Pronunciation: Elision of /t/

Tim Hi, I'm Tim and this is my pronunciation workshop.

Tim Cześć, jestem Tim i to są moje warsztaty wymowy.

Here I'm gonna show you how English is really spoken. It'll help you become a better listener

Tutaj pokażę ci, jak naprawdę mówi się po angielsku. Pomoże Ci stać się lepszym słuchaczem

and a more fluent speaker. Come on, let's go inside.

i bardziej płynnym mówcą. Chodź, wejdźmy do środka.

Today, we're going to hear a disappearing sound. Or rather, we're not going to hear

Dzisiaj usłyszymy znikający dźwięk. A raczej nie usłyszymy

it. What is the negative form of 'can'? 'Can't', right? And what's the final sound in the word

. Jaka jest przecząca forma „może”? „Nie mogę”, prawda? A jaki jest końcowy dźwięk w słowie

'can't'? /t/, right? Or is it? How good are you at maths? Can you answer this question?

„nie mogę”? /t/, prawda? Albo to jest? Jak dobry jesteś z matematyki? Czy możesz odpowiedzieć na to pytanie?

Hmm, tricky. Let's ask the people of London:

Hm, trudne. Zapytajmy mieszkańców Londynu:

Well, that is very tricky indeed. I'll give

Cóż, to rzeczywiście bardzo trudne. Dam

you the answer in a minute. But first, did you notice the /t/ sound at the end of the word 'can't'?

ci odpowiedź za minutę. Ale najpierw, czy zauważyłeś dźwięk /t/ na końcu słowa „nie mogę”?

No, I don't think I did either. Let's have another listen.

Nie, myślę, że ja też nie. Posłuchajmy jeszcze raz.

In everyday speech, when a /t/ sound comes in between two consonant sounds, we often

W mowie potocznej, gdy dźwięk /t/ pojawia się pomiędzy dwiema spółgłoskami, często

don't pronounce it. This is because it makes the words flow together more fluently. It's

go nie wymawiamy. Dzieje się tak, ponieważ sprawia, że słowa płynniej płyną ze sobą.

more difficult to say three consonants together in a row when /t/ is in the middle. Your mouth

Trudniej jest powiedzieć trzy spółgłoski razem z rzędu, gdy /t/ jest pośrodku. Twoje usta

has to do too much work. 'I can't do it' is more difficult to say than 'I can't do it'.

muszą wykonać zbyt wiele pracy. Trudniej jest powiedzieć „nie mogę tego zrobić” niż „nie mogę tego zrobić”.

When a sound disappears in between two words, it's called elision. Here are some other examples:

Kiedy dźwięk znika między dwoma słowami, nazywa się to elizją. Oto kilka innych przykładów:

So, you've heard the examples, and now it's your turn. Are you ready to give it a go?

Słyszałeś przykłady, a teraz twoja kolej. Czy jesteś gotowy, aby spróbować?

Listen and repeat.

Wysłuchaj i powtórz.

How did you get on? Great. Remember, if you

Jak ci poszło? Świetnie. Pamiętaj, jeśli

want to read more about this topic please visit our website bbclearningenglish.com.

chcesz przeczytać więcej na ten temat, odwiedź naszą stronę internetową bbclearningenglish.com. Czy

Now, are you still struggling with that maths question? Well, let me put you out of your

nadal zmagasz się z tym pytaniem z matematyki? Cóż, pozwól, że wyprowadzę cię z

misery. Here's the answer.

nieszczęścia. Oto odpowiedź.

Right. Well, that's all for this week from the pronunciation workshop. I'll see you next week.

Prawidłowy. Cóż, to wszystko na ten tydzień z warsztatów wymowy. do zobaczenia w przyszłym tygodniu.

Is that the time?!

Czy to już czas?!

I'm running seriously late.

Jestem poważnie spóźniony.

I must go. Bye.

Muszę iść. Do widzenia.