Vocabulary - 5 uses of 'out' - ๐ŸŽญ Macbeth part 1

126,213 views ใƒป 2017-02-02

BBC Learning English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:16
Hello, I'm Mariam. Today's story was written as a play hundreds of years ago and is sometimes
0
16220
6340
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ €๋Š” ๋งˆ๋ฆฌ์•”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ์ˆ˜๋ฐฑ ๋…„ ์ „์— ์—ฐ๊ทน์œผ๋กœ ์“ฐ์—ฌ์กŒ์œผ๋ฉฐ ๋•Œ๋•Œ๋กœ
00:22
known as the Scottish play. It involves fighting, witches and a man calledโ€ฆ Macbeth!
1
22560
7940
์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ ์—ฐ๊ทน์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์‹ธ์›€, ๋งˆ๋…€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ... Macbeth๋ผ๋Š” ๋‚จ์ž๋ฅผ ํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:30
We begin with three cackling witches who are meeting Macbeth, a Scottish nobleman who's
2
30500
5440
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํฐ ์ „ํˆฌ์—์„œ ์‹ธ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ ๊ท€์กฑ์ธ ๋งฅ๋ฒ ์Šค๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์„ธ ๋ช…์˜ ๊ผฌ๊ผฌ๋Œ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งˆ๋…€๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:35
been out fighting in a great battle. The witches predict that he will become Thane of Cawdor
3
35940
7259
. ๋งˆ๋…€๋“ค์€ ๊ทธ๊ฐ€ Cawdor์˜ Thane
00:43
and King of Scotland and that the descendants of his friend Banquo, will become kings โ€“ what
4
43199
7551
๊ณผ Scotland์˜ ์™•์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ๊ทธ์˜ ์นœ๊ตฌ Banquo์˜ ํ›„์†์ด ์™•์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์˜ˆ์ธกํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:50
a prediction!
5
50750
2610
.
00:53
Banquo thinks this a joke but Macbeth is excited by the idea and guess what? Macbeth is actually
6
53360
7089
Banquo๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ๋†๋‹ด์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€๋งŒ Macbeth๋Š” ์•„์ด๋””์–ด์— ํฅ๋ถ„ํ•˜๊ณ  ๋ฌด์—‡์„ ์ถ”์ธกํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? Macbeth๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ๊ทธ์˜ ์šฉ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณด์ƒ์œผ๋กœ
01:00
made Thane of Cawdor by King Duncan, as a reward for his bravery. Macbeth's wife, Lady
7
60449
7081
Duncan ์™•์— ์˜ํ•ด Cawdor์˜ ์˜์ฃผ๊ฐ€๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ง‘์— ๋Œ์•„์˜จ ๋งฅ๋ฒ ์Šค์˜ ์•„๋‚ด ๋งฅ๋ฒ ์Šค ๋ถ€์ธ์€ ๊ทธ
01:07
Macbeth, who's back at home, hears of the news and decides to set out to help him become
8
67530
6010
์†Œ์‹์„ ๋“ฃ๊ณ  ๊ทธ๊ฐ€
01:13
King too by any means she can. Firstly, she persuades him to kill King Duncan. Macbeth
9
73540
9850
์™•์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ชจ๋“  ์ˆ˜๋‹จ์„ ๋™์›ํ•ด ๋•๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์‹ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒซ์งธ, ๊ทธ๋…€๋Š” ๋˜์ปจ ์™•์„ ์ฃฝ์ด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ฅผ ์„ค๋“ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งฅ๋ฒ ์Šค๋Š”
01:23
does this by stabbing him in his sleep. Nobody else knows who committed this murder and so
10
83390
5890
์ž ๋“  ๊ทธ๋ฅผ ์ฐ”๋Ÿฌ ์ด๊ฒƒ์„ ํ•œ๋‹ค. ๋ˆ„๊ฐ€ ์ด ์‚ด์ธ์„ ์ €์งˆ๋ €๋Š”์ง€ ์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
01:29
Macbeth is crowned King of Scotland.
11
89280
3750
๋งฅ๋ฒ ์Šค๋Š” ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ์˜ ์™•์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:33
So two out of the three witches' predictions have come true โ€“ but he's worried that the
12
93030
7189
๊ทธ๋ž˜์„œ ์„ธ ๋งˆ๋…€์˜ ์˜ˆ์ธก ์ค‘ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์‹คํ˜„๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋Š”
01:40
third prediction, about Banquo's descendants becoming kings, will also become true. So,
13
100219
7240
Banquo์˜ ํ›„์†์ด ์™•์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ์˜ˆ์ธก ๋„ ์‹คํ˜„๋ ๊นŒ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
01:47
cruelly, he attempts to kill his friend Banquoโ€™s son. However, Banquo's son escapes.
14
107459
8991
์ž”์ธํ•˜๊ฒŒ ์นœ๊ตฌ Banquo์˜ ์•„๋“ค์„ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ Banquo์˜ ์•„๋“ค์€ ํƒˆ์ถœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:56
Then Macbeth is haunted by Banquo's ghost and receives worrying predictions from the
15
116450
6669
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ Macbeth๋Š” Banquo์˜ ์œ ๋ น์— ์‚ฌ๋กœ ์žกํ˜€ ๋งˆ๋…€ ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฑฑ์ •์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜ˆ์ธก์„๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:03
witches. Everything swirls around in his head and he is out of his mind with worry and fear
16
123119
6950
. ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๊ทธ์˜ ๋จธ๋ฆฟ์†์„ ๋งด๋Œ๊ณ  ๊ทธ๋Š”
02:10
that the truth about what he has done will get out.
17
130069
4601
์ž์‹ ์ด ํ•œ ์ผ์— ๋Œ€ํ•œ ์ง„์‹ค์ด ๋ฐํ˜€์งˆ๊นŒ ๋ด ๊ฑฑ์ •๊ณผ ๋‘๋ ค์›€์— ์ •์‹ ์ด ํŒ”๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
02:14
Well I'd go mad if all that happened to me. Things go from bad to worse for Macbeth,
18
134670
5590
๋‚˜์—๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚œ๋‹ค๋ฉด ๋‚˜๋Š” ํ™”๋ฅผ ๋‚ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์•ผ๊ธฐ์˜ 2๋ถ€์—์„œ
02:20
as you'll find out if you join me again for part two of the story. See you again soon.
19
140260
5680
์ €์™€ ๋‹ค์‹œ ํ•ฉ๋ฅ˜ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ƒํ™ฉ์€ ์ ์  ๋‚˜๋น ์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ณง ๋‹ค์‹œ ๋ณด์ž.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7