Pronunciation: How fluent speakers pronounce plosives

Hi. I'm Tim and this is my pronunciation workshop. Here I'm gonna show you how English is

Cześć. Jestem Tim i to są moje warsztaty wymowy. Tutaj pokażę ci, jak

really spoken. Come on, let's go inside.

naprawdę mówi się po angielsku. Chodź, wejdźmy do środka.

Wow. Isn't the world an amazing place? Look how

Wow. Czyż świat nie jest niesamowitym miejscem? Zobacz,

many countries there are! Well - at least ten! Do you like travelling? How many countries

ile jest krajów! Cóż - co najmniej dziesięć! Lubisz podróżować? Ile krajów

have you visited? Now, is there any particular place, or country, that you'd like to visit?

odwiedziłeś? Czy jest jakieś szczególne miejsce lub kraj, który chciałbyś odwiedzić?

This is what the people of London told us when we asked them that same question.

To właśnie powiedzieli nam mieszkańcy Londynu, kiedy zadaliśmy im to samo pytanie.

I'd like to visit Iceland. I'd like to visit South America.

Chciałbym odwiedzić Islandię. Chciałbym zwiedzić Amerykę Południową.

I'd like to visit Spain and Greece. I'd love to go to Egypt.

Chciałabym zwiedzić Hiszpanię i Grecję. Bardzo chciałbym pojechać do Egiptu.

The contraction 'I'd' ends in the sound /d/, doesn't it? Or does it? Listen again - can

Skrócenie „ja” kończy się dźwiękiem /d/, prawda ? Czy to prawda? Posłuchaj ponownie - czy

you fully hear the /d/?

w pełni słyszysz /d/?

I'd like to visit Iceland. I'd like to visit South America.

Chciałbym odwiedzić Islandię. Chciałbym zwiedzić Amerykę Południową.

I'd like to visit Spain and Greece. I'd love to go to Egypt.

Chciałabym zwiedzić Hiszpanię i Grecję. Bardzo chciałbym pojechać do Egiptu.

We make the sounds of English in different ways, using different parts of our mouths.

Dźwięki języka angielskiego wydajemy na różne sposoby, używając różnych części ust.

There's a group of consonants called plosives, and if this sounds a bit like the word 'explosion',

Istnieje grupa spółgłosek zwanych spółgłoskami wybuchowymi i jeśli to brzmi trochę jak słowo „eksplozja”,

well, that's not a bad way of remembering it. Plosive sounds are made by suddenly releasing

cóż, to niezły sposób na zapamiętanie tego. Plosive dźwięki są wydawane przez nagłe uwolnienie

air that has been blocked by various parts of the mouth. The sound /d/ is one of these

powietrza, które zostało zablokowane przez różne części ust. Dźwięk /d/ jest jednym z tych

plosives. The others are /b/, /t/, /p/, /k/ and /g/. But in fluent, everyday speech, when

spółgłosek wybuchowych. Pozostałe to /b/, /t/, /p/, /k/ i /g/. Ale w płynnej, codziennej mowie, gdy

one word ends in a plosive sound and the next begins in another consonant sound, we don't

jedno słowo kończy się na głoskę wybuchową, a następne zaczyna się na inną spółgłoskę, nie

always hear the release of the plosive sound. 'I'd like to', becomes 'Idliketuh'. This is

zawsze słyszymy uwolnienie dźwięku wybuchowego. „Chciałbym” staje się „Idliketuh”.

called 'an unreleased stop', or, if you want to get really technical, 'a stop with no audible

Nazywa się to „niewydanym zatrzymaniem” lub, jeśli chcesz przejść do kwestii technicznych, „zatrzymaniem bez słyszalnego

release'. Here are some more examples.

zwolnienia”. Oto kilka innych przykładów.

How about a quick chat? You should thank her.

Co powiesz na szybką pogawędkę? Powinieneś jej podziękować.

It was a sad time in his life. Why don't you sit down?

To był smutny okres w jego życiu. Dlaczego nie usiądziesz?

Right, so you've heard the examples, and now it's your turn. You know the drill by now:

Tak, więc znasz przykłady, a teraz twoja kolej. Ćwiczenie już znasz:

listen and repeat.

słuchaj i powtarzaj.

How about a quick chat?

Co powiesz na szybką pogawędkę?

You should thank her.

Powinieneś jej podziękować.

It was a sad time in his life.

To był smutny okres w jego życiu.

Why don't you sit down?

Dlaczego nie usiądziesz?

Well done. And remember, if you want to learn more about this, then please visit our website,

Dobrze zrobiony. I pamiętaj, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na ten temat, odwiedź naszą stronę internetową

bbclearningenglish.com. And that is about it from the pronunciation workshop for this

bbclearningenglish.com. I to tyle z warsztatów wymowy na ten

week. I'll see you soon. Bye bye! Now, if you were to ask me where I'd like to visit

tydzień. Zobaczymy się wkrótce. PA pa! A teraz, gdybyście mnie zapytali, gdzie chciałbym pojechać w

next... well - anywhere! I just love travelling. Now let's see if we can find my next destination.

następnej kolejności… no cóż – gdziekolwiek! Po prostu kocham podróżować. Teraz zobaczmy, czy uda nam się znaleźć moje następne miejsce docelowe.

Oww! I hurt my finger... again!

łał! Zraniłem się w palec... znowu!