Exam skills: 8 tips from you about studying and exams

16,058 views ・ 2017-08-29

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:09
Rob We've all experienced the pain and joy of
0
9809
2421
Rob Abbiamo tutti sperimentato il dolore e la gioia di
00:12
studying and taking exams. Our top tips have hopefully helped you along the way but we've
1
12230
5920
studiare e sostenere gli esami. Speriamo che i nostri migliori consigli ti abbiano aiutato lungo la strada, ma
00:18
also asked you to share your advice with us and now we can hear what some of you have
2
18150
5010
ti abbiamo anche chiesto di condividere i tuoi consigli con noi e ora possiamo sentire cosa hanno detto alcuni di voi
00:23
been saying…
3
23160
1700
...
00:24
Melody, in Shaanxi province, China told us about not studying too hard…
4
24860
5800
Melody, nella provincia dello Shaanxi, in Cina, ci ha detto di non studiare troppo duramente …
00:30
Melody Take a break after one hours revision, don't
5
30660
3760
Melodia Prenditi una pausa dopo un'ora di revisione, non
00:34
make your brain work for too long or it will diminish your memory. But all in all, if we
6
34420
6440
far lavorare troppo il tuo cervello o diminuirà la tua memoria. Ma tutto sommato, se
00:40
revise and practise properly, we will surely improve.
7
40860
4300
rivediamo e pratichiamo correttamente, miglioreremo sicuramente .
00:45
Rob So study well in shorter spells and don't
8
45160
3690
Rob Quindi studia bene in periodi più brevi e non
00:48
overdo it. Next, Haridan in Malaysia, told us about his approach to learning in class…
9
48850
7129
esagerare. Successivamente, Haridan in Malesia, ci ha raccontato del suo approccio all'apprendimento in classe…
00:55
Haridan When I attended the classes, I always sat
10
55979
3790
Haridan Quando frequentavo le lezioni, mi sedevo sempre
00:59
at the front seat where I was close to the whiteboard and teachers. I wanted to concentrate
11
59769
5971
in prima fila, vicino alla lavagna e agli insegnanti. Volevo concentrarmi
01:05
on what the teachers taught. If I did not understand something, I seldom asked the teachers
12
65740
5950
su ciò che insegnavano gli insegnanti. Se non capivo qualcosa, raramente facevo domande agli insegnanti
01:11
questions. I preferred to go to a library and search for what I wanted to know.
13
71690
5510
. Ho preferito andare in una biblioteca e cercare quello che volevo sapere.
01:17
Rob And Ibrahim has some more advice for the classroom...
14
77200
3870
Rob E Ibrahim ha altri consigli per la classe...
01:21
Ibrahim Take notes and review them on a regular basis
15
81070
3150
Ibrahim Prendi appunti e rivedili regolarmente
01:24
– it's very important.
16
84220
1820
– è molto importante.
01:26
Rob Lily from Japan sent us a good tip about studying alone…
17
86040
4400
Rob Lily dal Giappone ci ha inviato un buon consiglio sullo studio da soli...
01:30
Lily First I go to the library at school to collect
18
90900
3820
Lily Per prima cosa vado in biblioteca a scuola per raccogliere
01:34
books which help my assignment. And then I go home, and study by myself. Don't forget
19
94729
6791
libri che aiutino il mio compito. E poi torno a casa e studio da solo. Non dimenticare
01:41
to read them ALOUD. Reading something aloud is a good way to understand. Next I ask teachers
20
101520
8229
di leggerli ad alta voce. Leggere qualcosa ad alta voce è un buon modo per capire. Successivamente chiedo agli insegnanti
01:49
about things I didn't understand to make them clearer.
21
109749
3741
cose che non ho capito per renderle più chiare.
01:53
Rob And here's a fun tip about how to remember
22
113490
3390
Rob Ed ecco un consiglio divertente su come ricordare il
01:56
vocabulary, from Veronica in Madrid…
23
116880
2580
vocabolario, da Veronica a Madrid…
01:59
Veronica I am a music lover, so my technique is to
24
119460
3839
Veronica Sono un amante della musica, quindi la mia tecnica è
02:03
study new vocabulary in English by singing my favourite songs with the lyrics of the
25
123299
4921
studiare nuovi vocaboli in inglese cantando le mie canzoni preferite con i testi delle
02:08
songs in front of me. I encourage you to practise this method from 15 to 30 minutes a day and
26
128220
7130
canzoni davanti a me. Ti incoraggio a praticare questo metodo dai 15 ai 30 minuti al giorno e
02:15
then, you will see how your English will improve day by day in an impressive way!
27
135350
5210
poi vedrai come il tuo inglese migliorerà giorno dopo giorno in modo impressionante!
02:20
Rob And this is what Diardano has to say about
28
140560
3280
Rob E questo è ciò che Diardano ha da dire
02:23
learning new words…
29
143840
1220
sull'apprendimento di nuove parole…
02:25
Diardano I think it's useful not only to write the
30
145060
4289
Diardano Penso che sia utile non solo scrivere la
02:29
new word on your notes but also, try to figure out the synonyms and build sentences with it.
31
149349
6771
nuova parola sui tuoi appunti ma anche cercare di capire i sinonimi e costruire delle frasi con essa. Il
02:36
Rob Ramin's top tip is an easy one to follow…
32
156700
4220
consiglio principale di Rob Ramin è facile da seguire…
02:40
Ramin Learn the basics of a language and then start
33
160930
3690
Ramin Impara le basi di una lingua e poi inizia a
02:44
watching TV shows, movies and songs relevant to that language. As I experienced, it's the
34
164620
6971
guardare programmi TV, film e canzoni pertinenti a quella lingua. Come ho sperimentato, è il
02:51
greatest way of improving and not forgetting a language.
35
171591
4299
modo migliore per migliorare e non dimenticare una lingua.
02:55
Rob Finally, here's a tip that we love from Ali…
36
175890
3799
Rob Infine, ecco un suggerimento che adoriamo da Ali…
02:59
Ali The best source to learn English is to subscribe
37
179689
4731
Ali La migliore fonte per imparare l'inglese è iscriversi
03:04
to bbclearningenglish.com immediately!
38
184420
3200
immediatamente a bbclearningenglish.com!
03:07
Rob We can't disagree. Thank-you to everyone for
39
187620
4119
Rob Non possiamo essere in disaccordo. Grazie a tutti per
03:11
sending in your top tips. It's good to learn from each other. Good luck in your studies,
40
191739
5110
aver inviato i vostri migliori consigli. È bello imparare gli uni dagli altri. Buona fortuna per i tuoi studi,
03:16
exams and beyond.
41
196849
1591
esami e non solo.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7