Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:09
I'm going to see a film tonight. Will anyone
like to come with me?
0
9632
4032
Vou ver um filme esta noite. Alguém
gostaria de vir comigo?
00:14
Oh, I'd love to Michal,
1
14031
1966
Ah, eu adoraria Michal,
00:16
but I have to iron all these shirts for Tim.
2
16020
4576
mas tenho que passar todas essas camisas para Tim.
00:20
Look, why don't you go with Michal, and I'll iron the shirts.
3
20596
4333
Olha, por que você não vai com Michal e eu passarei as camisas.
00:25
Oh Helen, that's so kind of you.
4
25595
2433
Oh Helen, isso é tão gentil da sua parte.
00:28
But don't you want to go to the cinema too?
5
28028
3000
Mas você não quer ir ao cinema também?
00:31
Yes, but I need to study. I'll do the shirts, phone the landlord about keeping the cat,
6
31294
6399
Sim, mas preciso estudar. Farei as camisas, telefonarei para o proprietário sobre ficar com o gato
00:37
and then I'll hit the books.
7
37693
2333
e depois farei os livros.
00:40
Oh thanks - we owe you. Bye!
8
40026
2799
Oh, obrigado - nós devemos a você. Tchau!
00:42
Bye!
9
42825
1548
Tchau!
00:45
Oh cat - what could I do? They seem made for each other.
10
45491
5333
Oh gato - o que eu poderia fazer? Eles parecem feitos um para o outro.
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.