Pronunciation: from

Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation workshop.

CIAO. Sono Tim e questo è il mio laboratorio di pronuncia.

Here I'm going to show you how English is really spoken. Come on, let's go inside.

Qui ti mostrerò come si parla davvero l'inglese. Dai, entriamo.

Where were you born? Where do you come from? Here's what we heard when we asked some people in

Dove sei nato? Da dove vieni? Ecco cosa abbiamo sentito quando abbiamo chiesto ad alcune persone a

London their names, and where they come from.

Londra i loro nomi e da dove vengono.

Now they all used the word from, didn't they?

Adesso tutti usavano la parola da, vero?

But they didn't pronounce it /frɒm/. Listen again: how is it pronounced?

Ma non lo pronunciavano /frɒm/. Ascolta ancora: come si pronuncia?

The word from is a preposition; it's usually

La parola from è una preposizione; di solito

not that important in a sentence, so it's often unstressed. Now, at the end of the question,

non è così importante in una frase, quindi è spesso non accentata. Ora, alla fine della domanda,

"Where do you come from?" It's unstressed, but the pronunciation is still /frɒm/. However,

"Da dove vieni?" Non è accentato, ma la pronuncia è ancora /frɒm/. Tuttavia,

when it's unstressed, and it comes in the middle of a sentence, the /ɒ/ changes to schwa,

quando non è accentato e si trova nel mezzo di una frase, la /ɒ/ cambia in schwa,

so /frɒm/ becomes /frɒm/. This is an example of a weak form, and here are some more examples.

quindi /frɒm/ diventa /frɒm/. Questo è un esempio di forma debole, e qui ci sono altri esempi.

Right, now you've heard the examples, and

Bene, ora hai sentito gli esempi e

now it's your turn. You know the drill by now: listen and repeat.

ora tocca a te. Ormai conosci il trapano : ascolta e ripeti.

Well done. And remember, if you want to learn

Ben fatto. E ricorda, se vuoi saperne

more about pronunciation, then please visit our website, bbclearningenglish.com. And that

di più sulla pronuncia, visita il nostro sito web, bbclearningenglish.com. E questo

is about it from the pronunciation workshop for this week. I'll see you soon. Bye bye!

è tutto dal seminario di pronuncia di questa settimana. Ci vediamo presto. Ciao ciao!

Now you know me, I’m a skilled craftsman and artesan, if you will. I like to work with my hands. So I’m looking forward to doing a bit more DIY this afternoon.

Ora mi conosci, sono un abile artigiano e artigiano, se vuoi. Mi piace lavorare con le mie mani. Quindi non vedo l'ora di fare un po' più di fai-da-te questo pomeriggio.

Actually, on second thoughts, I think I’ve learnt from my mistakes. Best put this down here.

In realtà, ripensandoci, penso di aver imparato dai miei errori. Meglio metterlo qui.