Remember to do vs Remember doing - English In A Minute

Welcome, everyone!

모두 환영합니다!

Sam from BBC Learning English here.

BBC Learning English의 Sam이 여기 있습니다.

You probably already know

that in English we have some verbs that are always

영어에는 항상

followed by the infinitive – for example: want.

부정사가 오는 동사가 있다는 것을 이미 알고 계실 것입니다. 예를 들면: want.

And other verbs that are always followed by the

그리고 항상 동명사가 뒤에 오는 다른 동사

gerund - for example: enjoy.

- 예: enjoy.

But we also have some verbs in English

그러나 우리는 또한 부정사 또는 동명사가 뒤따를 수 있는 일부 동사를 영어로 가지고 있으며

that can be followed by either

the infinitive or the gerund

and the meaning will change - for example: remember

의미가 바뀔 것입니다. 예를 들면 다음과 같습니다

Remember to bring your umbrella

- where first you remember and then

you bring your umbrella.

.

This is commonly used when talking about the future.

이것은 미래에 대해 말할 때 일반적으로 사용됩니다.

I remember meeting my best friend when I was little

어렸을 때 가장 친한 친구를 만났던 기억이 납니다.

- where first I met my best friend

처음 만났던 곳에서 가장 친한 친구를 만났고

and then I remembered it.

그 때를 기억했습니다.

This is now a memory,

이것은 지금은 추억이 되어서

so it's commonly used when talking about the past.

과거를 이야기할 때 흔히 쓰입니다.