BOX SET: English In A Minute 3 – TEN English lessons in 10 minutes!

33,645 views ・ 2023-05-14

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
The first thing to know about
0
801
1461
La prima cosa da sapere su
00:02
'wow' is that it's quite informal, and we use it mostly
1
2262
4193
"wow" è che è abbastanza informale e lo usiamo soprattutto
00:06
when speaking, so our intonation is quite important.
2
6455
4633
quando parliamo, quindi la nostra intonazione è piuttosto importante.
00:11
The most common use of 'wow' is as an exclamation to express surprise.
3
11088
6333
L'uso più comune di "wow" è come esclamazione per esprimere sorpresa.
00:17
Wow! You shaved your beard off! The surprise can be a neutral surprise,
4
17421
5834
Oh! Ti sei rasato la barba! La sorpresa può essere una sorpresa neutra,
00:23
but it's often a pleasant surprise.
5
23255
3000
ma spesso è una piacevole sorpresa.
00:26
Did you make that cake? For me?
6
26255
3266
Hai fatto quella torta? Per me?
00:29
Wow! We also use 'wow' to show wonder or amazement.
7
29521
5827
Oh! Usiamo anche 'wow' per mostrare meraviglia o stupore.
00:35
Wow! The moon is so big tonight! Notice that
8
35348
3940
Oh! La luna è così grande stasera! Si noti che
00:39
'wow' can go at the beginning or at the end of the sentence
9
39288
3500
"wow" può andare all'inizio o alla fine della frase
00:42
when used as an exclamation, but it can also be used as
10
42788
4109
quando viene usato come punto esclamativo, ma può anche essere usato come
00:46
a regular verb, meaning 'to make other people feel admiration or excitement,
11
46897
6358
un verbo normale, che significa "far provare ammirazione o eccitazione agli altri,
00:53
or wonder'. She's an amazing pianist!
12
53255
2766
o meraviglia". È una pianista straordinaria!
00:56
She wows audiences every time
13
56021
2500
Lei stupisce il pubblico ogni volta che
00:58
she plays. Has anything wowed you recently?
14
58521
3434
suona. Qualcosa ti ha entusiasmato di recente?
01:01
Hi, I'm Georgina from BBC Learning English.
15
61955
3633
Ciao, sono Georgina della BBC Learning English.
01:05
Do you ever wonder about the difference between 'soon', 'early' and 'quickly'?
16
65588
6633
Ti sei mai chiesto quale sia la differenza tra "presto", "presto" e "rapidamente"?
01:12
They all have similar meanings, but are used in different ways.
17
72221
4567
Hanno tutti significati simili, ma sono usati in modi diversi.
01:16
'Soon' is used when we talk about something happening in a short time
18
76788
4400
"Presto" si usa quando si parla di qualcosa che accadrà tra poco tempo
01:21
from now. I'll see you soon! In about five minutes.
19
81188
3967
. Ci vediamo presto! Tra circa cinque minuti.
01:25
The film is starting soon - hurry up or we'll miss the start!
20
85155
3861
Il film inizierà presto: sbrigati o perderemo l'inizio!
01:29
'Early' is used where we talk about something happening before
21
89016
4156
'Early' è usato quando parliamo di qualcosa che accade prima
01:33
the expected time. I had to go to work early because I had a meeting.
22
93172
5116
del tempo previsto. Sono dovuto andare al lavoro presto perché avevo una riunione.
01:38
If you get up early, you can go for a run.
23
98288
3028
Se ti alzi presto, puoi andare a correre.
01:41
'Quickly' is used when we talk
24
101316
2339
"Quickly" viene utilizzato quando si parla
01:43
about something happening rapidly or at a fast pace. We're late.
25
103655
5266
di qualcosa che accade rapidamente oa un ritmo veloce. Siamo in ritardo.
01:48
We need to walk quickly! I'm so excited!
26
108921
3200
Dobbiamo camminare velocemente! Sono così emozionato!
01:52
He replied to my text very quickly.
27
112121
2934
Ha risposto al mio messaggio molto rapidamente.
01:55
That reminds me - I have a meeting starting soon! I've got to go. Bye.
28
115055
4680
Questo mi ricorda: ho una riunione che inizierà presto! Devo andare. Ciao.
01:59
Hi This is Kee from BBC Learning English, and today
29
119735
3520
Ciao, sono Kee della BBC Learning English, e oggi
02:03
I'm going to tell you the differences between 'be going to' and the
30
123255
4191
ti parlerò delle differenze tra "andare a" e il
02:07
present continuous to talk about future plans.
31
127446
2909
presente che continua a parlare di piani futuri.
02:10
We use 'be going to' to talk about future plans.
32
130355
3366
Usiamo 'be going to' per parlare di piani futuri.
02:13
The plan will probably take place, but it's not a definite plan.
33
133721
4400
Il piano probabilmente avrà luogo, ma non è un piano definito.
02:18
If I say: I'm going to meet my friends this weekend,
34
138121
3434
Se dico: incontrerò i miei amici questo fine settimana,
02:21
it means I made plans with my friends,
35
141555
2766
significa che ho fatto programmi con i miei amici,
02:24
but it could mean that we haven't decided where to meet,
36
144321
3934
ma potrebbe significare che non abbiamo deciso dove incontrarci,
02:28
nor have we decided what time to meet. On the other hand,
37
148255
3933
né abbiamo deciso a che ora incontrarci. D'altra parte,
02:32
we use the present continuous to talk about future plans that are almost definite.
38
152188
5300
usiamo il presente continuo per parlare di piani futuri che sono quasi definiti.
02:37
If I say: I'm meeting my friends this weekend,
39
157488
3800
Se dico: incontrerò i miei amici questo fine settimana,
02:41
it means I made plans with my friends and we may have decided where to meet
40
161288
5400
significa che ho fatto programmi con i miei amici e potremmo aver deciso dove incontrarci
02:46
and what time to meet. So,
41
166688
2133
e a che ora incontrarci. Quindi,
02:48
this plan is almost definite and it is difficult to cancel.
42
168821
4534
questo piano è quasi definitivo ed è difficile cancellarlo.
02:53
So, remember the present continuous describes a more definite plan
43
173355
4800
Quindi, ricorda che il presente continuo descrive un piano più definito
02:58
than 'be going to'.
44
178155
1266
di "andare a".
02:59
Hey, Sian here for BBC Learning English and today
45
179421
2900
Ehi, Sian qui per BBC Learning English e oggi
03:02
we're going to look at these two little words.
46
182321
2500
esamineremo queste due paroline.
03:04
So, 'been' and 'gone' are both past participles, both used with the present
47
184821
5067
Quindi, 'stato' e 'andato' sono entrambi participi passati, entrambi usati con il passato
03:09
perfect, but they don't have the same meaning.
48
189888
4033
prossimo, ma non hanno lo stesso significato.
03:13
We use 'been' to talk about complete visits.
49
193921
3934
Usiamo "stato" per parlare di visite complete.
03:17
So, 'She has been to Paris' means that she visited Paris at some point in the past,
50
197855
7433
Quindi, "È stata a Parigi" significa che ha visitato Parigi in passato
03:25
and now she's back in the UK.
51
205288
2233
e ora è tornata nel Regno Unito.
03:27
Careful with pronunciation - when we say 'been' in a sentence,
52
207521
4167
Attenzione alla pronuncia: quando diciamo "been" in una frase,
03:31
it becomes 'bin'.
53
211688
2033
diventa "bin". È
03:33
She's been to Paris. But 'She's gone to Paris' means
54
213721
4667
stata a Parigi. Ma "è andata a Parigi" significa che
03:38
she travelled to Paris and she's still in Paris now.
55
218388
5467
è andata a Parigi ed è ancora a Parigi adesso.
03:45
She's on holiday.
56
225155
1033
Lei è in vacanza.
03:46
She's gone to Paris.
57
226188
1300
È andata a Parigi.
03:47
Easy, right?
58
227488
1500
Facile, vero?
03:48
'Been'. You go somewhere and return.
59
228988
3574
'Stato'. Vai da qualche parte e ritorni.
03:52
'Gone'. You go somewhere,
60
232562
2459
'Andato'. Vai da qualche parte,
03:55
but don't return.
61
235021
1900
ma non tornare.
03:57
Hi, I'm Dan from BBC
62
237888
1467
Ciao, sono Dan della BBC
03:59
Learning English and today
63
239355
1066
Learning English e oggi
04:00
I'm going to talk to you about 'person' and 'persons',
64
240421
2967
ti parlerò di 'persona' e 'persone',
04:03
'people' and 'peoples'. A person is a human man, woman, or child.
65
243388
4800
'persone' e 'popoli'. Una persona è un uomo, una donna o un bambino umano.
04:08
It is a singular countable noun.
66
248188
1825
È un sostantivo numerabile singolare.
04:10
There was one person at the door.
67
250013
2342
C'era una persona alla porta.
04:12
The plural of 'person' is 'people'.
68
252355
2200
Il plurale di 'persona' è 'persone'.
04:14
It refers to a group or a number of human beings.
69
254555
3033
Si riferisce a un gruppo oa un certo numero di esseri umani.
04:17
It is a plural countable
70
257588
1933
È un sostantivo numerabile plurale
04:19
noun. There were three people at the door.
71
259521
2667
. C'erano tre persone alla porta.
04:22
So, how about 'persons'?
72
262188
1400
Quindi, che ne dici di "persone"?
04:23
'Persons' is a plural countable noun.
73
263588
2067
'Persone' è un sostantivo numerabile plurale.
04:25
It's similar to 'people', but it's considered more polite and more formal.
74
265655
4033
È simile a "persone", ma è considerato più educato e più formale.
04:29
It is most often seen written down. This lift can hold a maximum of
75
269688
4784
È più spesso visto scritto. Questo ascensore può contenere un massimo di
04:34
fifteen persons. And 'peoples'? 'Peoples' is the countable plural form of 'people',
76
274472
5221
quindici persone. E 'popoli'? 'Peoples' è la forma numerabile plurale di 'people',
04:39
and comes from the other meaning of 'people'.
77
279693
2062
e deriva dall'altro significato di 'people'.
04:41
'People' can mean 'nation'.
78
281755
2333
'Popolo' può significare 'nazione'.
04:44
The Aztecs were a people that lived in the Americas.
79
284088
2833
Gli Aztechi erano un popolo che viveva nelle Americhe.
04:46
Or, there are many peoples living on the Earth.
80
286921
2834
Oppure ci sono molti popoli che vivono sulla Terra.
04:49
They are all human, so far.
81
289755
2333
Sono tutti umani, finora.
04:52
Hi. I'm Phil and I'm going to tell you about the difference between 'hard'
82
292921
4467
CIAO. Sono Phil e ti parlerò della differenza tra "difficile"
04:57
and 'hardly'. 'Hard',
83
297388
1633
e "difficile". 'Hard'
04:59
we can use in lots of different ways,
84
299021
2167
può essere usato in molti modi diversi,
05:01
but it usually means 'strong', 'difficult' or 'intense'.
85
301188
4867
ma di solito significa 'forte', 'difficile' o 'intenso'.
05:06
Ow! That ball's hard.
86
306055
2466
Ahi! Quella palla è dura.
05:08
Calculus is hard.
87
308521
2467
Il calcolo è difficile.
05:11
That was really hard work.
88
311388
2133
È stato davvero un duro lavoro.
05:13
'Hardly' is an adverb and it can mean, 'almost not'.
89
313521
5300
'Difficilmente' è un avverbio e può significare 'quasi no'.
05:18
This is too small. I can hardly read it.
90
318821
3567
Questo è troppo piccolo. Riesco a malapena a leggerlo.
05:22
We can use it with 'any' to talk about quantity.
91
322388
2767
Possiamo usarlo con 'any' per parlare di quantità.
05:25
For example, there is hardly any water in this cup.
92
325155
4866
Ad esempio, non c'è quasi acqua in questa tazza.
05:30
We can use it with 'ever' for frequency, for example:
93
330421
3200
Possiamo usarlo con 'ever' per la frequenza, ad esempio:
05:33
I hardly ever play basketball. To help you remember:
94
333621
3934
non gioco quasi mai a basket. Per aiutarti a ricordare:
05:37
It's hard for me to play tennis because I hardly ever train.
95
337555
4200
è difficile per me giocare a tennis perché non mi alleno quasi mai.
05:41
I could hardly walk afterwards because I've been running hard,
96
341755
4200
Riuscivo a malapena a camminare dopo perché ho corso forte
05:45
and I often get hurt because the ball's hard and there's hardly
97
345955
4000
e spesso mi faccio male perché la palla è dura e non c'è quasi
05:49
any time to get out the way.
98
349955
1925
tempo per togliersi di mezzo.
05:51
Hi everyone, Sam here, and in this lesson
99
351880
3108
Ciao a tutti, qui Sam, e in questa lezione
05:54
we're going to look at four different uses of 'quite'. We use
100
354988
4033
esamineremo quattro diversi usi di "abbastanza". Usiamo
05:59
'quite' before an adjective or adverb to mean 'less than 'very',
101
359021
6634
'abbastanza' prima di un aggettivo o avverbio per indicare 'meno di 'molto',
06:05
but more than 'a little''.
102
365655
1933
ma più di 'un po''.
06:07
It's quite cold and it's raining quite heavily today.
103
367588
4367
Fa abbastanza freddo e sta piovendo abbastanza forte oggi.
06:11
We can use 'quite' before a verb -
104
371955
3033
Possiamo usare 'quite' prima di un verbo -
06:14
often the verbs 'like' and 'enjoy'.
105
374988
3367
spesso i verbi 'like' e 'enjoy'.
06:18
I quite like watching football, but I don't love playing it.
106
378355
3800
Mi piace molto guardare il calcio, ma non mi piace giocarci.
06:22
We can use 'quite a' before an adjective plus noun
107
382155
5100
Possiamo usare 'abbastanza a' prima di un aggettivo più sostantivo
06:27
My brother is quite a good musician.
108
387255
3233
Mio fratello è un buon musicista.
06:30
But, if we take the adjective away, and just have 'quite a' plus noun,
109
390488
7387
Ma, se togliamo l'aggettivo, e abbiamo solo 'abbastanza' più sostantivo,
06:37
the meaning changes: My brother is quite a musician.
110
397875
4613
il significato cambia: mio fratello è un musicista piuttosto.
06:42
Which means my brother is a very good musician.
111
402488
3133
Il che significa che mio fratello è un ottimo musicista.
06:45
He's impressive.
112
405621
1467
È impressionante.
06:47
So, 'quite' is quite useful, isn't it?
113
407088
3333
Quindi, "abbastanza" è abbastanza utile, no?
06:50
Hi, Sian here again.
114
410421
1967
Ciao, Sian di nuovo qui.
06:52
Now, we all love going on holiday,
115
412388
2433
Ora, a tutti noi piace andare in vacanza,
06:54
but these two words can cause problems.
116
414821
3167
ma queste due parole possono causare problemi.
06:57
So, a 'journey' is a noun, and refers to a single piece of travel.
117
417988
6267
Quindi, un "viaggio" è un sostantivo e si riferisce a un singolo viaggio.
07:04
So, when you move from one place to another by car, plane, train, bus.
118
424255
7633
Quindi, quando ti sposti da un luogo all'altro in auto, aereo, treno, autobus.
07:11
The journey to London takes three hours by bus. A 'trip' is also a noun,
119
431888
6133
Il viaggio a Londra dura tre ore in autobus. Un "viaggio" è anche un sostantivo,
07:18
but usually refers to more than one journey
120
438021
3467
ma di solito si riferisce a più di un viaggio
07:21
and the time you spend in a place.
121
441488
2500
e al tempo trascorso in un luogo.
07:23
So, if someone asks, how was your trip?
122
443988
3800
Quindi, se qualcuno chiede, come è stato il tuo viaggio?
07:27
They're asking about the whole time you are away,
123
447788
3767
Mi chiedono di tutto il tempo che sei via,
07:31
not the journey. How was your camping trip, Sian?
124
451555
3300
non del viaggio. Com'è andato il tuo viaggio in campeggio, Sian?
07:34
It was fun, but it rained all weekend.
125
454855
4533
È stato divertente, ma ha piovuto per tutto il fine settimana.
07:39
A 'trip' is often quite short compared to a holiday and
126
459388
4600
Un 'viaggio' è spesso abbastanza breve rispetto a una vacanza e
07:43
we can use it in these set phrases.
127
463988
3467
possiamo usarlo in queste frasi fatte.
07:47
So, you can have a 'business trip'. a 'school trip' or a 'day trip'.
128
467455
4966
Quindi, puoi fare un "viaggio d'affari". una "gita scolastica" o una "gita di un giorno".
07:52
Hi, I'm Georgina from BBC Learning English.
129
472421
3400
Ciao, sono Georgina della BBC Learning English.
07:55
In today's lesson, we're going to look at three differences between American
130
475821
4934
Nella lezione di oggi, esamineremo tre differenze tra l'
08:00
English and British English spelling. Words which end with
131
480755
4000
ortografia dell'inglese americano e dell'inglese britannico. Le parole che terminano con
08:04
-er in American English often end in
132
484755
3333
-er nell'inglese americano spesso finiscono in
08:08
-re in British English.
133
488088
2000
-re nell'inglese britannico.
08:10
For example: I live in the 'center' of town
134
490088
3200
Ad esempio: vivo nel 'centro' della città
08:13
changes to 'centre'. Normally, verbs which end in
135
493288
3593
diventa 'centro'. Normalmente, i verbi che terminano in
08:16
i-z-e in American English can be spelt in British English with either
136
496881
5840
i-z-e in inglese americano possono essere scritti in inglese britannico con
08:22
i-z-e or i-s-e. For example:
137
502721
3734
i-z-e o i-s-e. Ad esempio:
08:26
'Can you 'organize' a meeting?' changes to 'organise'.
138
506455
3966
"Puoi 'organizzare' una riunione?" cambia in 'organizzare'.
08:30
Sometimes words with o-r in American English can be spelt
139
510421
4834
A volte le parole con o-r in inglese americano possono essere scritte
08:35
in British English using
140
515255
1900
in inglese britannico usando
08:37
o-u-r. For example:
141
517155
2033
o-u-r. Ad esempio:
08:39
What's your favourite 'color'? changes to favourite 'colour'.
142
519188
4200
qual è il tuo "colore" preferito? cambia nel 'colore' preferito.
08:43
It doesn't matter whether you use American English
143
523388
3000
Non importa se usi l'ortografia inglese americano
08:46
or British English spelling.
144
526388
2000
o inglese britannico.
08:48
Just make sure you use one or the other.
145
528388
3033
Assicurati solo di usare l'uno o l'altro.
08:51
Hi, I'm Phil from BBC Learning English.
146
531421
2567
Ciao, sono Phil della BBC Learning English.
08:53
Today, I'm going to tell you how to use 'make' and 'do'. Now, they can be tricky
147
533988
5167
Oggi ti dirò come usare 'make' e 'do'. Ora, possono essere complicati
08:59
and there are some exceptions,
148
539155
1566
e ci sono alcune eccezioni,
09:00
but here are four things to remember. We use 'make' when we create something
149
540721
6234
ma qui ci sono quattro cose da ricordare. Usiamo 'make' quando creiamo qualcosa
09:06
like this cake.
150
546988
1600
come questa torta.
09:08
We used 'do' to talk about an activity.
151
548588
2833
Abbiamo usato 'do' per parlare di un'attività.
09:11
What are you doing?
152
551421
1134
Cosa fai?
09:12
I'm doing some work.
153
552555
1866
Sto facendo un po' di lavoro.
09:14
We can use 'make' to talk about something that causes a reaction.
154
554955
4666
Possiamo usare 'make' per parlare di qualcosa che provoca una reazione.
09:19
This music really makes me want to sing.
155
559621
3767
Questa musica mi fa davvero venire voglia di cantare.
09:24
We can also use 'do' with general activities.
156
564888
3500
Possiamo anche usare 'do' con attività generali.
09:28
What are you doing tomorrow? I'm not doing anything.
157
568388
3433
Cosa fai domani? Non sto facendo niente.
09:31
Have you got any plans?
158
571888
2067
Hai dei piani?
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7