5 tips to help you with speaking exams: Exam Skills

Rob Speaking exams can fill some students with

Egzaminy Rob Speaking mogą napełnić niektórych uczniów

dread. But don't feel stressed; we have some top tips to help you. Firstly, you need to

strachem. Ale nie czuj się zestresowany; mamy kilka najlepszych wskazówek, które mogą Ci pomóc. Po pierwsze, musisz

be prepared so make sure you practise speaking as much as possible a long time before the

być przygotowany, więc upewnij się, że ćwiczysz mówienie jak najwięcej na długo przed

exam day. Check how to pronounce words, learn some phrases and find out what the examiner

egzaminem. Sprawdź, jak wymawia się słowa, naucz się kilku zwrotów i dowiedz się, czego

is looking for. When the real exam arrives, examiner, Mark Shea, has some good words of

szuka egzaminator. Kiedy nadchodzi prawdziwy egzamin, egzaminator Mark Shea ma kilka dobrych

advice…

rad…

Mark Shea, Examiner You need to remember that the examiner is

Mark Shea, egzaminator Musisz pamiętać, że egzaminator

not your enemy. It’s the examiner’s responsibility, in an oral exam, to provide opportunities

nie jest twoim wrogiem. Obowiązkiem egzaminatora na egzaminie ustnym jest zapewnienie zdającym okazji do wykazania się

for the examinees to display their language proficiency, how good they are at speaking.

biegłością językową i tym, jak dobrze radzą sobie z mówieniem.

So the examiner will help you.

Egzaminator ci pomoże.

Rob So our second top tip to help you with your

Rob Tak więc naszą drugą najważniejszą wskazówką, która pomoże ci zdać

speaking exam is to remind you that the examiner is there to help you! They know you're nervous.

egzamin ustny, jest przypomnienie, że egzaminator jest po to, aby ci pomóc! Wiedzą, że jesteś zdenerwowany.

But it's also good to give yourself the best possible chance as well. Don't speak too fast

Ale dobrze jest też dać sobie najlepszą możliwą szansę. Nie mów zbyt szybko

– slow down – take a deep breath and speak clearly. And don't forget to listen to the

– zwolnij – weź głęboki oddech i mów wyraźnie. I nie zapomnij wysłuchać

questions and if you're unclear, ask the examiner for clarification.

pytań, a jeśli nie masz pewności, poproś egzaminatora o wyjaśnienia.

But to do this effectively, and to show the examiner how good your speaking skills are,

Ale aby zrobić to skutecznie i pokazać egzaminatorowi, jak dobre są twoje umiejętności mówienia,

make sure that you comfortably and accurately use clarification phrases such as “can repeat/rephrase

upewnij się, że swobodnie i dokładnie używasz zwrotów wyjaśniających, takich jak „możesz to powtórzyć/przeformułować

that please?” or “I didn’t quite catch that, could you repeat or say that a different

?” lub „Nie do końca to zrozumiałem, czy możesz powtórzyć lub powiedzieć to w inny

way please?”

sposób?”

Sometimes speaking exams are done in pairs or groups – don't let that worry you

Czasami egzamin ustny odbywa się w parach lub grupach – nie martw się

– be friendly to the other candidate and maybe even help them with their speaking.

– bądź przyjazny dla drugiego kandydata, a może nawet pomóż mu w mówieniu.

Language expert, Karen Adams can explain why…

Ekspertka językowa, Karen Adams, może wyjaśnić, dlaczego…

Karen Adams, Language expert This is because it’s important to interact

Karen Adams, ekspertka językowa Dzieje się tak dlatego, że ważna jest interakcja

and show the examiner that you can’t just speak, but you can actually converse with

i pokazanie egzaminatorowi, że nie można po prostu mówić, ale faktycznie można rozmawiać z

someone else. Part of your marks will be devoted to the interaction between you and your partner,

kimś innym. Część twoich ocen zostanie przeznaczona na interakcję między tobą a twoim partnerem,

so remember to react to what your partner says and to ask questions if it’s appropriate.

więc pamiętaj, aby reagować na to, co mówi twój partner i zadawać pytania, jeśli jest to właściwe.

Rob So remember in speaking exams, the emphasis

Rob Pamiętaj więc, że na egzaminach ustnych

is often on co-operation rather than competition. If you're confident and friendly you'll do well.

często kładzie się nacisk na współpracę, a nie rywalizację. Jeśli jesteś pewny siebie i przyjacielski, poradzisz sobie dobrze.

Good luck!

Powodzenia!