The Vocabulary Show: Clothes 👕👖👗🩳👚👒Learn 26 English words and phrases in 10 minutes! 🏪

28,172 views ・ 2024-09-03

BBC Learning English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
I'm Dylan, this is BBC Learning English,
0
200
2800
Je m'appelle Dylan, ici BBC Learning English,
00:03
and in this video, we're taking a fun trip through the world of clothes.
1
3120
4240
et dans cette vidéo, nous faisons un voyage amusant à travers le monde des vêtements.
00:07
We'll explore the essential items that make up a well-rounded wardrobe,
2
7480
4520
Nous explorerons les articles essentiels qui composent une garde-robe complète, nous
00:12
delve into the fashion industry's favourite materials, styles and patterns
3
12120
4560
plongerons dans les matériaux, styles et motifs préférés de l'industrie de la mode
00:16
and discover the variety and versatility of clothes used around the globe.
4
16800
4840
et découvrirons la variété et la polyvalence des vêtements utilisés dans le monde entier.
00:21
From casual wear to formal attire, we've got you covered.
5
21760
3480
Des tenues décontractées aux tenues formelles, nous avons ce qu'il vous faut.
00:25
Let's start off by taking a look at the normal, everyday clothes that we wear.
6
25360
5240
Commençons par jeter un coup d’œil aux vêtements normaux que nous portons au quotidien.
00:33
We'll quickly go through some of the most basic and common clothes first
7
33000
3760
Nous allons d'abord passer rapidement en revue certains des vêtements les plus basiques et les plus courants,
00:36
and then we'll dig into things a little bit deeper later on.
8
36880
3640
puis nous approfondirons les choses un peu plus tard.
00:40
We have
9
40640
1080
Nous avons
00:41
a shirt
10
41720
1560
une chemise, un
00:44
trousers
11
44280
1000
pantalon,
00:47
a dress
12
47280
1000
une robe,
00:50
a skirt
13
50680
1280
une jupe
00:54
shorts
14
54000
1880
short
00:57
and a t-shirt.
15
57080
1686
et un t-shirt. On l'
00:59
It's called a t-shirt because it looks like the letter T.
16
59280
4720
appelle un t-shirt parce qu'il ressemble à la lettre T.
01:04
So far, so easy, right? But there are a few different types of shirt out there,
17
64120
6000
Jusqu'ici, tout est si simple, non ? Mais il existe différents types de chemises,
01:10
so let's take a closer look.
18
70240
1520
alors examinons-les de plus près.
01:11
There are crew neck shirts with a rounded collar.
19
71880
4080
Il existe des chemises à col rond avec un col arrondi.
01:16
There are V-neck shirts, which have a V-shaped neckline.
20
76080
4480
Il existe des chemises à col en V, qui ont un décolleté en forme de V.
01:20
Or polo shirts, which start to blend the line between formal and casual.
21
80680
5400
Ou des polos, qui commencent à mélanger la frontière entre formel et décontracté.
01:26
These have a collar and two or three buttons at the top of the shirt.
22
86200
5040
Ceux-ci ont un col et deux ou trois boutons en haut de la chemise.
01:31
Another item of clothing you commonly see are jeans.
23
91360
3960
Un autre vêtement que vous voyez couramment est le jean.
01:35
These are trousers that are made of denim
24
95440
3360
Ce sont des pantalons en denim
01:38
and they are usually blue,
25
98920
1600
et ils sont généralement bleus,
01:40
but you can also see them in white, black and other colours.
26
100640
3080
mais vous pouvez également les voir en blanc, noir et d'autres couleurs.
01:43
Jeans that are tight on our legs are called skinny jeans,
27
103840
5480
Les jeans qui sont serrés sur nos jambes sont appelés jeans skinny,
01:49
while jeans which taper out at the bottom are called boot-cut jeans.
28
109440
4760
tandis que les jeans qui se rétrécissent en bas sont appelés jeans boot-cut.
01:54
But maybe you're feeling a little bit more relaxed
29
114320
2880
Mais peut-être que vous vous sentez un peu plus détendu
01:57
and you want something a bit more casual and comfortable,
30
117320
3400
et que vous voulez quelque chose d' un peu plus décontracté et confortable,
02:00
so you've decided to wear a pair of leggings.
31
120840
2880
vous avez donc décidé de porter une paire de leggings.
02:03
These are tight, form-fitting legwear
32
123840
3600
Ce sont des jambières serrées et ajustées,
02:07
that are very flexible and comfortable.
33
127560
2560
très flexibles et confortables.
02:10
They're perfect for casual wear, exercise, or just for lounging around the house.
34
130240
5760
Ils sont parfaits pour une tenue décontractée, pour faire de l'exercice ou simplement pour se prélasser à la maison.
02:16
Notice that when we talk about clothes that go on your legs,
35
136120
3640
Notez que lorsque nous parlons de vêtements qui vont sur vos jambes,
02:19
we usually say 'a pair of'
36
139880
2640
nous disons généralement « une paire de »
02:22
and this is because we have two legs.
37
142640
2720
et c'est parce que nous avons deux jambes.
02:25
So we would say:
38
145480
1560
Nous dirions donc :
02:27
a pair of leggings,
39
147040
2000
un legging,
02:29
a pair of jeans,
40
149040
2000
un jean,
02:31
a pair of trousers,
41
151040
1480
un pantalon
02:32
or, a pair of shorts.
42
152520
2120
ou encore un short.
02:34
Of course, we also have two hands, so we would say:
43
154640
4000
Bien sûr, nous avons aussi deux mains, donc nous dirions :
02:38
a pair of gloves.
44
158640
2000
une paire de gants.
02:41
When talking about clothes, there are two essential phrasal verbs that we must know.
45
161000
6280
Lorsqu'on parle de vêtements, il y a deux verbes à particule essentiels que nous devons connaître.
02:47
These are 'put on' and 'take off'.
46
167400
3800
Ce sont « mettre » et « enlever ».
02:51
'Put on' is used to describe the action of placing clothes on your body.
47
171320
5240
« Enfiler » est utilisé pour décrire l'action de placer des vêtements sur votre corps.
02:56
It's a very versatile phrasal verb
48
176680
2520
C'est un verbe à particule très polyvalent
02:59
that can be used with almost any item of clothing.
49
179320
3320
qui peut être utilisé avec presque tous les vêtements.
03:02
For example, in the morning, you get up and you put on your shirt,
50
182760
4880
Par exemple, le matin, vous vous levez et vous enfilez votre chemise,
03:07
you put on your trousers,
51
187760
1360
vous enfilez votre pantalon,
03:09
you put on your socks, you put on your hat, you put on your scarf.
52
189240
3840
vous enfilez vos chaussettes, vous enfilez votre chapeau, vous enfilez votre foulard.
03:13
'Take off' is the opposite of 'put on'
53
193200
3040
« Enlever » est l'opposé de « mettre »
03:16
and it means 'to remove clothes from your body'.
54
196360
3040
et signifie « enlever les vêtements de votre corps ».
03:19
Again, this phrasal verb can be used with nearly any item of clothing.
55
199520
4680
Encore une fois, ce verbe à particule peut être utilisé avec presque tous les vêtements.
03:24
When I get home, the first thing I do is take off my shoes.
56
204320
4280
Quand je rentre à la maison, la première chose que je fais est d'enlever mes chaussures.
03:28
Another use for a phrasal verb to talk about clothes is 'throw on'.
57
208720
4640
Une autre utilisation d'un verbe à particule pour parler de vêtements est « jeter ».
03:33
This is a casual phrase meaning 'to put on clothes without too much care or effort'.
58
213480
6000
Il s'agit d'une expression désinvolte signifiant « mettre des vêtements sans trop de soins ni d'efforts ».
03:39
We use it to talk about getting dressed without putting too much thought into it.
59
219600
4560
On l'utilise pour parler de s'habiller sans trop y réfléchir.
03:44
"I was late for work, so I just threw on the first shirt I found."
60
224280
4400
"J'étais en retard au travail, alors j'ai juste enfilé la première chemise que j'ai trouvée."
03:48
I've got one more phrasal verb for you:
61
228800
3360
J'ai encore un verbe à particule pour vous :
03:52
'wrap up'.
62
232280
1720
« conclure ».
03:54
This phrasal verb means 'to dress in warm and cosy clothes when it is cold outside'.
63
234120
6400
Ce verbe à particule signifie « s'habiller avec des vêtements chauds et confortables quand il fait froid dehors ».
04:00
We often use it before someone is going outside into cold weather
64
240640
4360
Nous l'utilisons souvent avant que quelqu'un ne sorte par temps froid
04:05
and it's often used to give advice.
65
245120
2360
et il est souvent utilisé pour donner des conseils.
04:07
For example, "It's freezing outside. You'd better wrap up."
66
247600
4040
Par exemple, « Il fait froid dehors. Tu ferais mieux de conclure. » En
04:11
Speaking of wrapping up, let's talk about these thick, long-sleeved item of clothing
67
251760
7000
parlant d'emballage, parlons de ces vêtements épais à manches longues
04:18
that we usually wear in cold weather or during the winter.
68
258880
3520
que l'on porte habituellement par temps froid ou pendant l'hiver.
04:22
If you've studied American English, you are likely to call them 'a sweater'.
69
262520
5360
Si vous avez étudié l'anglais américain, vous l'appellerez probablement « un pull ».
04:28
However, in Britain, Australia and New Zealand,
70
268000
3040
Cependant, en Grande-Bretagne, en Australie et en Nouvelle-Zélande,
04:31
we tend to refer to them as 'a jumper'.
71
271160
3320
nous avons tendance à les appeler « un sauteur ». Voilà
04:34
So that is the basic, common, everyday, casual items of clothing covered.
72
274600
6160
donc les vêtements de base, courants, quotidiens et décontractés couverts.
04:40
Let's elevate our style a little bit with some vocabulary for more formal occasions.
73
280880
6200
Élevons un peu notre style avec un peu de vocabulaire pour les occasions plus formelles.
04:49
To wear formal attire is to wear sophisticated, elegant, smart clothes
74
289440
5320
Porter une tenue formelle, c'est porter des vêtements sophistiqués, élégants et intelligents
04:54
to a formal event or occasion.
75
294880
2800
lors d'un événement ou d'une occasion formelle.
04:57
Formal attire itself is quite a formal phrase
76
297800
4040
La tenue formelle en elle-même est une expression assez formelle
05:01
and we are more likely to encounter it in writing
77
301960
2880
et nous sommes plus susceptibles de la rencontrer par écrit
05:04
than we are in spoken everyday English.
78
304960
2360
que dans l'anglais parlé de tous les jours.
05:07
Here's an example of a sentence that you might read it in:
79
307440
2720
Voici un exemple de phrase dans laquelle vous pourriez la lire :
05:10
The company's annual dinner requires all guests to wear formal attire.
80
310160
5070
Le dîner annuel de l'entreprise exige que tous les invités portent une tenue formelle.
05:18
Ahh, that's better. You're looking good.
81
318240
3120
Ahh, c'est mieux. Vous avez l'air bien.
05:21
You've put on your glad rags and you're ready to hit the town.
82
321480
3400
Vous avez enfilé vos haillons et vous êtes prêt à partir en ville.
05:25
Your 'glad rags' are your best or most special clothes
83
325000
2960
Vos « chiffons joyeux » sont vos vêtements les plus beaux ou les plus spéciaux
05:28
that you only wear for special occasions.
84
328080
2400
que vous portez uniquement pour des occasions spéciales.
05:30
It is an idiomatic phrase most commonly used in the UK
85
330600
4360
Il s'agit d'une expression idiomatique la plus couramment utilisée au Royaume-Uni
05:35
and we often use it with 'put on'.
86
335080
2680
et nous l'utilisons souvent avec « mettre ».
05:37
For example,
87
337880
1760
Par exemple,
05:42
If someone's put on their glad rags,
88
342560
1920
si quelqu'un porte ses haillons joyeux et
05:44
they are looking very smart, looking very good,
89
344600
2240
qu'il a l'air très élégant, très beau,
05:46
we can say they are 'dressed to the nines'.
90
346960
3200
nous pouvons dire qu'il est « habillé à neuf ».
05:50
This phrase means somebody is exceptionally well dressed
91
350280
4040
Cette phrase signifie que quelqu'un est exceptionnellement bien habillé
05:54
and we use it to compliment someone's appearance
92
354440
3080
et nous l'utilisons pour complimenter l' apparence de quelqu'un
05:57
when they are wearing very nice clothes.
93
357640
2200
lorsqu'il porte de très beaux vêtements.
05:59
What is your go-to item when you want to put on your glad rags,
94
359960
4040
Quel est votre article de prédilection quand vous voulez enfiler vos haillons joyeux,
06:04
when you want to dress up to the nines?
95
364120
1960
quand vous voulez vous habiller à neuf ?
06:06
Let us know in the comments section below.
96
366200
2080
Faites-le nous savoir dans la section commentaires ci-dessous.
06:08
If you are going to a very formal occasion, you might wear a tuxedo.
97
368400
4360
Si vous allez à une occasion très formelle , vous pourriez porter un smoking.
06:12
A tuxedo is a formal evening suit for men,
98
372880
3360
Un smoking est un costume de soirée formel pour hommes,
06:16
typically in black or dark colours.
99
376360
2600
généralement de couleur noire ou foncée.
06:23
In a more formal or humorous context,
100
383360
3040
Dans un contexte plus formel ou humoristique,
06:26
you might hear a tuxedo referred to as 'a monkey suit' or 'a penguin suit'
101
386520
6280
vous pourriez entendre un smoking appelé « costume de singe » ou « costume de pingouin »,
06:32
and this pokes a little bit of fun
102
392920
2040
ce qui rend un peu amusant
06:35
at the high level of formality of wearing a tuxedo.
103
395080
3440
le haut niveau de formalité du port d'un smoking.
06:38
While the gentlemen will traditionally be dressed in a tuxedo,
104
398640
4040
Alors que les messieurs sont traditionnellement vêtus d'un smoking,
06:42
the ladies might typically attend in their own formal attire,
105
402800
4080
les dames peuvent généralement y assister dans leur propre tenue formelle,
06:47
a gown or ball gown.
106
407000
2080
une robe ou une robe de bal.
06:49
A 'gown' or 'ball gown' is a full-length women's dress
107
409200
4040
Une « robe » ou « robe de bal » est une robe longue pour femme
06:53
that is used for the most formal occasions.
108
413360
2400
utilisée pour les occasions les plus formelles.
06:55
These elegant dresses ensure that everybody is dressed to the nines
109
415880
4360
Ces robes élégantes garantissent que tout le monde est habillé à neuf
07:00
and looking their best.
110
420360
1400
et à son meilleur.
07:01
OK, so we've learnt about some casual, everyday wear
111
421880
3720
OK, nous avons donc découvert des vêtements décontractés au quotidien
07:05
and we've learnt about more formal attire.
112
425720
2280
et des vêtements plus formels.
07:08
Let's now move on to other features of clothes,
113
428120
2440
Passons maintenant à d’autres caractéristiques des vêtements,
07:10
such as textures, patterns and materials.
114
430680
3240
comme les textures, les motifs et les matières.
07:16
You might want to buy a striped shirt.
115
436320
2960
Vous voudrez peut-être acheter une chemise rayée.
07:19
A striped shirt has horizontal or vertical lines going across it.
116
439400
4120
Une chemise rayée est traversée par des lignes horizontales ou verticales.
07:23
You might also hear people call them stripey shirts.
117
443640
3200
Vous pourriez aussi entendre des gens les appeler des chemises à rayures.
07:26
'Striped' and 'stripey' in this context are very similar.
118
446960
3400
« Striped » et « stripey » dans ce contexte sont très similaires.
07:30
However, 'striped' is the more common and standard way
119
450480
3640
Cependant, « rayé » est la manière la plus courante et la plus standard
07:34
of describing this type of design.
120
454240
2360
de décrire ce type de design.
07:36
The word 'stripey' is a little less common, a bit more unusual and playful
121
456720
4960
Le mot « rayé » est un peu moins courant, un peu plus inhabituel et ludique
07:41
and is more likely to be used to describe children's clothes rather than adults'.
122
461800
4440
et est plus susceptible d'être utilisé pour décrire les vêtements des enfants plutôt que ceux des adultes.
07:46
However, both are totally acceptable.
123
466360
2480
Cependant, les deux sont tout à fait acceptables.
07:48
For a fun look, you might want to wear a polka dot outfit.
124
468960
4680
Pour un look amusant, vous voudrez peut-être porter une tenue à pois.
07:53
'Polka dot' is a pattern that features many circles of an equal size
125
473760
4920
« Polka dot » est un motif qui présente de nombreux cercles de taille égale
07:58
in a colour that strongly contrasts with the background.
126
478800
3600
dans une couleur qui contraste fortement avec le fond.
08:03
You might also like floral or leopard print.
127
483280
5880
Vous aimerez peut-être aussi les imprimés floraux ou léopard.
08:10
It's also important to know some of the most common materials
128
490920
3360
Il est également important de connaître certains des matériaux les plus courants à partir desquels
08:14
that our clothes are made out of.
129
494400
1920
nos vêtements sont fabriqués.
08:16
First of all, we have denim.
130
496440
2040
Tout d’abord, nous avons le denim.
08:18
This is a sturdy fabric, usually blue, often used for jeans and jackets
131
498600
6400
Il s'agit d'un tissu robuste, généralement bleu, souvent utilisé pour les jeans et les vestes. Le
08:25
'Leather' is a material made from the skins of animals,
132
505000
4840
« cuir » est un matériau fabriqué à partir de peaux d'animaux
08:29
and is often used in the making of things like bags, shoes and jackets.
133
509840
5080
et est souvent utilisé dans la fabrication d'objets comme des sacs, des chaussures et des vestes. Le
08:34
'Velvet' is a soft, luxurious material
134
514920
4600
« velours » est un matériau doux et luxueux
08:39
And 'wool', which is a soft and curly fibre, from sheep or other animals.
135
519520
6520
et la « laine », une fibre douce et bouclée provenant de moutons ou d'autres animaux.
08:46
It is often used to make warm winter clothes,
136
526040
2200
Il est souvent utilisé pour confectionner des vêtements chauds d’hiver,
08:48
like sweaters or jumpers and scarves.
137
528360
4200
comme des pulls ou des pulls et des écharpes.
08:52
Ah, it's getting late. I'd better get ready for bed.
138
532680
4240
Ah, il se fait tard. Je ferais mieux de me préparer à aller au lit.
08:57
But what do we call the clothes that we wear to bed?
139
537040
2560
Mais comment appelle-t-on les vêtements que l’on porte au lit ?
09:01
These are commonly known as 'nightwear' or 'sleepwear'.
140
541960
3400
Ceux-ci sont communément appelés « vêtements de nuit » ou « vêtements de nuit ».
09:05
Here's a closer look.
141
545480
1280
Voici un aperçu plus approfondi.
09:06
First of all, we have pyjamas.
142
546880
1800
Tout d’abord, nous avons des pyjamas.
09:13
In the UK, we spell it with a 'y',
143
553560
2160
Au Royaume-Uni, nous l'écrivons avec un « y »,
09:15
but in America, they're more likely to spell it with an 'a'.
144
555840
3880
mais aux États-Unis, ils sont plus susceptibles de l'écrire avec un « a ».
09:19
Also in American English, you might hear it shortened down to PJs.
145
559840
5320
Également en anglais américain, vous l'entendrez peut-être abrégé en PJ.
09:29
Maybe you wear a nightdress.
146
569440
2520
Peut-être que tu portes une chemise de nuit.
09:32
This is a long, loose dress for relaxing or sleeping in the evening.
147
572080
4880
C'est une robe longue et ample pour se détendre ou dormir le soir.
09:37
You might hear this called a nightgown
148
577080
2360
Vous entendrez peut-être cela appelé « chemise de nuit »
09:39
and in the UK, we often shorten it down to just 'nightie'.
149
579560
4120
et au Royaume-Uni, nous la réduisons souvent à « nuisette ».
09:44
A lot of people also get comfortable in the evening by wearing a dressing gown.
150
584920
4400
Beaucoup de gens se sentent également à l'aise le soir en portant une robe de chambre.
09:49
This is a thick, loose garment, often worn on the top of other clothes
151
589440
5360
Il s'agit d'un vêtement épais et ample, souvent porté par-dessus d'autres vêtements
09:54
and frequently worn after a shower or a bath in the evening.
152
594920
4240
et fréquemment porté après une douche ou un bain le soir.
09:59
OK, from a casual t-shirt to dazzling glad rags,
153
599280
3720
OK, du t-shirt décontracté aux joyeux chiffons éblouissants,
10:03
you are now equipped with the vocabulary and phrases for any fashion event.
154
603120
4840
vous disposez désormais du vocabulaire et des phrases nécessaires à tout événement de mode.
10:08
You can find all of today's vocabulary scrolling down the side here,
155
608080
4440
Vous pouvez trouver tout le vocabulaire d'aujourd'hui en défilant ici,
10:12
so be sure to practise them, be sure to write them down,
156
612640
4160
alors assurez-vous de les pratiquer, assurez-vous de les écrire,
10:16
practise them, use them in the comments section below,
157
616920
2680
pratiquez-les, utilisez-les dans la section commentaires ci-dessous,
10:19
so that you do not forget them.
158
619720
1800
afin de ne pas les oublier.
10:21
Thanks for joining us.
159
621640
1320
Merci de nous rejoindre.
10:23
Don't forget to hit that like button, subscribe, if you haven't already,
160
623080
4040
N'oubliez pas d'appuyer sur le bouton J'aime, de vous abonner, si ce n'est pas déjà fait,
10:27
and hit that notification bell
161
627240
1960
et d'appuyer sur la cloche de notification
10:29
so that you stay up-to-date with all of our latest and fantastic English lessons.
162
629320
5040
pour rester au courant de toutes nos dernières et fantastiques leçons d'anglais.
10:34
Of course, you can find lots more on our Facebook, Instagram or TikTok pages
163
634480
5080
Bien sûr, vous pouvez en trouver bien plus sur nos pages Facebook, Instagram ou TikTok
10:39
or find all of our lessons on pronunciation,
164
639680
3280
ou retrouver toutes nos leçons sur la prononciation, la
10:43
grammar, vocabulary and more
165
643080
2080
grammaire, le vocabulaire et plus encore
10:45
on our website at BBC Learning English dot com.
166
645280
3600
sur notre site Web BBC Learning English point com.
10:49
You can find our vocabulary videos on "At The Doctor's" or "In The Office" here.
167
649000
5160
Vous pouvez retrouver nos vidéos de vocabulaire sur "Chez le médecin" ou "Au bureau" ici.
10:54
Stay stylish, see you next time. Bye.
168
654280
3760
Restez élégant, à la prochaine fois. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7