The Vocabulary Show: Clothes 👕👖👗🩳👚👒Learn 26 English words and phrases in 10 minutes! 🏪

I'm Dylan, this is BBC Learning English,

Nazywam się Dylan, mówię BBC Learning English,

and in this video, we're taking a fun trip through the world of clothes.

a w tym filmie wyruszamy w zabawną podróż po świecie ubrań. Przyjrzymy się

We'll explore the essential items that make up a well-rounded wardrobe,

podstawowym elementom składającej się na wszechstronną garderobę,

delve into the fashion industry's favourite materials, styles and patterns

zagłębimy się w ulubione materiały, style i wzory branży modowej

and discover the variety and versatility of clothes used around the globe.

oraz odkryjemy różnorodność i wszechstronność ubrań używanych na całym świecie.

From casual wear to formal attire, we've got you covered.

Od odzieży codziennej po strój formalny, mamy wszystko, czego potrzebujesz.

Let's start off by taking a look at the normal, everyday clothes that we wear.

Zacznijmy od przyjrzenia się normalnym, codziennym ubraniom, które nosimy. Najpierw

We'll quickly go through some of the most basic and common clothes first

szybko omówimy najbardziej podstawowe i popularne ubrania,

and then we'll dig into things a little bit deeper later on.

a później zajmiemy się nimi nieco głębiej.

We have

Mamy

a shirt

koszulę, spodnie,

trousers

a dress

sukienkę,

a skirt

spódnicę,

shorts

spodenki

and a t-shirt.

i t-shirt.

It's called a t-shirt because it looks like the letter T.

Nazywa się to t-shirtem, bo wygląda jak litera T.

So far, so easy, right? But there are a few different types of shirt out there,

Jak na razie to takie proste, prawda? Istnieje jednak kilka różnych rodzajów koszul,

so let's take a closer look.

więc przyjrzyjmy się im bliżej.

There are crew neck shirts with a rounded collar.

Istnieją koszule z okrągłym dekoltem i zaokrąglonym kołnierzem.

There are V-neck shirts, which have a V-shaped neckline.

Istnieją koszule z dekoltem w kształcie litery V, które mają dekolt w kształcie litery V.

Or polo shirts, which start to blend the line between formal and casual.

Albo koszulki polo, które zaczynają mieszać granicę pomiędzy formalnością a swobodą.

These have a collar and two or three buttons at the top of the shirt.

Mają kołnierzyk i dwa lub trzy guziki u góry koszuli.

Another item of clothing you commonly see are jeans.

Kolejnym często spotykanym elementem garderoby są dżinsy.

These are trousers that are made of denim

Są to spodnie wykonane z dżinsu

and they are usually blue,

i zazwyczaj są w kolorze niebieskim,

but you can also see them in white, black and other colours.

ale można je spotkać także w kolorze białym, czarnym i innych kolorach.

Jeans that are tight on our legs are called skinny jeans,

Dżinsy obcisłe na nogach nazywane są obcisłymi dżinsami,

while jeans which taper out at the bottom are called boot-cut jeans.

natomiast dżinsy zwężane u dołu nazywane są dżinsami typu boot-cut.

But maybe you're feeling a little bit more relaxed

Ale może czujesz się trochę bardziej zrelaksowana

and you want something a bit more casual and comfortable,

i chcesz czegoś bardziej swobodnego i wygodnego,

so you've decided to wear a pair of leggings.

więc zdecydowałaś się założyć legginsy.

These are tight, form-fitting legwear

Są to obcisłe, dopasowane legginsy,

that are very flexible and comfortable.

które są bardzo elastyczne i wygodne.

They're perfect for casual wear, exercise, or just for lounging around the house.

Idealnie nadają się do noszenia na co dzień, do ćwiczeń lub po prostu do wypoczynku w domu.

Notice that when we talk about clothes that go on your legs,

Zauważ, że kiedy mówimy o ubraniach zakładanych na nogi,

we usually say 'a pair of'

zwykle mówimy „para”,

and this is because we have two legs.

ponieważ mamy dwie nogi.

So we would say:

Powiedzielibyśmy więc:

a pair of leggings,

para legginsów,

a pair of jeans,

para dżinsów,

a pair of trousers,

para spodni

or, a pair of shorts.

lub para szortów.

Of course, we also have two hands, so we would say:

Oczywiście mamy też dwie ręce, więc powiedzielibyśmy:

a pair of gloves.

parę rękawiczek.

When talking about clothes, there are two essential phrasal verbs that we must know.

Mówiąc o ubraniach, musimy znać dwa podstawowe czasowniki frazowe.

These are 'put on' and 'take off'.

Są to „zakładanie” i „zdejmowanie”.

'Put on' is used to describe the action of placing clothes on your body.

„Załóż” jest używane do opisania czynności zakładania ubrania na ciało.

It's a very versatile phrasal verb

To bardzo wszechstronny czasownik frazowy,

that can be used with almost any item of clothing.

którego można używać z niemal każdym elementem garderoby.

For example, in the morning, you get up and you put on your shirt,

Na przykład rano wstajesz i zakładasz koszulę,

you put on your trousers,

zakładasz spodnie,

you put on your socks, you put on your hat, you put on your scarf.

zakładasz skarpetki, zakładasz czapkę, zakładasz szalik.

'Take off' is the opposite of 'put on'

„Zdjąć” jest przeciwieństwem „załóż”

and it means 'to remove clothes from your body'.

i oznacza „zdjąć ubranie z ciała”. Powtórzę raz

Again, this phrasal verb can be used with nearly any item of clothing.

jeszcze: tego czasownika frazowego można użyć w odniesieniu do niemal każdego elementu garderoby.

When I get home, the first thing I do is take off my shoes.

Kiedy wracam do domu, pierwszą rzeczą, którą robię, jest zdejmowanie butów.

Another use for a phrasal verb to talk about clothes is 'throw on'.

Innym zastosowaniem czasownika frazowego w odniesieniu do ubrań jest „narzucić”.

This is a casual phrase meaning 'to put on clothes without too much care or effort'.

Jest to potoczne wyrażenie oznaczające „zakładanie ubrań bez nadmiernej staranności i wysiłku”.

We use it to talk about getting dressed without putting too much thought into it.

Używamy go, gdy mówimy o ubieraniu się, bez zbytniego zastanawiania się nad tym.

"I was late for work, so I just threw on the first shirt I found."

„Spóźniłem się do pracy, więc po prostu założyłem pierwszą koszulę, jaką znalazłem”.

I've got one more phrasal verb for you:

Mam dla Ciebie jeszcze jeden czasownik frazowy:

'wrap up'.

„zakończyć”.

This phrasal verb means 'to dress in warm and cosy clothes when it is cold outside'.

Ten czasownik frazowy oznacza „ubierać się w ciepłe i przytulne ubrania, gdy na zewnątrz jest zimno”.

We often use it before someone is going outside into cold weather

Często używamy go, zanim ktoś wyjdzie na zewnątrz w chłodne dni

and it's often used to give advice.

i często służy do udzielania porad.

For example, "It's freezing outside. You'd better wrap up."

Na przykład: „Na zewnątrz jest mroźno. Lepiej się zapakuj”. Skoro

Speaking of wrapping up, let's talk about these thick, long-sleeved item of clothing

mowa o owijaniu, porozmawiajmy o grubych elementach garderoby z długimi rękawami,

that we usually wear in cold weather or during the winter.

które zwykle nosimy w chłodne dni lub zimą.

If you've studied American English, you are likely to call them 'a sweater'.

Jeśli uczyłeś się amerykańskiego angielskiego, prawdopodobnie nazwiesz je „swetrem”.

However, in Britain, Australia and New Zealand,

Jednak w Wielkiej Brytanii, Australii i Nowej Zelandii

we tend to refer to them as 'a jumper'.

nazywamy ich „skoczkiem”. To

So that is the basic, common, everyday, casual items of clothing covered.

są podstawowe, powszechne, codzienne i codzienne elementy garderoby.

Let's elevate our style a little bit with some vocabulary for more formal occasions.

Podnieśmy nieco nasz styl, dodając trochę słownictwa na bardziej oficjalne okazje.

To wear formal attire is to wear sophisticated, elegant, smart clothes

Noszenie stroju formalnego oznacza noszenie wyrafinowanych, eleganckich i eleganckich ubrań

to a formal event or occasion.

na oficjalne wydarzenie lub okazję.

Formal attire itself is quite a formal phrase

Strój formalny sam w sobie jest dość formalnym zwrotem

and we are more likely to encounter it in writing

i częściej spotykamy się z nim w piśmie

than we are in spoken everyday English.

niż w mowie potocznej po angielsku.

Here's an example of a sentence that you might read it in:

Oto przykład zdania, w którym możesz to przeczytać:

The company's annual dinner requires all guests to wear formal attire.

Coroczna kolacja firmowa wymaga, aby wszyscy goście ubrali się w strój formalny.

Ahh, that's better. You're looking good.

Ach, tak jest lepiej. Dobrze wyglądasz.

You've put on your glad rags and you're ready to hit the town.

Założyłeś swoje radosne szmaty i jesteś gotowy, aby wyruszyć w miasto.

Your 'glad rags' are your best or most special clothes

Twoje „radosne szmaty” to najlepsze lub najbardziej wyjątkowe ubrania,

that you only wear for special occasions.

które nosisz tylko na specjalne okazje.

It is an idiomatic phrase most commonly used in the UK

Jest to idiomatyczne wyrażenie najczęściej używane w Wielkiej Brytanii

and we often use it with 'put on'.

i często używamy go z określeniem „załóż”.

For example,

Na przykład,

If someone's put on their glad rags,

jeśli ktoś włożył swoje radosne łachmany,

they are looking very smart, looking very good,

wygląda bardzo elegancko, wygląda bardzo dobrze,

we can say they are 'dressed to the nines'.

możemy powiedzieć, że jest „ubrany po dziewiątki”.

This phrase means somebody is exceptionally well dressed

To wyrażenie oznacza, że ​​ktoś jest wyjątkowo dobrze ubrany

and we use it to compliment someone's appearance

i używamy go, aby podkreślić czyjś wygląd,

when they are wearing very nice clothes.

gdy ma na sobie bardzo ładne ubrania. Po co

What is your go-to item when you want to put on your glad rags,

najczęściej sięgasz, gdy chcesz założyć swoje radosne szmaty

when you want to dress up to the nines?

lub chcesz się wystroić?

Let us know in the comments section below.

Daj nam znać w sekcji komentarzy poniżej.

If you are going to a very formal occasion, you might wear a tuxedo.

Jeśli wybierasz się na bardzo oficjalną okazję, możesz założyć smoking.

A tuxedo is a formal evening suit for men,

Smoking to formalny garnitur wieczorowy dla mężczyzn,

typically in black or dark colours.

zazwyczaj w kolorze czarnym lub ciemnych kolorach.

In a more formal or humorous context,

W bardziej formalnym lub humorystycznym kontekście

you might hear a tuxedo referred to as 'a monkey suit' or 'a penguin suit'

możesz usłyszeć o smokingu nazywanym „garniturem małpy” lub „strojem pingwina”,

and this pokes a little bit of fun

co stanowi odrobinę zabawy

at the high level of formality of wearing a tuxedo.

z powodu wysokiego poziomu formalności noszenia smokingu.

While the gentlemen will traditionally be dressed in a tuxedo,

Podczas gdy panowie tradycyjnie będą ubrani w smokingi,

the ladies might typically attend in their own formal attire,

panie mogą zazwyczaj pojawić się w swoim własnym stroju formalnym,

a gown or ball gown.

sukni lub sukni balowej.

A 'gown' or 'ball gown' is a full-length women's dress

„Suknia” lub „suknia balowa” to damska sukienka o pełnej długości,

that is used for the most formal occasions.

używana na najbardziej oficjalne okazje.

These elegant dresses ensure that everybody is dressed to the nines

Te eleganckie sukienki sprawią, że każda będzie ubrana perfekcyjnie

and looking their best.

i będzie wyglądać jak najlepiej.

OK, so we've learnt about some casual, everyday wear

OK, więc dowiedzieliśmy się o codziennym, codziennym noszeniu

and we've learnt about more formal attire.

i dowiedzieliśmy się o strojach bardziej formalnych.

Let's now move on to other features of clothes,

Przejdźmy teraz do innych cech ubrań,

such as textures, patterns and materials.

takich jak tekstury, wzory i materiały.

You might want to buy a striped shirt.

Może warto kupić koszulę w paski.

A striped shirt has horizontal or vertical lines going across it.

Koszula w paski ma poziome lub pionowe linie.

You might also hear people call them stripey shirts.

Możesz także usłyszeć, jak ludzie nazywają je koszulami w paski.

'Striped' and 'stripey' in this context are very similar.

„Paski” i „paski” w tym kontekście są bardzo podobne.

However, 'striped' is the more common and standard way

Jednakże „paski” to bardziej powszechny i ​​standardowy sposób

of describing this type of design.

opisywania tego typu projektów.

The word 'stripey' is a little less common, a bit more unusual and playful

Słowo „paski” jest nieco mniej powszechne, nieco bardziej niezwykłe i zabawne

and is more likely to be used to describe children's clothes rather than adults'.

i częściej jest używane do opisu ubrań dziecięcych niż dorosłych”.

However, both are totally acceptable.

Jednak oba są całkowicie akceptowalne.

For a fun look, you might want to wear a polka dot outfit.

Aby wyglądać zabawnie, możesz założyć strój w kropki.

'Polka dot' is a pattern that features many circles of an equal size

Polka Dot to wzór składający się z wielu jednakowych kółek

in a colour that strongly contrasts with the background.

w kolorze mocno kontrastującym z tłem.

You might also like floral or leopard print.

Może spodobać Ci się także wzór w kwiaty lub panterkę.

It's also important to know some of the most common materials

Ważne jest również, aby znać niektóre z najpopularniejszych materiałów, z których

that our clothes are made out of.

wykonane są nasze ubrania.

First of all, we have denim.

Przede wszystkim mamy dżins.

This is a sturdy fabric, usually blue, often used for jeans and jackets

Jest to wytrzymały materiał, zazwyczaj niebieski, często używany do produkcji dżinsów i kurtek. „

'Leather' is a material made from the skins of animals,

Skóra” to materiał wytwarzany ze skór zwierzęcych,

and is often used in the making of things like bags, shoes and jackets.

często używany do wyrobu toreb, butów i kurtek.

'Velvet' is a soft, luxurious material

„Aksamit” to miękki, luksusowy materiał,

And 'wool', which is a soft and curly fibre, from sheep or other animals.

a „wełna” to miękkie i kręcone włókno pochodzące od owiec lub innych zwierząt.

It is often used to make warm winter clothes,

Często wykorzystuje się go do produkcji ciepłych ubrań zimowych,

like sweaters or jumpers and scarves.

takich jak swetry czy swetry i szaliki.

Ah, it's getting late. I'd better get ready for bed.

Ach, robi się późno. Lepiej pójdę przygotować się do łóżka.

But what do we call the clothes that we wear to bed?

Ale jak nazywamy ubrania, które zakładamy do łóżka?

These are commonly known as 'nightwear' or 'sleepwear'.

Są one powszechnie znane jako „bielizna nocna” lub „bielizna nocna”.

Here's a closer look.

Oto bliższe spojrzenie.

First of all, we have pyjamas.

Przede wszystkim mamy piżamę.

In the UK, we spell it with a 'y',

W Wielkiej Brytanii piszemy to przez „y”,

but in America, they're more likely to spell it with an 'a'.

ale w Ameryce częściej pisze się to przez „a”.

Also in American English, you might hear it shortened down to PJs.

Również w amerykańskim angielskim można usłyszeć jego skrót do PJs.

Maybe you wear a nightdress.

Może ubierzesz koszulę nocną. Jest

This is a long, loose dress for relaxing or sleeping in the evening.

to długa, luźna sukienka do wypoczynku lub wieczornego spania.

You might hear this called a nightgown

Możesz usłyszeć, że nazywa się to koszulą nocną,

and in the UK, we often shorten it down to just 'nightie'.

a w Wielkiej Brytanii często skracamy to słowo do po prostu „koszuli nocnej”.

A lot of people also get comfortable in the evening by wearing a dressing gown.

Wiele osób czuje się komfortowo również wieczorem, nosząc szlafrok. Jest

This is a thick, loose garment, often worn on the top of other clothes

to gruby, luźny ubiór, często noszony na innych ubraniach

and frequently worn after a shower or a bath in the evening.

i często noszony wieczorem po prysznicu lub kąpieli.

OK, from a casual t-shirt to dazzling glad rags,

OK, od zwykłego T-shirtu po olśniewające radosne szmaty,

you are now equipped with the vocabulary and phrases for any fashion event.

teraz masz do dyspozycji słownictwo i zwroty przydatne na każdym wydarzeniu modowym.

You can find all of today's vocabulary scrolling down the side here,

Całe dzisiejsze słownictwo znajdziesz tutaj, przewijając je w dół,

so be sure to practise them, be sure to write them down,

więc pamiętaj, aby je przećwiczyć, pamiętaj o ich zapisaniu,

practise them, use them in the comments section below,

przećwicz je, użyj ich w sekcji komentarzy poniżej,

so that you do not forget them.

aby ich nie zapomnieć.

Thanks for joining us.

Dziękujemy, że do nas dołączyłeś.

Don't forget to hit that like button, subscribe, if you haven't already,

Nie zapomnij kliknąć przycisku „Lubię to”, zasubskrybować, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś,

and hit that notification bell

i kliknąć dzwonek powiadomień,

so that you stay up-to-date with all of our latest and fantastic English lessons.

aby być na bieżąco ze wszystkimi naszymi najnowszymi i fantastycznymi lekcjami języka angielskiego.

Of course, you can find lots more on our Facebook, Instagram or TikTok pages

Oczywiście możesz znaleźć wiele więcej na naszych stronach na Facebooku, Instagramie lub TikTok, a

or find all of our lessons on pronunciation,

wszystkie nasze lekcje dotyczące wymowy,

grammar, vocabulary and more

gramatyki, słownictwa i nie tylko znajdziesz

on our website at BBC Learning English dot com.

na naszej stronie internetowej pod adresem BBC Learning English dot com. Tutaj

You can find our vocabulary videos on "At The Doctor's" or "In The Office" here.

znajdziesz nasze filmy ze słownictwem „At The Doctor's” i „In The Office”.

Stay stylish, see you next time. Bye.

Zachowaj styl, do zobaczenia następnym razem. Do widzenia.