Alone vs Lonely - English In A Minute

59,367 views ・ 2020-12-14

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
What's the difference between 'alone' and 'lonely'?
0
80
3440
Jaka jest różnica między „sam” a „samotny”?
00:03
You're not alone - we're here to help you find out.
1
3520
3200
Nie jesteś sam – jesteśmy tutaj, aby pomóc Ci się dowiedzieć.
00:06
If you are 'alone', you're not with people: 'solo'. 
2
6720
3840
Jeśli jesteś „sam”, nie jesteś z ludźmi: „solo”.
00:10
'Alone' is an adjective.
3
10560
1800
„Sam” to przymiotnik.
00:12
For example: 'I was alone in the garden all afternoon. No other  
4
12360
3880
Na przykład: „Byłem sam w ogrodzie przez całe popołudnie. Nie
00:16
person was with me.' It can also be an adverb of manner:
5
16240
4160
było ze mną żadnej innej osoby. Może to być również przysłówek maniery:
00:20
'I live alone. I am the only person who  
6
20400
3040
„Mieszkam sam. Jestem jedyną osobą, która
00:23
lives in my house.' 'Lonely' is an adjective.
7
23440
3320
mieszka w moim domu”. „Samotny” to przymiotnik.
00:26
It means you are 'sad because you are not with other
8
26760
2200
Oznacza to, że jesteś „smutny, ponieważ nie jesteś z innymi
00:28
people'. It describes how someone feels.
9
28960
3400
ludźmi”. Opisuje, jak ktoś się czuje.
00:32
'He was very lonely when his family was away.' So remember  
10
32360
3320
„Był bardzo samotny pod nieobecność rodziny”. Pamiętaj więc, że
00:35
'alone' is neutral but 'lonely' is a negative emotion.
11
35680
4480
„samotność” jest neutralna, ale „samotność” to emocja negatywna.
00:40
You can feel happy if you are alone, but
12
40160
2400
Możesz czuć się szczęśliwy, jeśli jesteś sam, ale
00:42
if you are lonely, you are not happy.
13
42560
2880
jeśli jesteś samotny, nie jesteś szczęśliwy.
00:45
That's it! Don't struggle with English alone - let us help.
14
45440
4000
Otóż ​​to! Nie walcz sam z angielskim - pozwól nam pomóc.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7