How to use 'wish' - English In A Minute

Hi, everyone.

Oi pessoal.

Tom here, from BBC Learning English in London.

Tom aqui, da BBC Learning English em Londres.

And today,

I'm going to tell you what to say after the word wish.

E hoje,

vou dizer o que dizer depois da palavra desejo.

When we're talking about wishes,

Quando falamos de desejos,

we're talking about situations that are imaginary

falamos de situações imaginárias

or unreal.

ou irreais.

To show this, after saying 'I wish',

Para mostrar isso, depois de dizer 'eu desejo',

we use the past to talk about the wish,

usamos o passado para falar sobre o desejo,

which is in the present.

que está no presente.

So, I could say:

Então, eu poderia dizer:

I wish I had a cup of tea.

eu gostaria de tomar uma xícara de chá.

Ah, thank you!

Ah obrigado!

Now, if we want to make a wish about the past,

Agora, se quisermos fazer um desejo sobre o passado,

we need to use the 'past past'

precisamos usar o 'passado passado'

- or the past perfect.

- ou o pretérito perfeito.

For example:

Por exemplo:

I wish I had chosen

eu gostaria de ter escolhido

a more formal shirt

uma camisa mais formal

before I filmed this video today.

antes de filmar este vídeo hoje.