Alone vs Lonely - English In A Minute

58,686 views ・ 2020-12-14

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
What's the difference between 'alone' and 'lonely'?
0
80
3440
Qual è la differenza tra "solo" e "solo"?
00:03
You're not alone - we're here to help you find out.
1
3520
3200
Non sei solo: siamo qui per aiutarti a scoprirlo.
00:06
If you are 'alone', you're not with people: 'solo'. 
2
6720
3840
Se sei "solo", non sei con le persone: "solo".
00:10
'Alone' is an adjective.
3
10560
1800
'Solo' è un aggettivo.
00:12
For example: 'I was alone in the garden all afternoon. No other  
4
12360
3880
Ad esempio: "Sono stato solo in giardino tutto il pomeriggio. Nessun'altra
00:16
person was with me.' It can also be an adverb of manner:
5
16240
4160
persona era con me.' Può anche essere un avverbio di modo:
00:20
'I live alone. I am the only person who  
6
20400
3040
"Vivo da solo. Sono l'unica persona che
00:23
lives in my house.' 'Lonely' is an adjective.
7
23440
3320
vive in casa mia.' 'Solitario' è un aggettivo.
00:26
It means you are 'sad because you are not with other
8
26760
2200
Significa che sei "triste perché non sei con altre
00:28
people'. It describes how someone feels.
9
28960
3400
persone". Descrive come si sente qualcuno.
00:32
'He was very lonely when his family was away.' So remember  
10
32360
3320
"Era molto solo quando la sua famiglia era via." Quindi ricorda   che
00:35
'alone' is neutral but 'lonely' is a negative emotion.
11
35680
4480
"solo" è neutrale, ma "solitario" è un'emozione negativa.
00:40
You can feel happy if you are alone, but
12
40160
2400
Puoi sentirti felice se sei solo, ma se
00:42
if you are lonely, you are not happy.
13
42560
2880
sei solo, non sei felice.
00:45
That's it! Don't struggle with English alone - let us help.
14
45440
4000
Questo è tutto! Non lottare solo con l'inglese: lascia che ti aiutiamo.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7