Lie vs Lay - English In A Minute

I'm Sian from BBC Learning English,

Sono Sian della BBC Learning English,

and today we're going to look at the difference between

e oggi vedremo la differenza tra

'lay' and 'lie'.

'lay' e 'lie'.

So 'lay' always has an object,

Quindi 'lay' ha sempre un oggetto,

and it means

e significa

'put something or someone down carefully'

'mettere giù qualcosa o qualcuno con attenzione'

– normally in a flat position.

– normalmente in una posizione piatta.

When I eat I lay a cloth on the table.

Quando mangio stendo una tovaglia sul tavolo.

You can lay a baby in a cot.

Puoi mettere un bambino in una culla.

The past tense is 'laid',

Il passato è 'posato',

but careful with the spelling.

ma attenzione all'ortografia.

I laid all my cards on the table.

Ho messo tutte le mie carte in tavola.

The verb 'lie' doesn't have an object

Il verbo 'mentire' non ha un oggetto

and it means that you are 'in a flat position'

e significa che sei 'in una posizione piatta'

or you 'put yourself in a flat position'

o 'ti metti in una posizione piatta'

- so you move on your own.

- quindi ti muovi da solo.

Tonight I want to lie on the sofa and watch a film.

Stasera voglio sdraiarmi sul divano e guardare un film.

But be careful.

Ma fa attenzione.

Now, the past of 'lie' is 'lay'.

Ora, il passato di 'lie' è 'lay'.

Yesterday I lay on the beach and read my book.

Ieri mi sono sdraiato sulla spiaggia e ho letto il mio libro.