Exam skills: 8 tips from you about studying and exams

Rob We've all experienced the pain and joy of

Rob Wszyscy doświadczyliśmy bólu i radości związanej z

studying and taking exams. Our top tips have hopefully helped you along the way but we've

nauką i zdawaniem egzaminów. Mamy nadzieję, że nasze najlepsze wskazówki pomogły ci po drodze, ale

also asked you to share your advice with us and now we can hear what some of you have

poprosiliśmy również o podzielenie się z nami swoimi radami, a teraz możemy usłyszeć, co niektórzy z was

been saying…

mówili…

Melody, in Shaanxi province, China told us about not studying too hard…

Melody z prowincji Shaanxi w Chinach powiedziała nam, że nie należy się zbyt intensywnie uczyć …

Melody Take a break after one hours revision, don't

Melodia Zrób sobie przerwę po godzinnej powtórce, nie

make your brain work for too long or it will diminish your memory. But all in all, if we

zmuszaj mózgu do pracy zbyt długo, bo to pogorszy twoją pamięć. Ale ogólnie rzecz biorąc, jeśli będziemy

revise and practise properly, we will surely improve.

powtarzać i ćwiczyć właściwie, z pewnością poprawimy się.

Rob So study well in shorter spells and don't

Rob Więc ucz się dobrze w krótszych okresach i nie

overdo it. Next, Haridan in Malaysia, told us about his approach to learning in class…

przesadzaj. Następnie Haridan z Malezji opowiedział nam o swoim podejściu do nauki na lekcjach…

Haridan When I attended the classes, I always sat

Haridan Kiedy uczęszczałem na zajęcia, zawsze siedziałem z

at the front seat where I was close to the whiteboard and teachers. I wanted to concentrate

przodu, blisko tablicy i nauczycieli. Chciałem się skoncentrować

on what the teachers taught. If I did not understand something, I seldom asked the teachers

na tym, czego uczą nauczyciele. Jeśli czegoś nie rozumiałam, rzadko zadawałam nauczycielom

questions. I preferred to go to a library and search for what I wanted to know.

pytania. Wolałem iść do biblioteki i poszukać tego, co chciałem wiedzieć.

Rob And Ibrahim has some more advice for the classroom...

Rob I Ibrahim ma jeszcze kilka rad dla klasy...

Ibrahim Take notes and review them on a regular basis

Ibrahim Rób notatki i regularnie je przeglądaj

– it's very important.

– to bardzo ważne.

Rob Lily from Japan sent us a good tip about studying alone…

Rob Lily z Japonii przysłał nam dobrą radę dotyczącą samodzielnego uczenia się…

Lily First I go to the library at school to collect

Lily Najpierw idę do szkolnej biblioteki, aby zebrać

books which help my assignment. And then I go home, and study by myself. Don't forget

książki, które pomogą mi w zadaniu. A potem wracam do domu i uczę się sam. Nie zapomnij

to read them ALOUD. Reading something aloud is a good way to understand. Next I ask teachers

przeczytać ich NA GŁOS. Czytanie czegoś na głos to dobry sposób na zrozumienie. Następnie pytam nauczycieli

about things I didn't understand to make them clearer.

o rzeczy, których nie rozumiem, aby je wyjaśnić.

Rob And here's a fun tip about how to remember

Rob A oto zabawna wskazówka, jak zapamiętywać

vocabulary, from Veronica in Madrid…

słownictwo, od Veroniki z Madrytu…

Veronica I am a music lover, so my technique is to

Veronica Jestem miłośnikiem muzyki, więc moją techniką jest

study new vocabulary in English by singing my favourite songs with the lyrics of the

nauka nowego słownictwa w języku angielskim poprzez śpiewanie moich ulubionych piosenek z tekstami

songs in front of me. I encourage you to practise this method from 15 to 30 minutes a day and

piosenek, które mam przed sobą. Zachęcam do ćwiczenia tej metody od 15 do 30 minut dziennie, a

then, you will see how your English will improve day by day in an impressive way!

wtedy zobaczysz, jak Twój angielski będzie się poprawiał z dnia na dzień w imponujący sposób!

Rob And this is what Diardano has to say about

Rob Oto, co Diardano ma do powiedzenia na temat

learning new words…

uczenia się nowych słów…

Diardano I think it's useful not only to write the

Diardano Myślę, że warto nie tylko zapisywać

new word on your notes but also, try to figure out the synonyms and build sentences with it.

nowe słowo w notatkach, ale także próbować znaleźć synonimy i budować z nich zdania.

Rob Ramin's top tip is an easy one to follow…

Najważniejsza wskazówka Roba Ramina jest łatwa do naśladowania…

Ramin Learn the basics of a language and then start

Ramin Naucz się podstaw języka, a następnie zacznij

watching TV shows, movies and songs relevant to that language. As I experienced, it's the

oglądać programy telewizyjne, filmy i piosenki związane z tym językiem. Jak doświadczyłem, jest to

greatest way of improving and not forgetting a language.

najlepszy sposób na doskonalenie języka i nie zapominanie o nim.

Rob Finally, here's a tip that we love from Ali…

Rob Na koniec mamy dla nas wskazówkę od Ali…

Ali The best source to learn English is to subscribe

Ali Najlepszym źródłem do nauki języka angielskiego jest

to bbclearningenglish.com immediately!

natychmiastowa subskrypcja bbclearningenglish.com!

Rob We can't disagree. Thank-you to everyone for

Rob Nie możemy się nie zgodzić. Dziękuję wszystkim za

sending in your top tips. It's good to learn from each other. Good luck in your studies,

przesłanie najlepszych wskazówek. Dobrze jest uczyć się od siebie nawzajem. Powodzenia w nauce,

exams and beyond.

egzaminach i nie tylko.