5 ways to use 'break' - English In A Minute

48,073 views ・ 2019-11-04

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
We're going to look at
0
0
1280
Przyjrzymy się
00:01
five different uses of the word 'break'.
1
1280
3860
pięciu różnym zastosowaniom słowa „przerwa”.
00:05
As a verb, 'break' can have many meanings,
2
5140
3260
Jako czasownik „przerwa” może mieć wiele znaczeń,
00:08
but today we're only going to look at three.
3
8400
2540
ale dzisiaj przyjrzymy się tylko trzem.
00:10
Number one.
4
10940
940
Numer jeden.
00:11
It means to 'separate into pieces'.
5
11880
2760
To znaczy „rozdzielić się na kawałki”.
00:14
Oh, I sat on my glasses,
6
14640
1820
Och, usiadłem na okularach,
00:16
but thankfully they didn't break!
7
16460
1800
ale na szczęście nie pękły! Po
00:18
Two,
8
18260
720
00:18
break means that something
9
18980
1740
drugie,
przerwa oznacza, że ​​coś
00:20
'doesn't operate or doesn't function properly'.
10
20720
3740
„nie działa lub działa nieprawidłowo”.
00:24
Why is my laptop not working?
11
24460
2180
Dlaczego mój laptop nie działa?
00:26
Don't tell me it's broken.
12
26640
1880
Nie mów mi, że jest zepsuty.
00:28
And meaning number three.
13
28520
1460
A co oznacza numer trzy.
00:29
It means to 'surpass or do better than something else'.
14
29980
4540
Oznacza „przewyższyć lub zrobić coś lepszego niż coś innego”.
00:34
Have you seen that new horror film?
15
34520
2000
Widzieliście ten nowy horror?
00:36
It broke all the box office records.
16
36520
2520
Pobił wszelkie rekordy kasowe.
00:39
As an adjective, 'breaking' is very often used
17
39040
4260
Jako przymiotnik, „przełamywanie” jest bardzo często używane
00:43
together with the word 'news'
18
43300
2560
razem ze słowem „wiadomości”,
00:45
to mean that the news is 'very, very recent'.
19
45860
2760
aby oznaczać, że wiadomości są „bardzo, bardzo aktualne”.
00:48
I get breaking news notifications on my phone.
20
48620
3500
Dostaję powiadomienia o najświeższych wiadomościach na moim telefonie.
00:52
And finally, as a noun,
21
52120
2080
I wreszcie, jako rzeczownik,
00:54
break means to 'stop working for a short time'.
22
54200
3420
przerwa oznacza „przerwać pracę na krótki czas”.
00:57
It's time for a break!
23
57620
1280
Czas na przerwę!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7