BOX SET: English In A Minute 3 – TEN English lessons in 10 minutes!

33,840 views ・ 2023-05-14

BBC Learning English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
The first thing to know about
0
801
1461
A primeira coisa a saber sobre
00:02
'wow' is that it's quite informal, and we use it mostly
1
2262
4193
'uau' é que é bastante informal e o usamos principalmente
00:06
when speaking, so our intonation is quite important.
2
6455
4633
quando falamos, então nossa entonação é muito importante.
00:11
The most common use of 'wow' is as an exclamation to express surprise.
3
11088
6333
O uso mais comum de 'uau' é como uma exclamação para expressar surpresa.
00:17
Wow! You shaved your beard off! The surprise can be a neutral surprise,
4
17421
5834
Uau! Você raspou a barba! A surpresa pode ser uma surpresa neutra,
00:23
but it's often a pleasant surprise.
5
23255
3000
mas muitas vezes é uma surpresa agradável.
00:26
Did you make that cake? For me?
6
26255
3266
Você fez esse bolo? Para mim?
00:29
Wow! We also use 'wow' to show wonder or amazement.
7
29521
5827
Uau! Também usamos 'uau' para mostrar admiração ou espanto.
00:35
Wow! The moon is so big tonight! Notice that
8
35348
3940
Uau! A lua está tão grande esta noite! Observe que
00:39
'wow' can go at the beginning or at the end of the sentence
9
39288
3500
'uau' pode ir no início ou no final da frase
00:42
when used as an exclamation, but it can also be used as
10
42788
4109
quando usado como uma exclamação, mas também pode ser usado como
00:46
a regular verb, meaning 'to make other people feel admiration or excitement,
11
46897
6358
um verbo regular, significando 'fazer outras pessoas sentirem admiração ou entusiasmo,
00:53
or wonder'. She's an amazing pianist!
12
53255
2766
ou admiração'. Ela é uma pianista incrível!
00:56
She wows audiences every time
13
56021
2500
Ela impressiona o público toda vez que
00:58
she plays. Has anything wowed you recently?
14
58521
3434
toca. Alguma coisa te impressionou recentemente?
01:01
Hi, I'm Georgina from BBC Learning English.
15
61955
3633
Olá, sou Georgina, da BBC Learning English.
01:05
Do you ever wonder about the difference between 'soon', 'early' and 'quickly'?
16
65588
6633
Você já se perguntou sobre a diferença entre 'em breve', 'cedo' e 'rapidamente'?
01:12
They all have similar meanings, but are used in different ways.
17
72221
4567
Todos eles têm significados semelhantes, mas são usados ​​de maneiras diferentes.
01:16
'Soon' is used when we talk about something happening in a short time
18
76788
4400
'Soon' é usado quando falamos sobre algo que acontecerá em um curto espaço de tempo
01:21
from now. I'll see you soon! In about five minutes.
19
81188
3967
a partir de agora. Vejo você em breve! Em cerca de cinco minutos.
01:25
The film is starting soon - hurry up or we'll miss the start!
20
85155
3861
O filme vai começar em breve - apresse-se ou perderemos o início!
01:29
'Early' is used where we talk about something happening before
21
89016
4156
'Early' é usado onde falamos sobre algo acontecendo antes
01:33
the expected time. I had to go to work early because I had a meeting.
22
93172
5116
do tempo esperado. Tive que ir trabalhar cedo porque tinha uma reunião.
01:38
If you get up early, you can go for a run.
23
98288
3028
Se você acordar cedo, pode correr.
01:41
'Quickly' is used when we talk
24
101316
2339
'Quickly' é usado quando falamos
01:43
about something happening rapidly or at a fast pace. We're late.
25
103655
5266
sobre algo acontecendo rapidamente ou em um ritmo acelerado. Estamos atrasados.
01:48
We need to walk quickly! I'm so excited!
26
108921
3200
Precisamos andar rápido! Estou tão animado!
01:52
He replied to my text very quickly.
27
112121
2934
Ele respondeu ao meu texto muito rapidamente.
01:55
That reminds me - I have a meeting starting soon! I've got to go. Bye.
28
115055
4680
Isso me lembra - tenho uma reunião começando em breve! Eu tenho que ir. Tchau.
01:59
Hi This is Kee from BBC Learning English, and today
29
119735
3520
Olá, aqui é Kee, da BBC Learning English, e hoje
02:03
I'm going to tell you the differences between 'be going to' and the
30
123255
4191
vou falar sobre as diferenças entre 'be going to' e o
02:07
present continuous to talk about future plans.
31
127446
2909
presente contínuo para falar sobre planos futuros.
02:10
We use 'be going to' to talk about future plans.
32
130355
3366
Usamos 'be going to' para falar sobre planos futuros.
02:13
The plan will probably take place, but it's not a definite plan.
33
133721
4400
O plano provavelmente acontecerá, mas não é um plano definitivo.
02:18
If I say: I'm going to meet my friends this weekend,
34
138121
3434
Se eu disser: vou encontrar meus amigos neste fim de semana,
02:21
it means I made plans with my friends,
35
141555
2766
significa que fiz planos com meus amigos,
02:24
but it could mean that we haven't decided where to meet,
36
144321
3934
mas pode significar que ainda não decidimos onde nos encontrar,
02:28
nor have we decided what time to meet. On the other hand,
37
148255
3933
nem a que horas. Por outro lado,
02:32
we use the present continuous to talk about future plans that are almost definite.
38
152188
5300
usamos o presente contínuo para falar sobre planos futuros que são quase definitivos.
02:37
If I say: I'm meeting my friends this weekend,
39
157488
3800
Se eu disser: vou encontrar meus amigos neste fim de semana,
02:41
it means I made plans with my friends and we may have decided where to meet
40
161288
5400
significa que fiz planos com meus amigos e podemos ter decidido onde nos encontrar
02:46
and what time to meet. So,
41
166688
2133
e a que horas. Então,
02:48
this plan is almost definite and it is difficult to cancel.
42
168821
4534
esse plano é quase definitivo e é difícil cancelá-lo.
02:53
So, remember the present continuous describes a more definite plan
43
173355
4800
Portanto, lembre-se de que o presente contínuo descreve um plano mais definido
02:58
than 'be going to'.
44
178155
1266
do que "estar indo para".
02:59
Hey, Sian here for BBC Learning English and today
45
179421
2900
Ei, Sian aqui para BBC Learning English e hoje
03:02
we're going to look at these two little words.
46
182321
2500
vamos olhar para essas duas pequenas palavras.
03:04
So, 'been' and 'gone' are both past participles, both used with the present
47
184821
5067
Portanto, 'been' e 'gone' são particípios passados, ambos usados ​​com o presente
03:09
perfect, but they don't have the same meaning.
48
189888
4033
perfeito, mas não têm o mesmo significado.
03:13
We use 'been' to talk about complete visits.
49
193921
3934
Usamos 'been' para falar sobre visitas completas.
03:17
So, 'She has been to Paris' means that she visited Paris at some point in the past,
50
197855
7433
Portanto, 'Ela esteve em Paris' significa que ela visitou Paris em algum momento no passado
03:25
and now she's back in the UK.
51
205288
2233
e agora está de volta ao Reino Unido.
03:27
Careful with pronunciation - when we say 'been' in a sentence,
52
207521
4167
Cuidado com a pronúncia - quando dizemos 'been' em uma frase,
03:31
it becomes 'bin'.
53
211688
2033
ela se torna 'bin'.
03:33
She's been to Paris. But 'She's gone to Paris' means
54
213721
4667
Ela esteve em Paris. Mas 'Ela foi para Paris' significa que
03:38
she travelled to Paris and she's still in Paris now.
55
218388
5467
ela viajou para Paris e ainda está em Paris agora.
03:45
She's on holiday.
56
225155
1033
Ela está de férias.
03:46
She's gone to Paris.
57
226188
1300
Ela foi para Paris.
03:47
Easy, right?
58
227488
1500
Fácil, certo?
03:48
'Been'. You go somewhere and return.
59
228988
3574
'Estive'. Você vai a algum lugar e volta.
03:52
'Gone'. You go somewhere,
60
232562
2459
'Perdido'. Você vai a algum lugar,
03:55
but don't return.
61
235021
1900
mas não volta.
03:57
Hi, I'm Dan from BBC
62
237888
1467
Olá, sou Dan, da BBC
03:59
Learning English and today
63
239355
1066
Learning English, e hoje
04:00
I'm going to talk to you about 'person' and 'persons',
64
240421
2967
vou falar com você sobre 'pessoa' e 'pessoas',
04:03
'people' and 'peoples'. A person is a human man, woman, or child.
65
243388
4800
'pessoas' e 'povos'. Uma pessoa é um homem, mulher ou criança humana.
04:08
It is a singular countable noun.
66
248188
1825
É um substantivo contável singular.
04:10
There was one person at the door.
67
250013
2342
Havia uma pessoa na porta.
04:12
The plural of 'person' is 'people'.
68
252355
2200
O plural de 'pessoa' é 'pessoas'.
04:14
It refers to a group or a number of human beings.
69
254555
3033
Refere-se a um grupo ou número de seres humanos.
04:17
It is a plural countable
70
257588
1933
É um substantivo plural contável
04:19
noun. There were three people at the door.
71
259521
2667
. Havia três pessoas na porta.
04:22
So, how about 'persons'?
72
262188
1400
Então, que tal 'pessoas'?
04:23
'Persons' is a plural countable noun.
73
263588
2067
'Pessoas' é um substantivo plural contável.
04:25
It's similar to 'people', but it's considered more polite and more formal.
74
265655
4033
É semelhante a 'pessoas', mas é considerado mais educado e formal.
04:29
It is most often seen written down. This lift can hold a maximum of
75
269688
4784
É mais frequentemente visto escrito. Este elevador pode acomodar no máximo
04:34
fifteen persons. And 'peoples'? 'Peoples' is the countable plural form of 'people',
76
274472
5221
quinze pessoas. E 'povos'? 'Povos' é a forma plural contável de 'pessoas'
04:39
and comes from the other meaning of 'people'.
77
279693
2062
e vem do outro significado de 'pessoas'.
04:41
'People' can mean 'nation'.
78
281755
2333
'Povo' pode significar 'nação'.
04:44
The Aztecs were a people that lived in the Americas.
79
284088
2833
Os astecas foram um povo que viveu nas Américas.
04:46
Or, there are many peoples living on the Earth.
80
286921
2834
Ou, há muitos povos vivendo na Terra.
04:49
They are all human, so far.
81
289755
2333
Eles são todos humanos, até agora.
04:52
Hi. I'm Phil and I'm going to tell you about the difference between 'hard'
82
292921
4467
Oi. Eu sou Phil e vou falar sobre a diferença entre 'difícil'
04:57
and 'hardly'. 'Hard',
83
297388
1633
e 'dificilmente'. 'Hard',
04:59
we can use in lots of different ways,
84
299021
2167
podemos usar de várias maneiras diferentes,
05:01
but it usually means 'strong', 'difficult' or 'intense'.
85
301188
4867
mas geralmente significa 'forte', 'difícil' ou 'intenso'.
05:06
Ow! That ball's hard.
86
306055
2466
Uau! Essa bola é dura.
05:08
Calculus is hard.
87
308521
2467
Cálculo é difícil.
05:11
That was really hard work.
88
311388
2133
Foi um trabalho muito difícil.
05:13
'Hardly' is an adverb and it can mean, 'almost not'.
89
313521
5300
'Dificilmente' é um advérbio e pode significar 'quase não'.
05:18
This is too small. I can hardly read it.
90
318821
3567
Isso é muito pequeno. Eu mal posso lê-lo.
05:22
We can use it with 'any' to talk about quantity.
91
322388
2767
Podemos usá-lo com 'any' para falar sobre quantidade.
05:25
For example, there is hardly any water in this cup.
92
325155
4866
Por exemplo, quase não há água neste copo.
05:30
We can use it with 'ever' for frequency, for example:
93
330421
3200
Podemos usá-lo com 'ever' para frequência, por exemplo:
05:33
I hardly ever play basketball. To help you remember:
94
333621
3934
Eu quase nunca jogo basquete. Para ajudá-lo a lembrar:
05:37
It's hard for me to play tennis because I hardly ever train.
95
337555
4200
É difícil para mim jogar tênis porque quase nunca treino.
05:41
I could hardly walk afterwards because I've been running hard,
96
341755
4200
Depois disso, mal consegui andar porque tenho corrido muito
05:45
and I often get hurt because the ball's hard and there's hardly
97
345955
4000
e muitas vezes me machuco porque a bola é dura e quase não dá
05:49
any time to get out the way.
98
349955
1925
tempo de sair do caminho.
05:51
Hi everyone, Sam here, and in this lesson
99
351880
3108
Olá a todos, aqui é o Sam, e nesta lição
05:54
we're going to look at four different uses of 'quite'. We use
100
354988
4033
veremos quatro usos diferentes de 'bastante'. Usamos
05:59
'quite' before an adjective or adverb to mean 'less than 'very',
101
359021
6634
'bastante' antes de um adjetivo ou advérbio para significar 'menos que 'muito',
06:05
but more than 'a little''.
102
365655
1933
mas mais que 'um pouco'.
06:07
It's quite cold and it's raining quite heavily today.
103
367588
4367
Está muito frio e está chovendo bastante hoje.
06:11
We can use 'quite' before a verb -
104
371955
3033
Podemos usar 'quite' antes de um verbo -
06:14
often the verbs 'like' and 'enjoy'.
105
374988
3367
geralmente os verbos 'like' e 'enjoy'.
06:18
I quite like watching football, but I don't love playing it.
106
378355
3800
Eu gosto bastante de assistir futebol, mas não gosto de jogar.
06:22
We can use 'quite a' before an adjective plus noun
107
382155
5100
Podemos usar 'quite a' antes de um adjetivo mais um substantivo.
06:27
My brother is quite a good musician.
108
387255
3233
Meu irmão é um bom músico.
06:30
But, if we take the adjective away, and just have 'quite a' plus noun,
109
390488
7387
Mas, se retirarmos o adjetivo e colocarmos apenas 'quite a' mais o substantivo,
06:37
the meaning changes: My brother is quite a musician.
110
397875
4613
o significado muda: My brother is quite a músico.
06:42
Which means my brother is a very good musician.
111
402488
3133
O que significa que meu irmão é um músico muito bom.
06:45
He's impressive.
112
405621
1467
Ele é impressionante.
06:47
So, 'quite' is quite useful, isn't it?
113
407088
3333
Então, 'bastante' é bastante útil, não é?
06:50
Hi, Sian here again.
114
410421
1967
Oi, Sian aqui novamente.
06:52
Now, we all love going on holiday,
115
412388
2433
Bem, todos nós adoramos sair de férias,
06:54
but these two words can cause problems.
116
414821
3167
mas essas duas palavras podem causar problemas.
06:57
So, a 'journey' is a noun, and refers to a single piece of travel.
117
417988
6267
Portanto, uma 'jornada' é um substantivo e se refere a uma única viagem.
07:04
So, when you move from one place to another by car, plane, train, bus.
118
424255
7633
Então, quando você se desloca de um lugar para outro de carro, avião, trem, ônibus.
07:11
The journey to London takes three hours by bus. A 'trip' is also a noun,
119
431888
6133
A viagem para Londres leva três horas de ônibus. Uma 'viagem' também é um substantivo,
07:18
but usually refers to more than one journey
120
438021
3467
mas geralmente se refere a mais de uma viagem
07:21
and the time you spend in a place.
121
441488
2500
e ao tempo que você passa em um lugar.
07:23
So, if someone asks, how was your trip?
122
443988
3800
Então, se alguém perguntar, como foi sua viagem?
07:27
They're asking about the whole time you are away,
123
447788
3767
Eles estão perguntando sobre o tempo todo que você está fora,
07:31
not the journey. How was your camping trip, Sian?
124
451555
3300
não sobre a viagem. Como foi seu acampamento, Sian?
07:34
It was fun, but it rained all weekend.
125
454855
4533
Foi divertido, mas choveu o fim de semana todo.
07:39
A 'trip' is often quite short compared to a holiday and
126
459388
4600
Uma 'viagem' geralmente é bastante curta em comparação com um feriado e
07:43
we can use it in these set phrases.
127
463988
3467
podemos usá-la nessas frases definidas.
07:47
So, you can have a 'business trip'. a 'school trip' or a 'day trip'.
128
467455
4966
Então, você pode fazer uma 'viagem de negócios'. uma 'viagem escolar' ou uma 'viagem de um dia'.
07:52
Hi, I'm Georgina from BBC Learning English.
129
472421
3400
Olá, sou Georgina, da BBC Learning English.
07:55
In today's lesson, we're going to look at three differences between American
130
475821
4934
Na lição de hoje, veremos três diferenças entre a
08:00
English and British English spelling. Words which end with
131
480755
4000
ortografia do inglês americano e do inglês britânico. Palavras que terminam em
08:04
-er in American English often end in
132
484755
3333
-er no inglês americano geralmente terminam em
08:08
-re in British English.
133
488088
2000
-re no inglês britânico.
08:10
For example: I live in the 'center' of town
134
490088
3200
Por exemplo: Moro no 'centro' da cidade
08:13
changes to 'centre'. Normally, verbs which end in
135
493288
3593
muda para 'centro'. Normalmente, os verbos que terminam em
08:16
i-z-e in American English can be spelt in British English with either
136
496881
5840
i-z-e no inglês americano podem ser escritos no inglês britânico com
08:22
i-z-e or i-s-e. For example:
137
502721
3734
i-z-e ou i-s-e. Por exemplo:
08:26
'Can you 'organize' a meeting?' changes to 'organise'.
138
506455
3966
'Você pode 'organizar' uma reunião?' muda para 'organizar'.
08:30
Sometimes words with o-r in American English can be spelt
139
510421
4834
Às vezes, palavras com o-r no inglês americano podem ser escritas
08:35
in British English using
140
515255
1900
no inglês britânico usando
08:37
o-u-r. For example:
141
517155
2033
o-u-r. Por exemplo:
08:39
What's your favourite 'color'? changes to favourite 'colour'.
142
519188
4200
Qual é a sua 'cor' favorita? muda para a 'cor' favorita.
08:43
It doesn't matter whether you use American English
143
523388
3000
Não importa se você usa a ortografia do inglês americano
08:46
or British English spelling.
144
526388
2000
ou do inglês britânico.
08:48
Just make sure you use one or the other.
145
528388
3033
Apenas certifique-se de usar um ou outro.
08:51
Hi, I'm Phil from BBC Learning English.
146
531421
2567
Olá, sou Phil, da BBC Learning English.
08:53
Today, I'm going to tell you how to use 'make' and 'do'. Now, they can be tricky
147
533988
5167
Hoje, vou lhe dizer como usar 'make' e 'do'. Agora, eles podem ser complicados
08:59
and there are some exceptions,
148
539155
1566
e existem algumas exceções,
09:00
but here are four things to remember. We use 'make' when we create something
149
540721
6234
mas aqui estão quatro coisas para lembrar. Usamos 'make' quando criamos algo
09:06
like this cake.
150
546988
1600
como este bolo.
09:08
We used 'do' to talk about an activity.
151
548588
2833
Usamos 'do' para falar sobre uma atividade.
09:11
What are you doing?
152
551421
1134
O que você está fazendo?
09:12
I'm doing some work.
153
552555
1866
Estou trabalhando.
09:14
We can use 'make' to talk about something that causes a reaction.
154
554955
4666
Podemos usar 'make' para falar sobre algo que causa uma reação.
09:19
This music really makes me want to sing.
155
559621
3767
Essa música me dá muita vontade de cantar.
09:24
We can also use 'do' with general activities.
156
564888
3500
Também podemos usar 'do' com atividades gerais.
09:28
What are you doing tomorrow? I'm not doing anything.
157
568388
3433
O que você vai fazer amanhã? Eu não estou fazendo nada.
09:31
Have you got any plans?
158
571888
2067
Você tem planos?
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7