Better Speaking Podcast 🗨️🗣️ How to give your opinion

I think it's important for Chinese  football to have some foreign  

중국 축구에는

players who can give some news about tactic I think to, to Chinese players.

내가 생각하는 전술에 대한 소식을 중국 선수들에게 전할 수 있는 외국인 선수가 있는 것이 중요하다고 생각합니다.

Czech footballer, Vaclav Nemecek using English to talk about being one of the first European players to join a football  

체코의 축구 선수 Vaclav Nemecek은 영어를 사용하여 중국의 축구 클럽에 가입한 최초의 유럽 선수 중 한 명이 된 것에 대해 이야기합니다

club in China. And also in the program teacher and trainer Richard Hallows is with me again  

. 또한 프로그램 교사이자 트레이너인 Richard Hallows는 다시 저와 함께

to look at what makes Vaclav such an effective user of English as an international language.   

Vaclav가 영어를 국제 언어로 효과적으로 사용하는 이유를 살펴봅니다.

And Richard will also be giving us some more advice on becoming better speakers of English.

그리고 Richard는 또한 더 나은 영어 구사자가 되기 위한 더 많은 조언을 제공할 것입니다.

Vaclav Nemecek was a leading footballer in his home country. As a talented young player, he played for the top Czech  

Vaclav Nemecek은 고국에서 최고의 축구 선수였습니다. 재능 있는 젊은 선수로서 그는 최고의 체코

Club Sparta Prague. In his mid-20s, he played for leading western European clubs, first in France,  

클럽 스파르타 프라하에서 뛰었습니다. 20대 중반에 그는 처음에는 프랑스에서, 그 다음에는 스위스에서 서유럽 클럽을 이끌며 뛰었습니다

and then in Switzerland. In 1998 he accepted an offer to play in China for the champion  

. 1998년에 그는 챔피언 클럽인 Dalian Wonder를 위해 중국에서 뛰겠다는 제안을 수락했습니다

club, Dalian Wonder. At the time, this was quite unusual for a professional European footballer  

. 당시에는 유럽 프로 축구 선수가

to join a club in China. In this interview, he talks about the benefits of foreign players playing in China.

중국 클럽에 합류하는 것은 매우 이례적인 일이었습니다. 이 인터뷰에서 그는 중국에서 뛰는 외국인 선수의 이점에 대해 이야기합니다.

I think it's important for Chinese football to have some foreign players  

중국 축구에는

who can give some news about tactic I think to, to Chinese players.

내가 생각하는 전술에 대한 소식을 중국 선수들에게 전할 수 있는 외국인 선수가 있는 것이 중요하다고 생각합니다.

You are taking football into China. China has played football in isolation for so long.

당신은 축구를 중국으로 가져가고 있습니다. 중국은 오랫동안 고립된 상태에서 축구를 해왔습니다.

Yeah, yeah, but, but now I feel that China  

예, 예, 하지만 이제 저는 중국이

starts to open, to, to open for everything, for economy, for sport. I think it's, it's,

모든 것, 경제, 스포츠를 위해 개방하기 시작했다고 생각합니다. 내 생각에 그것은,

uh, the country who, who is in developing time now.

어, 지금 발전하는 시대에 있는 나라라고 생각합니다.

Vaclav can communicate well in English, but what is it that makes him a good communicator? What's his secret to better speaking?

Vaclav는 영어로 의사소통을 잘 할 수 있지만, 그를 좋은 의사소통자로 만드는 것은 무엇입니까? 말을 더 잘하는 그의 비결은?

And with me again in the studio is teacher and teacher trainer Richard Hallows. Hello Richard.

그리고 다시 저와 스튜디오에는 교사이자 교사 트레이너인 Richard Hallows가 있습니다. 안녕 리처드.

Hello Callum.

안녕 캘럼.

Vaclav Nemecek, an international footballer, Richard, but is his use of international English as successful as his football?

Vaclav Nemecek, 세계적인 축구 선수 Richard, 그러나 그의 국제 영어 사용은 축구만큼이나 성공적인가요?

I think he's a, it's quite interesting case here.  

제 생각에는 그가 여기에서 꽤 흥미로운 사례라고 생각합니다.

His English level is not terribly high, but the way he uses his English, you know, he  

그의 영어 수준은 그다지 높지 않지만 그가 영어를 사용하는 방식은

sounds very confident and he sounds, you know, he's a good communicator. Now I think, I think,  

매우 자신감 있게 들리고 좋은 의사소통자입니다. 이제 제 생각에는

one thing which makes him sound a better speaker than he actually is, is the way he says 'I feel' and  

실제보다 더 나은 스피커로 들리게 만드는 한 가지는 그가 'I feel'과 '

'I think', so when he's giving his opinion, he sounds, you know, like he's very sure what he wants to say. 

I think'를 말하는 방식입니다. 그래서 그가 자신의 의견을 말할 때 그는 이렇게 들립니다. 그는 자신이 말하고 싶은 것이 무엇인지 확신합니다.

I think it's important for Chinese football to have some foreign players who can give  

중국 축구에는 내가 생각하는 전술에 대한 소식을 중국 선수들에게 전할 수 있는 외국인 선수가 있는 것이 중요하다고 생각합니다

some news about tactic I think to, to Chinese players.

.

You are taking football into China. China has played football in isolation for so long.

당신은 축구를 중국으로 가져가고 있습니다. 중국은 오랫동안 고립된 상태에서 축구를 해왔습니다.

Yeah, yeah, but, but now I feel that China  

네, 네, 하지만 이제 저는 중국이

starts to open, to, to open for everything.

모든 것을 위해 개방하기 시작했다고 느낍니다.

So, 'I feel this, I think that'. Are there other ways that we can express this?

그래서 '나는 이것을 느낀다, 나는 그렇게 생각한다'. 이것을 표현할 수 있는 다른 방법이 있나요?

I mean, I think most learners of English learn 'I think' or 'I believe' as, um,  

내 말은, 대부분의 영어 학습자는 'I think' 또는 'I believe'를

starting points of giving your opinion, and that's very good, and we use that all the time, but maybe  

여러분의 의견을 제시하는 출발점으로 배운다고 생각합니다. 그것은 매우 훌륭합니다. 우리는 그것을 항상 사용합니다.

our listeners could learn some more ways, develop this a little bit, and sound even more confident.

더 많은 방법, 이를 조금 더 발전시키면 더욱 자신감 있게 들릴 수 있습니다.

Okay, well, erm, you have the platform. Let's have some examples.

좋아, 글쎄, 음, 당신은 플랫폼이 있습니다. 몇 가지 예를 들어 보겠습니다.

Well for example, 'I think' is a very

예를 들어 'I think'는

neutral way of giving your opinion and I think 'I believe' is a slightly more formal way, but maybe,  

의견을 제시하는 매우 중립적인 방식이고 'I believe'는 좀 더 형식적인 방식이라고 생각합니다. 하지만

um, a very informal way is to say 'I reckon'.

음, 매우 비공식적인 방식은 'I think'라고 말하는 것입니다.

'I reckon', right, so how would you use that, for example? 

예를 들어 '내 생각에'는 어떻게 사용할까요?

um I, 'I reckon it's going to rain later'.

음, '나중에 비가 올 것 같아'.

Okay, so you could say 'I think it's gonna rain' but 'I believe it's going to rain' would sound a little bit formal.

알겠습니다. 'I think it's gonna rain'이라고 말할 수 있지만 'I believe it's going to rain'은 약간 형식적으로 들립니다.

A little bit, right. So  

조금, 맞아. 그래서

that's as you said before. What about if you feel very strongly about something?

전에 말씀하신 대로입니다. 무언가에 대해 매우 강하게 느끼는 경우는 어떻습니까?

Well, if you have a strong conviction about something, you might say something like 'I strongly believe that'.

글쎄요, 당신이 어떤 것에 대해 강한 확신을 가지고 있다면 '나는 그것을 강하게 믿습니다'와 같이 말할 수 있습니다.

And is that quite formal?

그리고 그것은 매우 형식적입니까?

It's quite formal, yeah. Very strong as well, um, or 'I'm absolutely certain that'

꽤 형식적입니다. 매우 강합니다. 음, 또는 '확실히 확신합니다'

Right, and that's very strong.

맞습니다. 매우 강합니다.

Oh, you could maybe, if you, if you don't have a very strong conviction about something, the opposite,  

오, 만약 당신이 무언가에 대해 매우 강한 확신이 없다면 그 반대로 '

you might say 'I'm not so sure, but'

확실하지 않지만'이라고 말할 수도 있습니다

Okay, so, so different ways of getting into the, uh, conversation.

. 어, 대화.

So develop a range of, um, ways of expressing your opinion from, you know, being  

따라서 매우 확신하는 것부터 확실하지 않은 것, 매우 형식적인 것, 매우 비공식적인 것까지 귀하의 의견을 표현하는 다양한 방법을 개발하세요

very sure, to not sure, being very formal, to very informal.

.

Okay, well, let's briefly go over those again.

알겠습니다. 다시 간단히 살펴보겠습니다.

So, ways of expressing your opinion.

그래서, 당신의 의견을 표현하는 방법.

We've got 'I think', 'I reckon', 'I believe'. Three very good ones to, to start off with.

'나는 생각한다', '나는 생각한다', '믿는다'가 있습니다. 시작하기에 아주 좋은 세 가지입니다.

Strong opinion? 

강한 의견?

Very strong opinion: 'I strongly believe that' or 'I'm absolutely certain that'.

매우 강한 의견: '나는 그것을 강력하게 믿는다' 또는 '나는 그것을 절대적으로 확신한다'.

What about if you're not so sure how you feel?

기분이 어떤지 잘 모르겠다면?

Well, 'I'm not so sure, but, duh-duh-duh-duh-duh'.  

글쎄, '확실하지는 않지만, duh-duh-duh-duh-duh'.

What else would you like to pick out from that, uh, speech?

그, 어, 연설에서 또 무엇을 선택하고 싶습니까?

Okay, well, as well as giving his opinion, 

알겠습니다. 자신의 의견을 제시할 뿐만 아니라

Vaclav also responds to a question, and he responds with 'yeah' which is not a very good way of  

Vaclav도 질문에 응답하고 '예'라고 대답합니다. 이는 사실 그다지 좋은 응답 방법이 아닙니다

responding, in fact. I mean, it's okay, it's okay, we understand, but probably better would be something  

. 내 말은, 괜찮아, 괜찮아, 우리는 이해하지만

like 'that's true, but' or 'that's true, and', depending if he wants to, you know, contrast the point or not.

'그건 사실이지만' 또는 '그건 사실이고'와 같은 것이 더 나을 것입니다.

But you are taking football into China. China has played football in isolation for so long.  

그러나 당신은 축구를 중국으로 가져가고 있습니다. 중국은 너무 오랫동안 고립된 상태에서 축구를 해왔습니다.

Yeah, yeah, but, but now I feel that China starts to open.

예, 예, 하지만 이제 중국이 열리기 시작하는 것 같습니다.

So are there more ways of responding?

응답할 수 있는 더 많은 방법이 있나요?

Well, yeah, you could also say 'exactly',

음, 예, '정확히'라고 말할 수도 있습니다.

if I, you know, I absolutely agree with you, or if I don't really agree I could  

제가 절대적으로 동의하는 경우 또는 동의하지 않는 경우 '

say 'well, I agree up to a point, but', yeah? And maybe if I disagree I could say 'I disagree' but

음, 어느 정도 동의하지만'이라고 말할 수 있습니다. 예? 동의하지 않는 경우 '동의하지 않음'이라고 말할 수 있지만

it's not very natural. Better, 'Oh, come on!'

그다지 자연스럽지 않습니다. 더 나은, '오, 어서!'

Right, which is a very natural

맞아요, 아주 자연스러워요.

Yeah, much more natural, yeah, yeah.  

예, 훨씬 더 자연스러워요. 예, 예.

Tell you what Callum, let's have a little practice now and see if we  

Callum이 무엇인지 말씀해 주세요. 지금 약간의 연습을 하고 우리가

can use, see how many of these different ways of giving opinion and responding we can use now.

사용할 수 있는지, 의견을 제시하고 응답하는 다양한 방법 중 얼마나 많은 것을 사용할 수 있는지 알아봅시다.

Okay.

좋아요.

I'm gonna give you some very controversial statements. [Okay.] I want you to respond.   

논란의 여지가 있는 몇 가지 진술을 드리겠습니다. [알겠습니다.] 응답해 주셨으면 합니다.

Think about what we just talked about using a range etcetera. [Uh-huh.] So, for example, I reckon a woman's place is in the home.

범위 등을 사용하는 것에 대해 방금 이야기한 내용을 생각해 보십시오. [어허.] 예를 들어 여자의 자리는 집이라고 생각해요.

Ooh, I'm absolutely certain that many people would disagree with that.

오, 많은 사람들이 그것에 동의하지 않을 것이라고 확신합니다.

Okay, maybe a 'Ooh,come on!'  

좋아, 아마도 '우, 어서!'

That might not be quite, um, or how about: I believe football only creates violence.

그것은 정확하지 않을 수도 있습니다, 음, 또는 어떻습니까: 저는 축구가 폭력을 일으킬 뿐이라고 생각합니다.

I agree up to a point, uh, I, I think football can bring a lot of things. Violence is perhaps one of the negative  

어느 정도는 동의합니다. 어, 저는 축구가 많은 것을 가져올 수 있다고 생각합니다. 폭력은 아마도

things it can bring, so I agree up to a point.

그것이 가져올 수 있는 부정적인 것 중 하나일 것이므로 어느 정도 동의합니다.

Okay, uh, let's, let's do one final one. How about,  

좋아, 어, 마지막으로 하나 해보자. 어때요,

um, not everyone will agree with me, but I think men should be paid more than women.

음, 모든 사람이 제 생각에 동의하지는 않겠지만, 저는 남성이 여성보다 더 많은 급여를 받아야 한다고 생각합니다.

Oh come on. Don't be stupid.

오 어서. 바보같이 굴지 마세요.

Very good. Okay, so there's a whole range of ways of giving opinion and responding.

매우 좋은. 네, 의견을 제시하고 응답하는 다양한 방법이 있습니다.

Okay, I reckon we've done enough of that for, for now, so, uh, let's go back to to Vaclav's, er, English.

좋아요, 지금은 할 만큼 했다고 생각합니다. 이제 Vaclav의, 어, 영어로 돌아가 봅시다.

Any other points?

다른 점은?

Yeah, I think, um, I made the point that I think Vaclav's level of English is  

네, 제 생각에, 음, 저는 Vaclav의 영어 수준이

not terribly high but in fact he is a very strong communicator, so he's using the little English he  

그다지 높지 않다고 생각하지만 사실 그는 매우 강력한 의사소통자이기 때문에 그가 가진 작은 영어를

has in a very effective way.

매우 효과적으로 사용하고 있다는 점을 지적했습니다.

For example?

예를 들어?

Well, for example, he says, uh, 'we give some news about tactics', 

음, 예를 들어, 그는 어, '우리는 전술에 대한 뉴스를 제공합니다'라고 말합니다.

uh, which is not a very good structure. I think it should be 'give some advice' or something like that, 

어, 그것은 그다지 좋은 구조가 아닙니다. '조언 좀 해줘'라든지 해야 할 것 같은데,

but I understand what he wants, what he wants to say. 

그가 원하는 것, 말하고 싶은 것을 이해합니다.

I think it's important for Chinese football to 

중국 축구는

have some foreign players who can give some news about tactic I think to, to Chinese players

중국 선수들에게 전술에 대한 소식을 전할 수 있는 외국인 선수를 보유하는 것이 중요하다고 생각합니다.

Another example, he says, um, 'China is a country who is in developing time',

uh, I think it's, uh, the country who, who is in developing time now.

지금 발전하고 있는 나라입니다.

I understand what he wants to say. I think it should be 'a country  

그가 무슨 말을 하고 싶은지 이해합니다. '

which is developing at the moment', or something like that but I understand. That's the point.  

현재 발전하고 있는 나라'라든가 그런 식이어야 할 것 같은데 이해합니다. 그게 요점입니다.

So he's a very strong communicator, and I think this is a good tip for our listeners, to don't be afraid  

그래서 그는 매우 강력한 커뮤니케이터이며, 실수를 두려워하지 말고,

of making mistakes, use the English you have and just try and communicate. It's the way to learn and improve.   

당신이 가진 영어를 사용하고, 그냥 시도하고 의사소통하기 위한 청취자에게 좋은 팁이라고 생각합니다. 배우고 향상시키는 방법입니다.

So, if you could summarize those points for us please Richard?

그렇다면 이러한 요점을 요약해 주실 수 있다면 Richard에게 부탁드립니다.

Well, I think the  

글쎄요, 제 생각에

first thing is: develop a range of ways of giving your opinion and responding to people's opinion.  

첫 번째는 자신의 의견을 제시하고 사람들의 의견에 응답하는 다양한 방법을 개발하는 것입니다.

'I think', 'I reckon', 'In my opinion', etcetera. Think about how you can use your vocabulary and your grammar,

'내 생각에는', '내 생각에는', '내 생각에는' 등. 어휘와 문법을 어떻게 사용할 수 있는지 생각해 보세요. 어휘가

it doesn't matter how much or how little you have, as effectively as possible. Think about, number one,  

얼마나 많든 적든 상관없이 최대한 효과적으로 사용할 수 있습니다. 첫 번째, 의사

communicating, and number two, communicating.

소통, 두 번째 의사소통에 대해 생각해 보세요.

Richard Hallows, for today, thank you very much.

Richard Hallows, 오늘은 대단히 감사합니다.

Thank you.

감사합니다.

I was talking there with Richard about ways of giving opinions. 

그곳에서 Richard와 의견을 제시하는 방법에 대해 이야기하고 있었습니다.

Do you use the wide range of expressions that Richard suggested? We asked some learners to  

Richard가 제안한 다양한 표현을 사용하나요? 우리는 몇몇 학습자들에게

respond to the same statement that Richard put to me: that women should be paid less than men.

리처드가 나에게 한 것과 같은 진술에 응답하도록 요청했습니다. 즉, 여성은 남성보다 급여를 적게 받아야 합니다.

No, I completely disagree with this because women has, women have a lot of things to spend on. 

아니요, 저는 이에 전적으로 동의하지 않습니다. 왜냐하면 여성은 지출할 것이 많기 때문입니다.

No, definitely not, no. I think they work harder, especially moms, sometimes they have  

아니, 절대 아니야. 나는 그들이 더 열심히 일한다고 생각합니다. 특히 엄마들은 때때로

to combine work at home and work in the office. I think they should be paid more. 

집에서 일과 사무실에서 일을 병행해야 합니다. 나는 그들이 더 많이 지불해야한다고 생각합니다.

No, absolutely not. Everybody is equal.

아니요, 절대 아닙니다. 모두가 평등합니다.

Not surprisingly perhaps, some strong opinions  

당연히 아마도

from three female learners of English from Afghanistan, Nigeria and China. They certainly  

아프가니스탄, 나이지리아, 중국에서 온 세 명의 여성 영어 학습자의 강력한 의견이 있을 것입니다. 그들은 확실히

know the language of strong disagreement. Now before we go today, if you didn't quite catch  

강한 의견 불일치의 언어를 알고 있습니다. 오늘 시작하기 전에

all of Richard's better speaking tips, don't worry, here's a chance to hear them again.

Richard의 더 나은 말하기 팁을 모두 이해하지 못하셨더라도 걱정하지 마세요. 다시 들을 수 있는 기회입니다.

Using different ways to give your opinion can make you sound more confident and fluent. Begin by using phrases like  

의견을 제시하는 다양한 방법을 사용하면 더 자신감 있고 유창하게 말할 수 있습니다.

'I think' or 'I believe'. If you use these already, then use other common English phrases to express opinions like 'I reckon'. 

'I think' 또는 'I believe'와 같은 문구를 사용하여 시작합니다. 이미 사용하고 있다면 'I reckon'과 같은 다른 일반적인 영어 문구를 사용하여 의견을 표현하세요.

We've got 'I think', 'I reckon', 'I believe', and they're three very good ones to to start off with.

우리는 '내 생각에', '내 생각에', '믿음'을 가지고 있고, 그것들은 시작하기에 아주 좋은 세 가지입니다.

When you're having a discussion with somebody and you want to respond to the person's opinion  

누군가와 토론 중이고 그 사람의 의견에 응답하고 싶을 때

don't just say 'yes' or 'no', use different ways of responding. For example, if you agree you can say  

그냥 '예' 또는 '아니오'라고 말하지 말고 다양한 응답 방법을 사용하세요. 예를 들어 동의하는 경우

'exactly', or if you partly agree but partly disagree, you can say 'that's true, but', or you could say   

'정확히'라고 말할 수 있고, 부분적으로 동의하지만 부분적으로 동의하지 않는 경우 '그건 사실이지만'이라고 말하거나 '

'Well, I agree up to a point, but', and if you strongly disagree and are speaking informally, you can say 'Oh, come on'.

글쎄, 어느 정도 동의하지만'라고 말할 수 있습니다. 강하게 동의하지 않고 비공식적으로 말하는 경우 '오, 어서'라고 말할 수 있습니다.

You could also say 'exactly' if I, you know, I absolutely agree with you or if I don't  

내가 절대적으로 동의하는 경우 '정확히'라고 말할 수도 있고, 정말로 동의하지 않는 경우

really agree, I could say 'Well I agree up to a point, but'

'음, 어느 정도는 동의하지만'이라고 말할 수도 있습니다.

No, absolutely not. Everybody's equal.

아니요, 절대 아닙니다. 모두가 평등합니다.

If you want to become a better speaker, you need to practice and use the words you know  

더 나은 화자가 되려면 아는 단어를 최대한 연습하고 사용해야 합니다

as best you can. Remember what we've said before in this series: the important thing is to try and communicate.

. 이전에 이 시리즈에서 말한 내용을 기억하세요. 중요한 것은 의사소통을 시도하고 하는 것입니다.

Think about how you can use your vocabulary and your  

어휘와 문법을 어떻게 사용할 수 있는지 생각해 보세요

grammar, it doesn't matter how much or how little you have, as effectively as possible.

. 어휘가 얼마나 많든 적든 상관없이 최대한 효과적으로 사용할 수 있습니다.

Think about number one, communicating, and number two, communicating.

첫 번째는 의사 소통이고 두 번째는 의사 소통에 대해 생각하십시오.