400
Este é um tecido resistente, geralmente azul, muito usado em jeans e jaquetas. O '
08:25
'Leather' is a material made from the skins of animals,
132
505000
4840
couro' é um material feito de peles de animais
08:29
and is often used in the making of things like bags, shoes and jackets.
133
509840
5080
e costuma ser usado na confecção de coisas como bolsas, sapatos e jaquetas.
08:34
'Velvet' is a soft, luxurious material
134
514920
4600
'Veludo' é um material macio e luxuoso.
08:39
And 'wool', which is a soft and curly fibre, from sheep or other animals.
135
519520
6520
E 'lã', que é uma fibra macia e encaracolada, de ovelha ou outros animais.
08:46
It is often used to make warm winter clothes,
136
526040
2200
É frequentemente usado para fazer roupas quentes de inverno,
08:48
like sweaters or jumpers and scarves.
137
528360
4200
como suéteres, moletons e cachecóis.
08:52
Ah, it's getting late. I'd better get ready for bed.
138
532680
4240
Ah, está ficando tarde. É melhor eu me preparar para dormir.
08:57
But what do we call the clothes that we wear to bed?
139
537040
2560
Mas como chamamos as roupas que usamos para dormir?
09:01
These are commonly known as 'nightwear' or 'sleepwear'.
140
541960
3400
Estes são comumente conhecidos como 'roupas de dormir' ou 'roupas de dormir'.
09:05
Here's a closer look.
141
545480
1280
Aqui está uma visão mais detalhada. Em
09:06
First of all, we have pyjamas.
142
546880
1800
primeiro lugar, temos pijamas.
09:13
In the UK, we spell it with a 'y',
143
553560
2160
No Reino Unido, escrevemos com 'y',
09:15
but in America, they're more likely to spell it with an 'a'.
144
555840
3880
mas na América é mais provável que se escreva com 'a'.
09:19
Also in American English, you might hear it shortened down to PJs.
145
559840
5320
Também em inglês americano, você pode ouvi-lo abreviado para PJs.
09:29
Maybe you wear a nightdress.
146
569440
2520
Talvez você use uma camisola.
09:32
This is a long, loose dress for relaxing or sleeping in the evening.
147
572080
4880
Este é um vestido longo e solto para relaxar ou dormir à noite.
09:37
You might hear this called a nightgown
148
577080
2360
Você pode ouvir isso ser chamado de camisola
09:39
and in the UK, we often shorten it down to just 'nightie'.
149
579560
4120
e, no Reino Unido, muitas vezes a abreviamos para apenas 'camisa'.
09:44
A lot of people also get comfortable in the evening by wearing a dressing gown.
150
584920
4400
Muitas pessoas também ficam confortáveis à noite usando um roupão.
09:49
This is a thick, loose garment, often worn on the top of other clothes
151
589440
5360
Esta é uma peça de roupa grossa e solta, muitas vezes usada por cima de outras roupas
09:54
and frequently worn after a shower or a bath in the evening.
152
594920
4240
e frequentemente usada após um banho ou banho à noite.
09:59
OK, from a casual t-shirt to dazzling glad rags,
153
599280
3720
OK, desde uma camiseta casual até trapos deslumbrantes,
10:03
you are now equipped with the vocabulary and phrases for any fashion event.
154
603120
4840
agora você está equipado com o vocabulário e as frases para qualquer evento de moda.
10:08
You can find all of today's vocabulary scrolling down the side here,
155
608080
4440
Você pode encontrar todo o vocabulário de hoje rolando ao lado aqui,
10:12
so be sure to practise them, be sure to write them down,
156
612640
4160
então não deixe de praticá-los, não se esqueça de anotá-los,
10:16
practise them, use them in the comments section below,
157
616920
2680
praticá-los, use-os na seção de comentários abaixo,
10:19
so that you do not forget them.
158
619720
1800
para não esquecê-los.
10:21
Thanks for joining us.
159
621640
1320
Obrigado por se juntar a nós.
10:23
Don't forget to hit that like button, subscribe, if you haven't already,
160
623080
4040
Não se esqueça de clicar no botão curtir, inscrever-se, se ainda não o fez,
10:27
and hit that notification bell
161
627240
1960
e ativar o sino de notificação
10:29
so that you stay up-to-date with all of our latest and fantastic English lessons.
162
629320
5040
para ficar atualizado com todas as nossas últimas e fantásticas aulas de inglês.
10:34
Of course, you can find lots more on our Facebook, Instagram or TikTok pages
163
634480
5080
Claro, você pode encontrar muito mais em nossas páginas do Facebook, Instagram ou TikTok
10:39
or find all of our lessons on pronunciation,
164
639680
3280
ou encontrar todas as nossas lições sobre pronúncia,
10:43
grammar, vocabulary and more
165
643080
2080
gramática, vocabulário e muito mais
10:45
on our website at BBC Learning English dot com.
166
645280
3600
em nosso site BBC Learning English ponto com.
10:49
You can find our vocabulary videos on "At The Doctor's" or "In The Office" here.
167
649000
5160
Você pode encontrar nossos vídeos de vocabulário sobre "At The Doctor's" ou "In The Office" aqui.
10:54
Stay stylish, see you next time. Bye.
168
654280
3760
Fique elegante, até a próxima. Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7