How to use 'wish' - English In A Minute

Hi, everyone.

Salut tout le monde.

Tom here, from BBC Learning English in London.

Ici Tom, de BBC Learning English à Londres.

And today,

I'm going to tell you what to say after the word wish.

Et aujourd'hui,

je vais vous dire quoi dire après le mot souhait.

When we're talking about wishes,

Lorsque nous parlons de souhaits,

we're talking about situations that are imaginary

nous parlons de situations imaginaires

or unreal.

ou irréelles.

To show this, after saying 'I wish',

Pour montrer cela, après avoir dit "je souhaite",

we use the past to talk about the wish,

nous utilisons le passé pour parler du souhait,

which is in the present.

qui est dans le présent.

So, I could say:

Alors, je pourrais dire :

I wish I had a cup of tea.

j'aimerais avoir une tasse de thé.

Ah, thank you!

Ah merci!

Now, if we want to make a wish about the past,

Maintenant, si nous voulons faire un vœu à propos du passé,

we need to use the 'past past'

nous devons utiliser le « past past »

- or the past perfect.

- ou le past perfect.

For example:

Par exemple :

I wish I had chosen

j'aurais aimé choisir

a more formal shirt

une chemise plus formelle

before I filmed this video today.

avant de filmer cette vidéo aujourd'hui.