Exam skills: 5 tips for making studying fun

26,385 views ・ 2017-07-31

BBC Learning English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:07
We know that sometimes studying a new language can be hard work but it can be fun too – and
0
7999
6710
Nous savons que parfois, étudier une nouvelle langue peut être un travail difficile, mais cela peut aussi être amusant - et
00:14
if we can make our learning experience fun, then we learn better. So here are some more
1
14709
5641
si nous pouvons rendre notre expérience d'apprentissage amusante, alors nous apprenons mieux. Voici donc
00:20
top tips for making studying fun…
2
20350
3280
quelques conseils supplémentaires pour rendre l'étude amusante…
00:23
Firstly, get comfortable – make sure your chair is suitable and it's at the right height
3
23630
5850
Tout d'abord, installez-vous confortablement – ​​assurez-vous que votre chaise est adaptée et qu'elle est à la bonne hauteur
00:29
for the desk. Make sure you have good ventilation and light and the space you're in isn't too
4
29480
5610
pour le bureau. Assurez-vous d'avoir une bonne ventilation et de la lumière et que l'espace dans lequel vous vous trouvez n'est pas trop
00:35
hot – you don't want to fall asleep! And put away anything that might distract you,
5
35090
5830
chaud – vous ne voulez pas vous endormir ! Et rangez tout ce qui pourrait vous distraire,
00:40
like your smartphone.
6
40920
2530
comme votre smartphone.
00:43
Rather than just staring at books and being passive, try to become an active learner.
7
43450
5890
Plutôt que de simplement regarder des livres et d'être passif, essayez de devenir un apprenant actif.
00:49
Why not record yourself and listen back to you speaking or reading out information.
8
49340
5559
Pourquoi ne pas vous enregistrer et vous écouter parler ou lire des informations.
00:54
Or you could turn facts into songs and sing them out loud – this is sure to make information
9
54899
5191
Ou vous pouvez transformer des faits en chansons et les chanter à haute voix - cela ne manquera pas de faire en sorte que les informations
01:00
stick in your head!
10
60090
3060
restent dans votre tête !
01:03
Also be creative – flashcards are very useful because they provide visual clues that help
11
63150
6090
Soyez également créatif - les cartes mémoire sont très utiles car elles fournissent des indices visuels qui vous aident à
01:09
you remember things. You could also stick words, grammar rules and other bits of information
12
69240
6290
vous souvenir des choses. Vous pouvez également coller des mots, des règles de grammaire et d'autres éléments d'information
01:15
on notes around your study space or other places around your house – so for example,
13
75530
6040
sur des notes autour de votre espace d'étude ou d'autres endroits autour de votre maison - ainsi, par exemple,
01:21
you can read them when brushing your teeth!
14
81570
3700
vous pouvez les lire lorsque vous vous brossez les dents !
01:25
Don't feel daunted by the amount of studying you have to do. And don't try to study continuously
15
85270
5720
Ne vous sentez pas intimidé par la quantité d'études que vous avez à faire. Et n'essayez pas d'étudier en continu
01:30
all day to fit it all in. Study in small bursts and vary the topics you study so you don't
16
90990
6699
toute la journée pour tout intégrer. Étudiez par petites rafales et variez les sujets que vous étudiez afin de ne pas
01:37
get bored and you stop retaining information. If you can, choose a time of day that best
17
97689
5671
vous ennuyer et d'arrêter de retenir des informations. Si vous le pouvez, choisissez un moment de la journée qui
01:43
suits your natural preference. Some people work best at night while others work best
18
103360
5230
correspond le mieux à vos préférences naturelles. Certaines personnes travaillent mieux la nuit tandis que d'autres travaillent mieux
01:48
early in the morning
19
108590
2080
tôt le matin
01:50
Finally don't overdo it – know your limits – if you study too hard it won't be fun
20
110670
6030
Enfin, n'en faites pas trop - connaissez vos limites - si vous étudiez trop dur, ce ne sera pas amusant
01:56
and you won't absorb information. So take regular breaks – and give yourself a small
21
116700
5170
et vous n'assimilerez pas d'informations. Faites donc des pauses régulières et offrez-vous une petite
02:01
reward when you do.
22
121870
2480
récompense lorsque vous le faites.
02:04
Studying is a necessary part of learning English and taking exams. Get it right and you're
23
124350
4909
Étudier est une partie nécessaire de l'apprentissage de l'anglais et des examens. Faites-le bien et vous êtes
02:09
on your way to having a great time. Good luck!
24
129259
2861
sur la bonne voie pour passer un bon moment. Bonne chance!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7