Pronunciation: Assimilation of /t/ followed by /k/

Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation workshop. Here I'm going to show you how English is

CIAO. Sono Tim e questo è il mio laboratorio di pronuncia. Qui ti mostrerò come si

really spoken. Come on, let's go inside.

parla davvero l'inglese. Dai, entriamo.

Now, these days, when you go to a real shop do

Adesso, di questi tempi, quando vai in un vero negozio

you prefer to pay by cash or by plastic? What do we call one of these? Now, I'm sure you

preferisci pagare in contanti o con la plastica? Come chiamiamo uno di questi? Ora, sono sicuro che lo

already know, but let's hear what the people of London call it.

sai già, ma sentiamo come lo chiamano i londinesi.

It's a credit card. Credit card.

È una carta di credito. Carta di credito.

Credit card. Credit card.

Carta di credito. Carta di credito.

Credit card.

Carta di credito.

A credit card. Now, the word 'credit' ends in the sound /t/, doesn't it? Or does it?

Una carta di credito. Ora, la parola 'credito' finisce con il suono /t/, vero? O lo fa?

Watch and listen again. What sound can you actually hear?

Guarda e riascolta. Quale suono riesci effettivamente a sentire?

It's a credit card. Credit card.

È una carta di credito. Carta di credito.

Credit card. Credit card.

Carta di credito. Carta di credito.

Credit card.

Carta di credito.

In fluent speech, when one word ends in a vowel sound followed by a /t/ and the next

Nel parlato fluente, quando una parola termina con una vocale seguita da una /t/ e la

word begins with a /k/, the /t/ changes to a /k/. So /kredɪt kɑːd/ becomes /kredɪk

parola successiva inizia con una /k/, la /t/ cambia in una /k/. Quindi /kredɪt kɑːd/ diventa /kredɪk

kɑːd/. It's an example of assimilation. And here are some more examples.

kɑːd/. È un esempio di assimilazione. E qui ci sono altri esempi.

Don't let it get cold! You have to do it quickly.

Non lasciare che si raffreddi! Devi farlo in fretta.

There's no short cut to learning a language. I didn't like that cake.

Non ci sono scorciatoie per imparare una lingua. Quella torta non mi è piaciuta.

Right, so you've heard the examples, and now it's your turn. You know the drill. Listen

Bene, quindi hai sentito gli esempi e ora tocca a te. Conosci il trapano. Ascolta

and repeat.

e ripeti.

Don't let it get cold!

Non lasciare che si raffreddi!

You have to do it quickly.

Devi farlo in fretta.

There's no short cut to learning a language.

Non ci sono scorciatoie per imparare una lingua.

I didn't like that cake.

Quella torta non mi è piaciuta.

Well done. Now, remember, if you want to learn more about pronunciation, then please visit

Ben fatto. Ora, ricorda, se vuoi saperne di più sulla pronuncia, visita il

our website, bbclearningenglish.com. And that is about it from the pronunciation workshop

nostro sito web, bbclearningenglish.com. E questo è tutto dal seminario di pronuncia

for this week. I'll see you soon. Bye bye! Now, to be honest, I don't really use cash

di questa settimana. Ci vediamo presto. Ciao ciao! Ora, ad essere onesti,

or card these days. I don't need them. No. If you want to maintain your street cred,

in questi giorni non uso contanti o carte. Non ho bisogno di loro. No. Se vuoi mantenere la tua reputazione,

then the only way is pay by phone. Erm. Have you got a charger?

allora l'unico modo è pagare per telefono. Ehm. Hai un caricabatterie?