Fine vs Finely - What's the difference? - English In A Minute

Hi! I'm Saskia from BBC Learning English.

CIAO! Sono Saskia della BBC Learning English. Sai

Do you know how to use 'fine' and 'finely'?

come usare 'fine' e 'finemente'?

They can both be used as adverbs

Entrambi possono essere usati come avverbi

but 'fine' can also be used as an adjective.

ma 'fine' può anche essere usato come aggettivo.

Let's look at some sentences.

Diamo un'occhiata ad alcune frasi.

I broke my phone yesterday but it's working fine now.

Ieri ho rotto il telefono ma ora funziona bene.

Here, 'fine' is an adverb of manner

Qui, 'bene' è un avverbio di modo

because it indicates doing something

perché indica di fare qualcosa

in a satisfactory manner.

in modo soddisfacente.

I was tired but I feel fine now.

Ero stanco ma ora mi sento bene.

Here 'fine' is an adjective but notice how it sits after

Qui 'fine' è un aggettivo ma nota come si trova dopo

the verb and it means 'OK'

il verbo e significa 'OK'

I ruined the recipe.

ho rovinato la ricetta.

I forgot to finely chop the onions.

Ho dimenticato di tritare finemente le cipolle.

In this sentence, 'finely' is an adverb of degree

In questa frase, 'finemente' è un avverbio di grado

and it describes how small

e descrive quanto piccolo

something needs to be cut up.

qualcosa debba essere tagliato.

Right I'm going to try that recipe again.

Bene, proverò di nuovo quella ricetta.

I won't forget to finely chop the onions this time!

Questa volta non dimenticherò di tritare finemente le cipolle!

Bye for now!

Arrivederci!