Pronunciation: from

Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation workshop.

Cześć. Jestem Tim i to są moje warsztaty wymowy.

Here I'm going to show you how English is really spoken. Come on, let's go inside.

Tutaj pokażę ci, jak naprawdę mówi się po angielsku. Chodź, wejdźmy do środka.

Where were you born? Where do you come from? Here's what we heard when we asked some people in

Gdzie się urodziłeś? Skąd pochodzisz? Oto, co usłyszeliśmy, gdy zapytaliśmy niektórych ludzi w

London their names, and where they come from.

Londynie, jak się nazywają i skąd pochodzą.

Now they all used the word from, didn't they?

Teraz wszyscy używali słowa od, prawda?

But they didn't pronounce it /frɒm/. Listen again: how is it pronounced?

Ale nie wymówili tego /frɒm/. Posłuchaj jeszcze raz: jak to się wymawia?

The word from is a preposition; it's usually

Słowo from jest przyimkiem; zwykle nie jest to

not that important in a sentence, so it's often unstressed. Now, at the end of the question,

tak ważne w zdaniu, więc często jest nieakcentowane. Teraz, na koniec pytania:

"Where do you come from?" It's unstressed, but the pronunciation is still /frɒm/. However,

„Skąd jesteś?” Jest nieakcentowany, ale wymowa to nadal /frɒm/. Jednak

when it's unstressed, and it comes in the middle of a sentence, the /ɒ/ changes to schwa,

gdy jest nieakcentowane i pojawia się w środku zdania, / ɒ / zmienia się w schwa ,

so /frɒm/ becomes /frɒm/. This is an example of a weak form, and here are some more examples.

więc / frɒm / staje się / frɒm /. To jest przykład słabej formy, a oto kilka innych przykładów.

Right, now you've heard the examples, and

Dobrze, teraz słyszałeś przykłady, a

now it's your turn. You know the drill by now: listen and repeat.

teraz twoja kolej. Ćwiczenie już znasz : słuchaj i powtarzaj.

Well done. And remember, if you want to learn

Dobrze zrobiony. I pamiętaj, jeśli chcesz dowiedzieć się

more about pronunciation, then please visit our website, bbclearningenglish.com. And that

więcej o wymowie, odwiedź naszą stronę internetową bbclearningenglish.com. I to

is about it from the pronunciation workshop for this week. I'll see you soon. Bye bye!

tyle z warsztatów wymowy na ten tydzień. Zobaczymy się wkrótce. PA pa!

Now you know me, I’m a skilled craftsman and artesan, if you will. I like to work with my hands. So I’m looking forward to doing a bit more DIY this afternoon.

Teraz mnie znasz, jestem utalentowanym rzemieślnikiem i rzemieślnikiem, jeśli wolisz. Lubię pracować rękami. Więc nie mogę się doczekać, aby zrobić trochę więcej majsterkowania dzisiejszego popołudnia.

Actually, on second thoughts, I think I’ve learnt from my mistakes. Best put this down here.

Właściwie, po namyśle, myślę, że nauczyłem się na swoich błędach. Najlepiej połóż to tutaj.