'by' vs 'until' - English In A Minute

Hi guys! This is Kee from BBC Learning English,

Cześć chłopaki! Tu Kee z BBC Learning English,

and today I'm going to tell you the differences

a dzisiaj opowiem wam o różnicach

between 'until' and 'by'.

między „do” a „do”.

We use 'until' to talk about doing something

Używamy „do”, gdy mówimy o robieniu czegoś

up to a certain point in time.

do pewnego momentu w czasie.

If I say:

Jeśli powiem:

I have to take care of my dog until 5pm,

muszę opiekować się moim psem do 17:00,

it means I will start taking care of my dog now

to znaczy, że zacznę opiekować się moim psem teraz

and stop taking care of it at 5pm.

i przestanę się nim zajmować o 17:00.

On the other hand,

Z drugiej strony

we use 'by' to talk about doing something

używamy „by”, aby mówić o zrobieniu czegoś

before a future time or deadline.

przed przyszłym czasem lub terminem.

If I say:

Jeśli powiem:

I have to finish an essay by 5pm,

muszę skończyć esej do 17:00,

it means I can start any time

to znaczy, że mogę zacząć w dowolnym momencie,

but I will make sure that at 5pm

ale upewnię się, że o 17:00

I have finished writing the essay.

skończę pisać esej.

So, I may even finish it at 3pm or any time before 5.

Więc mogę nawet skończyć to o 15:00 lub w dowolnym momencie przed 5.

So we use 'until' to describe doing something

Tak więc używamy „do”, aby opisać robienie czegoś

up to a certain point in time

do określonego momentu,

and we use 'by' to describe doing something

a „do”, aby opisać zrobienie czegoś

before a future time or deadline.

przed przyszłym czasem lub terminem.