Raise vs Rise - English In A Minute

Hi, I'm Sian for BBC Learning English.

Ciao, sono Sian per BBC Learning English.

And today, we're going to look at the difference

E oggi esamineremo la differenza

between raise and rise.

tra alzare e alzare.

So raise and rise both refer to something going up,

Quindi alzare e alzarsi si riferiscono entrambi a qualcosa che sale,

but there's a difference in how we use them.

ma c'è una differenza nel modo in cui li usiamo.

Raise always needs a direct object

Alzare ha sempre bisogno di un oggetto diretto

– so if you raise something, you move it up.

, quindi se alzi qualcosa, lo sposti verso l'alto.

For example: I raise my eyebrows when I'm surprised!

Ad esempio: alzo le sopracciglia quando sono sorpreso!

And it doesn't have to be literal – so:

E non deve essere letterale, quindi:

The government plan to raise taxes.

il governo intende aumentare le tasse.

Don't forget this is a regular verb, so the

Non dimenticare che questo è un verbo regolare, quindi il

past and past participle are both raised.

passato e il participio passato sono entrambi alzati.

But with rise, there's no direct object.

Ma con l'ascesa, non c'è oggetto diretto.

So if something rises, it goes up or increases by itself.

Quindi se qualcosa sale, sale o aumenta da solo.

The sun rises at 6 a.m. at the moment.

Il sole sorge alle 6 del mattino in questo momento.

Careful, this is an irregular verb

Attenzione, questo è un verbo irregolare

so the past is rose and the past participle is risen.

quindi il passato è rosa e il participio passato è risorto.