The past perfect tense: how we form it and why we use it - English In A Minute

82,006 views ・ 2019-07-29

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, everyone!
0
89
591
00:00
I'm James and today we're going to talk about
1
680
2240
Ciao a tutti!
Sono James e oggi parleremo
00:02
the past perfect tense
2
2920
1800
del passato prossimo
00:04
– how we form it and why we use it.
3
4720
2250
: come lo formiamo e perché lo usiamo.
00:06
By the time I arrived at the airport,
4
6970
2290
Quando sono arrivato all'aeroporto,
00:09
the plane had already left.
5
9260
2100
l'aereo era già partito.
00:11
In this example, 'had left' is the past perfect tense.
6
11360
4250
In questo esempio, 'aveva lasciato' è il passato perfetto.
00:15
The structure for the past perfect tense is
7
15610
2270
La struttura per il passato prossimo si
00:17
had + a past participle.
8
17880
2090
ha + un participio passato.
00:19
There are two past actions:
9
19970
2110
Ci sono due azioni passate: l'
00:22
arriving at the airport
10
22080
1760
arrivo all'aeroporto
00:23
and the plane leaving.
11
23840
1580
e la partenza dell'aereo.
00:25
But which of these happened first?
12
25420
1800
Ma quale di questi è successo per primo?
00:27
The clue is the past perfect tense.
13
27220
2400
L'indizio è il passato prossimo.
00:29
The action in the past perfect is the action that
14
29620
2520
L'azione al past perfect è l'azione che
00:32
always happens first.
15
32140
1820
accade sempre per prima.
00:33
Because the verb 'leave' is in the past perfect
16
33960
2880
Poiché il verbo 'lasciare' è al passato prossimo
00:36
– had left –
17
36840
1160
– aveva lasciato –
00:38
we know that this action happened first.
18
38000
2140
sappiamo che questa azione è avvenuta per prima.
00:40
The action that happened second
19
40140
1860
L'azione che è accaduta per seconda
00:42
is often in the past simple tense
20
42000
2480
è spesso al past simple
00:44
– in this example: 'I arrived'.
21
44480
2290
– in questo esempio: 'Sono arrivato'.
00:46
When you want to talk about two past actions,
22
46770
2570
Quando vuoi parlare di due azioni passate,
00:49
one which happened before the other,
23
49340
2420
una avvenuta prima dell'altra,
00:51
remember to use the past perfect for the first action
24
51760
3760
ricorda di usare il past perfect per la prima azione
00:55
and the past simple for the second.
25
55520
2360
e il past simple per la seconda.
00:57
Thanks for joining us for this English In A Minute.
26
57880
1960
Grazie per esserti unito a noi per questo inglese in un minuto.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7